1 of 11

FRUITS AND VEGGIE SHOW”

PRIMO CICLO DI ISTRUZIONE ANNO SCOLASTICO 2023-2024

presentano

PROGETTO DI CONTINUITÀ E DI STRATEGIE AREE INTERNE CON POTENZIAMENTO IN LINGUA INGLESE E FRANCESE

SCUOLA DELL’INFANZIA E PRIMA PRIMARIA

2 of 11

WELCOME TO OUR FINAL SHOW.

We have worked together

on the subject of healthy food.

We are happy to share this with you

in English and French”.

ENJOY THE SHOW!!!

PRESENTAZIONE

Fruit and vegetables are good for you!

Do you want to be healthy? Eat healthy food|!!!

BENVENUTI A TUTTI,

QUESTO E’ IL NOSTRO FINAL SHOW.

Noi bambini abbiamo lavorato molto e imparato tante cose sulla sana alimentazione.

Ora i bambini della scuola dell’infanzia e prima primaria vi faranno divertire con il loro super spettacolo.

BUON DIVERTIMENTO!!!

3 of 11

SCENA PRIMA

” HELLO SONG - MORNING STRETCH”

  • Canzone in inglese e balletto

Hello everybody, how are you today?

It’s time to move your body and learn and play

Hello to my teacher how are you today?

I am going to listen to what you say

Hello to my friends how are you today?

I am going to share my toys with you today

Shake your head yes, Shake your head no

Shake your head yes, Shake your head no

Lift your arms up, put your arms down

Lift your arms up, and shake it all around

Again up, put your arms down

Lift your arms up, and shake it all around

Bend to the left, bend to the right

Bend to the left, bend to the right

Hello everybody, how are you today?

It’s time to move your body and learn and play

Hello to my teacher how are you today?

I am going to listen to what you say

 Hello to my friends how are you today?

I am going to share my toys with you today

I hope everybody will have a good day

4 of 11

SCENA SECONDA:

SEZIONE ROSSA INFANZIA

realizza la Preparazione del Minestrone

TODAY LET’ S MAKE A VEGETABLE SOUP!!

BAMBINI 5 anni sezione rossa:

Pietro: I’m a potato!

Ginevra: I’m salad!

Joseph: I’m a carrot!

Aurora: I’m a chilli!

Gabriella: I’m a pumpkin!

Lisa: I’m a pea!

Flavio: I’m a tomato!

CCristopher: I’m a stick of broccoli!

Mattia: I’m an onion!

Karim: I’m a pepper!

5 of 11

SCENA TERZA

SEZIONE GIALLA INFANZIA

realizza la Preparazione della Macedonia

TODAY LET’S MAKE A FRUIT SALAD!!

BAMBINI 5 anni sezione gialla:

Emilia : I’m an apple!

Marta: I’m a plum!

Camilla: I’m a strawberry!

Clhoe: I’m an orange!

Miriam: I’ m a blueberry!

Alkeo: I’m a banana!

Matilde: I’m a pear!

Alex: I’m a kiwi!

6 of 11

SCENA QUARTA

Scenetta tra Prima e Infanzia:

Ambra “Are you a Banana?” Alkeo “ Yes”

Ambra “You are a fruit”

in coro prima “Yummy”

Laura “Are you an Apple?” Emilia “ Yes”

Laura “You are a fruit”

in coro prima “Yummy”

Isabel “Are you a Carrot?” Joseph “ Yes”

Isabel “You are a veggie”

in coro prima “Yummy”

Anaidi “Are you Salad?” Ginevra “ Yes”

Anaidi “You are a veggie”

in coro prima “Yummy”

Ilyasse “Are you a Tomato?” Flavio “Yes”

Ilyasse “Are you a veggie?” Flavio “Booo”

FRUTTA!?!

VERDURA!?!

7 of 11

SCENA QUINTA

  • FRUITS AND VEGETABLES SONG
  • Canzone in inglese e balletto

I am a banana yellow and smooth�Check me on your list I'm a fruit

And I am a carrot I make a loud crunch�I am a vegetable eat me with your lunch

Veggies and fruits We're good for you�We taste real yummy Put us in your tummy�Veggies and fruits We're good for you�We taste real yummy Put us in your tummy

I am an apple Delicious and sweet�I'm a fruit Cause I have seeds

And I am a tomato From the salad mix�We're so sorry You're not on the list

Veggies and fruits We're good for you�We taste real yummy Put us in your tummy Veggies and fruits We're good for you�We taste real yummy Put us in your tummy

Hello we're grapes And aren't we cute?�You can let us in Cause we are fruits

And we are lettuce So let us in�We are veggies Not like him

Veggies and fruits We're good for you�We taste real yummy Put us in your tummy�Veggies and fruits We're good for you�We taste real yummy Put us in your tummy

Hello, again I've got some news�I'm a fruit!

Veggies and fruits We're good for you�We taste real yummy Put us in your tummy�Veggies and fruits We're good for you�We taste real yummy So put us in your tummy

8 of 11

SCENA SESTA

Il bruco formato dai bambini di Prima (Adele, Matilde, Anaidi, Lilly, Samanta e Ilyasse) si avvicina ai bimbi dell’infanzia dicendo:

  • “Ooooooh la chenille arrive!!!!

”IL BRUCO MAI SAZIO - LA CHENILLE QUI FAIT DES TROUS ” Rappresentazione in francese del libro

Continuano IN CORO I BIMBI DI PRIMA che compongono il bruco:

-Pomme de terre, je te croque, je te croque!

- Salade, je te croque, je te croque!

- Tomate, je te croque, je te croque!

- Orange, je te croque, je te croque!

-Mirtille, je te croque, je te croque!

- Banane, je te croque, je te croque!

9 of 11

SCENA SETTIMA

  • 1 LA CHENILLE A FAIT DES TROUS! (Damiano)

  • 2 ELLE A MANGÉ BEAUCOUP! (Giorgia)

  • 3 CETTE NUIT, ELLE A MAL AU VENTRE.. (Sofia)

  • 4 ELLE EST DEVENUE GROSSE ET GRASSE.. (Noemi)

  • 5 ELLE CONSTRUIT UN COCCON, POUR SE REPOSER.. (Gloria)

  • 6 APRÈS 2 SEMAINES, ELLE SORT..(Margherita)

  • 7 ET VOILA UNE BELLE SURPRISE.... LE PAPILLON!!!! (Adam)

  • UN TELO COPRE IL BRUCO E POI ESCE LA…..

  • FARFALLA!! (Hasnae)

PROSEGUE CON I BIMBI DI PRIMA CHE RACCONTANO LA STORIA DEL BRUCO MAI SAZIO

10 of 11

CONCLUSIONE

AU REVOIR LES AMISSaluto finale tutti insieme Infanzia e Prima

Un saluto da tutti i bimbi dell’Infanzia e classe Prima che con il loro impegno hanno reso questa occasione meravigliosa e gioiosa.

La vostra presenza, caro pubblico, ha reso il nostro progetto ancora più significativo e ci ha ricordato l’importanza di vivere momenti speciali insieme.

Siamo lieti di aver avuto l’opportunità di accogliervi e aver condiviso con voi un’esperienza indimenticabile.

11 of 11

Cari genitori,

quest’anno come Insegnanti della scuola dell’Infanzia e della prima Primaria

abbiamo realizzato un progetto di continuità sulla SANA ALIMENTAZIONE,

durato tutto l’anno scolastico, sviluppato in tante attività diverse a seconda dell’età del bambino.

La coltivazione del nostro orto con varie verdure e la soddisfazione nel vederle crescere e produrre, gli alberi da frutta piantati dai nostri bambini.

La piramide alimentare che insegna come alimentarsi con prodotti sani e utili alla nostra crescita, l’importanza delle vitamine della frutta e della verdura.

La lettura di libri fatta in classe che, infine, ha portato a tante produzioni colorate, disegni e cartelloni.

Questo importante argomento, in seguito è stato sviluppato anche in lingua inglese, tramite la significativa collaborazione dell’insegnante di madrelingua, Leslye, e in lingua francese grazie all’importante contributo dell’insegnante madrelingua Lorie.

Insieme abbiamo dato vita allo spettacolo “FRUITS AND VEGGIES SHOW” come gran finale del nostro lavoro.

Speriamo vi sia piaciuto!!!

Con affetto... le Insegnanti della Scuola dell’Infanzia e della Prima Primaria

di Pieve di Teco