ЧАСТИНА ТРЕТЯ
НЕЗВИЧАЙНЕ ТА ФАНТАСТИЧНЕ В ЛІТЕРАТУРІ
Розділ 2
ФАНТАСТИЧНІ ІСТОРІЇ: ОБРІЇ ФЕНТЕЗІ
СПІЙМАНИЙ РАДІСТЮ
СПІЙМАНИЙ РАДІСТЮ
Літературна розминка
Пригадайте відомі вам книжки в жанрі фентезі. Чим характеризуються такі твори?
СПІЙМАНИЙ РАДІСТЮ
«Хроніки Нарнії» Клайва Стейплза Льюїса давно увійшли до переліку найулюбленіших літературних творів для дітей та юнацтва. Однак не всім його прихильникам відомо, що автор цього твору був не лише письменником, але й видатним фахівцем з англійської літератури й християнським мислителем. Саме це мав на увазі один із друзів письменника, коли стверджував: «Насправді Льюїсів було троє».
СПІЙМАНИЙ РАДІСТЮ
Клайв Стейплз Льюїс (1898–1963)
Прочитайте інформацію про К. С. Льюїса (підручник, С. 232)
Цикл «Хроніки Нарнії» принесли письменнику всесвітню славу й надали потужний поштовх розвиткові літератури фентезі.
СПІЙМАНИЙ РАДІСТЮ
Літературознавча довідка
Фентезі (від англ. fantasy – фантазія) – різновид літературної фантастики. Твори фентезі ґрунтуються на міфологічних і казкових мотивах, творчо переосмислених письменниками. Таким творам часто притаманний історико-пригодницький сюжет, який розгортається у вигаданому світі, сповненому надприродних істот та явищ. На відміну від казки, фентезі характеризується розгалуженим сюжетом, великою кількістю персонажів, складнішою проблематикою, для якої визначальними є питання морального вибору людини. Нерідко героями фентезі є діти та підлітки, які потрапляють до чарівного світу й зазнають у ньому різноманітних пригод і випробувань.
Літературознавча довідка
Хроніка – 1. журналістське повідомлення про певні події та факти; 2. твір, який склався за доби середньовіччя й у хронологічній послідовності розповідає про важливі історичні події, видатних постатей, історію країни. Нерідко в хроніках історичні факти поєднуються з чудесними подіями.
СПІЙМАНИЙ РАДІСТЮ
«Війна, життя, все навкруги видавалося безглуздим. Багато з нас потребували того, аби віднайти сенс життя. Льюїс нам його дав».
Дональд Хардман
Літературні твори Льюїса нерозривно пов’язані з християнськими ідеями. Історії своїх стосунків із християнським ученням письменник присвятив книгу з промовистою назвою
«Спійманий радістю».
Мандрівка часом
Коли розпочалася Друга світова війна, Льюїс, так само, як багато інших англійців, прихистив у своєму домі під Оксфордом декілька евакуйованих з Лондона дітей. Аби покращити їхній настрій, він почав розповідати їм казкові історії, поєднуючи образи світової літератури й міфології з власною фантазією. Згодом Льюїс вирішив записати свої розповіді. Так з’явилася спочатку його книжка «Лев, Чаклунка і стара шафа», а згодом – і інші твори із циклу «Хроніки Нарнії».
СПІЙМАНИЙ РАДІСТЮ
Філологічна скарбничка
У «Хроніках Нарнії» поєднуються персонажі, створені фантазією письменника, і постаті з давньогрецької й давньоримської міфології (фавни, кентаври та ін.), персонажі скандинавського, англійського та ірландського фольклору або європейських літератур (наприклад, історія Чаклунки й Едмунда нагадує казку про Снігову королеву та Кая). Разом з тим Льюїс, який написав чимало книжок з християнської тематики, втілив у «Хроніках Нарнії» важливі християнські ідеї.
Карта Нарнії. Ілюстрація Полін Бейнс
СПІЙМАНИЙ РАДІСТЮ
«Я писав такі книжки, які мені самому хотілося прочитати. Саме це спонукало мене братися за перо. Ніхто не має бажання писати книжки, яких я потребую, тому мені доводиться це робити самому», – жартував письменник. Водночас Льюїс підкреслював: «...книжка для дітей, яка подобається лише дітям, – погана книжка. Добрі книжки є добрими для всіх». Саме тому Льюїсові книжки, перекладені понад 50 мовами, мають численну армію прихильників як серед дітей, так і серед дорослих читачів.
СПІЙМАНИЙ РАДІСТЮ
Перевірте себе