宣道會忠愛堂夏令營�2024
長進的生命 長進的教會
宣道會忠愛堂夏令營�2024-22
(二) 你和我的長進
祈 禱
6
讀 經
馬太福音 5:7-10
7
馬太福音 5:7-10
7. 憐恤人的人有福了!因為他們必蒙憐恤。
8. 清心的人有福了!因為他們必得見神。
9. 使人和睦的人有福了!因為他們必稱為神的兒子。
10.為義受逼迫的人有福了!因為天國是他們的。
8
講 道
你和我的長進
馬太福音 5:7-10
黃國忠牧師
宣道會忠愛堂
Peninsula Community Alliance Church
長進的生命，長進的教會
馬太福音 Matthew 5:1-10
馬太福音 Matthew 5:7-10
7 憐憫人的人有福了，
因為他們必蒙憐憫。
8 內心清潔的人有福了，
因為他們必看見上帝。
9 使人和平的人有福了，
因為他們必稱為上帝的兒子。
10 為義遭受迫害的人有福了，
因為天國是他們的。
馬太福音 Matthew 5:7-10
7 憐憫人的人有福了，
因為他們必蒙憐憫。
8 內心清潔的人有福了，
因為他們必看見上帝。
9 使人和平的人有福了，
因為他們必稱為上帝的兒子。
10 為義遭受迫害的人有福了，
因為天國是他們的。
「你」和「我」的長進 第2講
馬太福音 Matthew 5:7-10
你要憐憫人-你必蒙憐憫
You Must Be Merciful – You Will Be Shown Mercy
(馬太福音 Matthew 5:7)
你要內心清潔-你必看見上帝
You Must Be Pure in Heart-You Will See God
(馬太福音 Matthew 5:8)
你要使人和平-你必稱為上帝的兒子
You Must Be a Peacemaker-You Will Be Called the Children of God
(馬太福音 Matthew 5:9)
你要為義遭受迫害-天國是你的
You Must Be Willing To Be Persecuted because of Righteousness-The Kingdom is Yours
(馬太福音 Matthew 5:10)
你要憐憫人-你必蒙憐憫
You Must Be Merciful – You Will Be Shown Mercy
(馬太福音 Matthew 5:7)
你要內心清潔-你必看見上帝
You Must Be Pure in Heart-You Will See God
(馬太福音 Matthew 5:8)
你要使人和平-你必稱為上帝的兒子
You Must Be a Peacemaker-You Will Be Called the Children of God
(馬太福音 Matthew 5:9)
你要為義遭受迫害-天國是你的
You Must Be Willing To Be Persecuted because of Righteousness-The Kingdom is Yours
(馬太福音 Matthew 5:10)
同理心 Empathy
同情心 Sympathy
你要憐憫人-你必蒙憐憫
You Must Be Merciful – You Will Be Shown Mercy
(馬太福音 Matthew 5:7)
你要內心清潔-你必看見上帝
You Must Be Pure in Heart-You Will See God
(馬太福音 Matthew 5:8)
你要使人和平-你必稱為上帝的兒子
You Must Be a Peacemaker-You Will Be Called the Children of God
(馬太福音 Matthew 5:9)
你要為義遭受迫害-天國是你的
You Must Be Willing To Be Persecuted because of Righteousness-The Kingdom is Yours
(馬太福音 Matthew 5:10)
聆聽 Listening
方法 Solutions
你要憐憫人-你必蒙憐憫
You Must Be Merciful – You Will Be Shown Mercy
(馬太福音 Matthew 5:7)
你要內心清潔-你必看見上帝
You Must Be Pure in Heart-You Will See God
(馬太福音 Matthew 5:8)
你要使人和平-你必稱為上帝的兒子
You Must Be a Peacemaker-You Will Be Called the Children of God
(馬太福音 Matthew 5:9)
你要為義遭受迫害-天國是你的
You Must Be Willing To Be Persecuted because of Righteousness-The Kingdom is Yours
(馬太福音 Matthew 5:10)
疑點益處 Benefit of the Doubt
你要憐憫人-你必蒙憐憫
You Must Be Merciful – You Will Be Shown Mercy
(馬太福音 Matthew 5:7)
你要內心清潔-你必看見上帝
You Must Be Pure in Heart-You Will See God
(馬太福音 Matthew 5:8)
你要使人和平-你必稱為上帝的兒子
You Must Be a Peacemaker-You Will Be Called the Children of God
(馬太福音 Matthew 5:9)
你要為義遭受迫害-天國是你的
You Must Be Willing To Be Persecuted because of Righteousness-The Kingdom is Yours
(馬太福音 Matthew 5:10)
你要憐憫人-你必蒙憐憫
You Must Be Merciful – You Will Be Shown Mercy
(馬太福音 Matthew 5:7)
你要內心清潔-你必看見上帝
You Must Be Pure in Heart-You Will See God
(馬太福音 Matthew 5:8)
你要使人和平-你必稱為上帝的兒子
You Must Be a Peacemaker-You Will Be Called the Children of God
(馬太福音 Matthew 5:9)
你要為義遭受迫害-天國是你的
You Must Be Willing To Be Persecuted because of Righteousness-The Kingdom is Yours
(馬太福音 Matthew 5:10)
我們可能願意為基督死，
但我們願意為基督受委屈嗎？
We might be willing to die for Christ, but are we willing to endure misunderstanding for Christ
主啊，我願意
主啊！ 我願意被祢拆下�主啊！ 我願意被祢建立� 無論是多麼難，無論是多麼苦� 我仍願意來到主腳前
（粤语）
主啊！ 我降服甘被拆毀�主啊！ 我前路甘被建造
面對百般痛楚， 仍願放低自我� 願獻這生傳頌 祢 的 愛。
祝 禱
宣道會忠愛堂夏令營�2024
長進的生命 長進的教會