卡
第二十二 课∶
主讲人：XXXXXXXX
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
题解�卡在我们的生活中变得越来越重要，卡已经改变了我们的生活。卡在给我们带来方便的同时。有时也给我们带来很多麻烦。
Những chiếc thẻ ngày càng trở nên quan trọng đối với cuộc sống của con người, chúng đã làm thay đổi cuộc sống của chúng ta. Tuy nhiên, bên cạnh những lợi ích mang đến cho con người, chúng cũng đem lại không ít phiền phức。
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
01
生
词
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
现金 | xiànjīn |
不必 | búbì |
只要 | zhǐyào |
插 | chā |
自动取款机 | zìdǒngqǔkuǎnjī |
如今 | rújīn |
百分之… | bǎifēnzhī |
旅馆 | lǚguǎn |
钥匙 | yàoshi |
安全 | ānquán |
危险 | wēixiǎn |
名片 | míngpiàn |
将来 | jiānglái |
解决 | jiějué |
代替 | dàitì |
机器 | jīqì |
毛病 | máobìng |
计划 | jìhuà |
可怕 | kěpà |
欠 | qiàn |
债 | zhài |
成为 | chéngwéi |
卡奴 | kǎnú |
时代 | shídài |
通行证 | tōngxíngzhèng |
既然 | jìrán |
订 | dìng |
享受 | xiǎngshòu |
密码 | mìmǎ |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
1 | 现金 | xiànjīn | 名 | Tiền mặt |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
2 | 不必 | búbì | 副 | Không cần, không nhất thiết |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
3 | 只要 | zhǐyào | 连 | Chỉ cần |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
4 | 插 | chā | 动 | Thêm vào, chen vào, cắm |
插进去 |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
5 | 自动取款机 | zìdǒngqǔkuǎnjī | 名 | Máy rút tiền tự động, cây ATM |
把卡插进自动取款机钱会出来 |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
6 | 如今 | rújīn | 名 | Đến nay, ngày nay |
如今，我们离不开卡了 |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
7 | 百分之… | bǎifēnzhī | | …phần trăm |
百分之二十：20% 百分之百：100% |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
8 | 旅馆 | lǚguǎn | 名 | Nhà nghỉ, khách sạn |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
9 | 钥匙 | yàoshi | 名 | Chìa khóa |
|
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
10 | 安全 | ānquán | 形 | An toàn |
他给我一个安全的感觉 |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
11 | 危险 | wēixiǎn | 形 | Nguy hiểm |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
12 | 名片 | míngpiàn | 名 | Danh thiếp |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
13 | 将来 | jiānglái | 名 | Tương lai |
学会一种语言对将来很好处 |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
14 | 解决 | jiějué | 动 | Giải quyết |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
15 | 代替 | dàitì | 动 | Thay thế, thế chỗ |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
16 | 机器 | jīqì | 名 | Máy |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
17 | 毛病 | máobìng | 名 | Lỗi, tật |
说多话也是一种毛病 |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
18 | 计划 | jìhuà | 名 | Kế hoạch |
以后要做什么，我目前没有什么计划 |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
19 | 可怕 | kěpà | 形 | Đáng sợ |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
20 | 欠 | qiàn | 动 | Thiếu, mắc nợ, nợ |
21 | 债 | zhài | 名 | Khoản nợ |
欠银行的一款债 |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
22 | 成为 | chéngwéi | 动 | Trở thành |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
23 | 卡奴 | kǎnú | 名 | Nô nệ của những tấm thẻ |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
24 | 时代 | shídài | 名 | Thời đại, thời kì |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
25 | 通行证 | tōngxíngzhèng | 名 | Giấy thông hành |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
26 | 既然 | jìrán | 连 | Nếu đã, đã, một khi đã |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
27 | 订 | dìng | 动 | Lên kế hoạch, đặt trước |
|
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
28 | 享受 | xiǎngshòu | 动 | Hưởng thụ, tận hưởng |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
STT | Tiếng Trung | Phiên Âm | Từ loại | Nghĩa của từ |
29 | 密码 | mìmǎ | 名 | Mật khẩu |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
02
注
释
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
1. 即使你一份钱都没有，也不必担心 |
“不必” Phó từ, dùng trước động từ hoặc tính từ, biểu thị không cần thiết. Ví dụ:
|
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
1. Luyện tập: Dựa vào ngữ cảnh, chọn câu phù hợp trong những ví dụ trên để hoàn thành hội thoại . |
（1）A: 我们找人问问吧。� B: ——————————。 （2）A: 我们商量商量再决定。� B: ——————————。 （3）A: 我们不会迷路吧？� B: ——————————。 |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
2.只要你的卡里有钱，就可以买任何你想要的东西 |
“只要…就…”: “只要” Biểu thị điều kiện bắt buộc, sau “ 就”là kết quả. Có lúc, kết quả cũng là câu phản vấn và “只要”cũng có thể dùng ở phân câu sau. Ví dụ:
|
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
2. Luyện tập: Dựa vào gợi ý, hoàn thành hội thoại với “只要” |
（1）A: 这个工作难做吗？� B: 不难，——————，肯定能做好。（认真）�（2）A: 你喜欢电影吗？� B: 当然，我最喜欢看电影，———就去看。（有时间）�（3）A: 这种颜色的衣服你不喜欢吧？� B: —————就可以了。（你喜欢） （4）A: 我没带现金怎么办呢？ B: 没关系，————。（卡） |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
3.既然我们已经离不开卡了，那我们就给自己订个计划 |
“既然…就…”：“既然”nêu nên một sự thực hoặc điều đã được khẳng định, phân câu sau nêu nên kết luận dựa trên sự thực và điều đã được khẳng định đó. Ví dụ：
|
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
3. Luyện tập: Dựa vào gợi ýhoàn thành hội thoại . |
（1）A: 我很想去中国留学。� B: ————，就去吧。�（2）A: 你拍的这张照，我太喜欢了！� B: ——————，那就给你吧。�（3）A: 那个电影没有意思，我看过了。� B: 既然你已经看过了，————。 （4）A: 云南风景美丽，文化也多样，这个好地方。� B: 既然云南那么好，————。 |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
03
课
文
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
卡 如今，我们的钱包里现金越来越少，各种各样的卡却越来越多了。买东西的时候，即使你一份钱都没有，也不必担心。只要你的卡里有钱，就可以买任何你想要的东西。如果需要现金，只要不卡插进银行的自动取款机里，钱就出来了，多方便啊！ 如今，人们的钱包里百分之百都有卡。打电话用卡，坐车用卡，到食堂吃饭用卡，到图书馆借书用卡，在旅馆里开门，不用钥匙，也用卡。我们的生活已经离不开卡了。 |
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
卡使我们的生活变得更安全，更方便了。旅行的时候，要是带着现金，那么危险啊！可是如果带着卡，卡可就安全多了，丢了也没关系，马上给银行大个电话，就不用担心卡里的钱被别人取走。另外，卡只有名片那么大，又经有小。卡的好处真不少。 有人说，将来也许有一天，我们就安全不需要现金了，只要有卡，就什么事都能解决了。但是也有人说，卡永远不可能完全代替现金，应为用卡就必须用机器，要是机器出了毛病，卡就不如现金方便了。 |
4. 卡有什么好处？请举例说明？
5. 为什么卡不能完全代替现金。
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
卡还有另外个问题，那就是用卡买东西的人，常常不清楚卡里还有多少钱，所以就方便地买，有时可能比计划多花好多钱。不但免费，更可怕的是，还可能欠银行的债，成为“卡奴（1）”呢。所以，用卡买东西一定得有计划，需要的买，不需要的就不买。 你的钱包里有几张卡？都是什么卡，你的生活被它改变了吗？你觉得用卡真的比用现金方便吗？用现金买东西的时候，你能清清楚楚地看着钱从钱包里拿出来，变成了你想要的东西。当钱包里变轻了，你就知道应该省着点儿花了。用卡就没那么清楚了。 |
6.用卡还有一个什么问题？为什么有的人会成为“卡奴？”
7.你认为卡对现代人的要求是什么？
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
可是现在，你和我都已经不能没有卡了，因为卡是电脑和网络时代的通行证，既然我们已经离不开卡了，那我们就给自己订个计划。然后好好儿地享受它带给我们的方便吧。不过，你可千万别忘记密码！ 1.卡奴: Chỉ những người sau khi sử dụng thẻ, liên tiếp 3 tháng không trả được tiền cho ngân hàng, từ này xuất hiện sớm nhất ở Đài Loan |
8. 用现金有什么好处？
9.现在我们为什么不能没有卡？
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com
谢谢
主讲人：XXXXXXXX
感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
ibaotu.com