日本(韓國)傳統節慶禮儀檢定

教材教學

TIPCI臺灣國際專業認證學會製作

日本傳統節慶禮儀檢定

節慶文化認識與禮儀教育

TIPCI臺灣國際專業認證學會製作

第一章：日本四季節慶概述

• • 正月（新年）：迎接新年，參拜神社祈福，享用年菜「おせち料理」。
• • 節分（驅邪）：撒豆驅鬼「鬼は外、福は内」，守護家庭平安。
• • 花見（賞櫻）：春季賞櫻活動，舉行野餐，感受自然之美。
• • 盂蘭盆會（祭祖）：迎接祖靈回家，舉行精靈迎送與舞蹈儀式。
• • 七五三（兒童成長祝福）：為3歲、5歲、7歲兒童舉行祝福儀式，感謝健康成長。
• �【互動問題】請問：節分時人們會做什麼來驅邪保平安？
• 參考答案：撒豆子「鬼は外、福は内」，以祈求家庭平安無事。

TIPCI臺灣國際專業認證學會製作

第二章：祭典儀式與禮儀

• • 神社參拜規範：先鞠躬、洗手漱口（手水舍）、投幣、兩拜兩拍手一拜。
• • 穿著和服禮儀：根據場合選擇振袖、留袖、訪問着等，注意儀容整潔。
• • 節慶中的供奉與祭拜：使用清酒、米、鹽、水等作為供品，虔誠祭拜。
• • 禮物交換與賀禮文化：送年賀狀、賀歲禮品，表達祝福與感謝。
• • 祭典舞蹈與音樂表演：如盆踊り（盂蘭盆舞），展現節慶氛圍與集體參與。
• �【互動問題】請問：參拜神社時應遵循什麼基本禮儀？
• 參考答案：先鞠躬、洗手漱口、投幣、兩拜兩拍手一拜。

TIPCI臺灣國際專業認證學會製作

第三章：地方特色祭典

• • 京都祇園祭：日本三大祭之一，神轎巡遊與花車遊行，祈求疫病退散。
• • 青森睡魔祭：巨大燈籠人形遊行，象徵驅邪避凶。
• • 札幌雪祭：雪雕藝術展覽，吸引國內外觀光客。
• • 長崎燈會：農曆新年期間舉行，融合中華文化與日本在地特色。
• • 沖繩拔河祭：傳統拔河儀式，祈求五穀豐登與社區和平。
• �【互動問題】請問：京都祇園祭的主要目的為何？
• 參考答案：祈求疫病退散、國泰民安。

TIPCI臺灣國際專業認證學會製作

第四章：節慶飲食與文化象徵

• • 年菜「おせち料理」：各道菜品象徵不同吉祥意義，如黑豆代表健康、昆布象徵喜悅。
• • 甜酒「甘酒」與湯圓「お雑煮」：新年期間飲用甘酒、食用湯圓湯品，祈願幸福安康。
• • 鯉魚旗與端午的象徵：象徵兒童健康成長，端午節懸掛鯉魚旗。
• • 鰻魚與夏季飲食：土用丑日（夏季特定日）食用鰻魚，補充體力消暑。
• • 盂蘭盆精靈馬牛：用茄子與黃瓜製作，象徵祖靈的交通工具。
• �【互動問題】請問：新年期間為什麼要食用おせち料理？
• 參考答案：各道年菜有不同吉祥寓意，祈求新年幸福、健康、財富。

TIPCI臺灣國際專業認證學會製作

第五章：現代日本節慶的變遷

• • 節慶商業化與觀光推廣：節慶活動與觀光產業結合，吸引大量觀光客。
• • 青年參與與社交媒體行銷：利用Instagram、YouTube等平台推廣祭典，吸引年輕族群。
• • 動漫與文化創意融合：動漫角色參與祭典活動，增加新鮮感與文化傳播力。
• • 神社數位參拜與AR科技：線上參拜、AR祭典體驗，科技融入傳統。
• • 傳統文化保存與教育：學校教育與文化活動推廣傳統節慶認識。
• �【互動問題】請問：如何利用新媒體讓青年族群更積極參與日本傳統節慶？
• 參考答案：透過社群媒體行銷、直播活動、動漫合作、創意短影片等方式吸引青年參與。

TIPCI臺灣國際專業認證學會製作

韓國傳統節慶禮儀檢定

節慶文化認識與禮儀教育（第四單元）

TIPCI臺灣國際專業認證學會製作

第一章：韓國傳統節慶介紹

• • 春節（설날）：韓國新年，舉行祖先祭祀（차례）與세배（鞠躬敬禮）。
• • 中秋（추석）：韓國感恩與團圓的節日，祭祖、製作松糕（송편）。
• • 冬至（동지）：飲用紅豆粥，驅邪避惡，祈求來年平安。
• • 大寒祭（대보름）：迎接農曆正月十五，舉行擊鼓、放風箏等活動。
• • 花祭（화전놀이）：春天製作花煎餅，賞花遊樂，傳統女性活動。
• �【互動問題】請問：韓國春節（설날）常見的祭祀與敬禮活動有哪些？
• 參考答案：舉行祖先祭祀（차례），進行세배（鞠躬敬禮），穿著韓服拜年。

TIPCI臺灣國際專業認證學會製作

第二章：祭祀與禮儀文化

• • 祖先祭祀（차례）：春節與中秋的重要儀式，準備祭桌、敬祖先。
• • 韓服穿著與禮儀規範：男女穿著不同款式的韓服，講究色彩與場合。
• • 鞠躬敬禮文化（세배）：向長輩深鞠躬拜年，表達敬意與祝福。
• • 拜祖祭桌陳設規範：祭桌上供品擺放順序有嚴格規定，注重對祖先的尊敬。
• • 儒教禮儀與節慶精神：以孝道為核心，強調家庭和睦與尊長敬老。
• �【互動問題】請問：在韓國祭祖時，祭桌陳設有何重要規範？
• 參考答案：供品擺放有特定順序，肉類、魚類、湯品、酒與水果等，遵守禮儀展現對祖先的尊敬。

TIPCI臺灣國際專業認證學會製作

第三章：地方特色慶典

• • 安東面具舞節（안동탈춤）：面具舞蹈表演，傳達民間幽默與社會批判。
• • 鎮海櫻花節（진해군항제）：春季賞櫻盛典，結合軍港歷史背景與文化活動。
• • 全州韓紙文化節（전주한지문화축제）：推廣韓紙製作藝術與文化體驗。
• • 釜山國際煙火節：國際級煙火表演，吸引海內外遊客。
• • 首爾燈會：在清溪川舉行，各式彩燈展現韓國文化特色。
• �【互動問題】請問：安東面具舞節的特色是什麼？
• 參考答案：透過面具舞蹈表演傳達社會批判、反映民間生活與幽默。

TIPCI臺灣國際專業認證學會製作

第四章：節慶飲食與象徵

• • 年糕湯（떡국）：新年必吃，象徵長壽與新年一歲增長。
• • 松糕（송편）：中秋節製作的半月形年糕，象徵祈願與豐收。
• • 柚子茶（유자차）：冬季保健飲品，象徵健康與溫暖。
• • 韓式糕點與祭祀食物：用於各種祭祀場合，表達敬祖與祈福。
• • 芝麻葉與蘿蔔象徵：日常飲食與祭祀中象徵堅韌、誠實與潔淨。
• �【互動問題】請問：韓國新年時為什麼要吃年糕湯（떡국）？
• 參考答案：象徵長壽、健康，並表示增長一歲。

TIPCI臺灣國際專業認證學會製作

第五章：當代韓國節慶的發展與挑戰

• • K-culture與節慶全球化：韓流文化推動韓國節慶走向世界。
• • 新媒體傳播與青年參與：利用YouTube、Instagram、TikTok等平台提升青年參與度。
• • 節慶創意與觀光產業：設計多元活動，結合觀光與文化體驗。
• • 傳統文化保存政策：政府與民間合作推動無形文化資產認定與保護。
• • 海外韓人社群的節慶活動：維繫文化認同，推廣韓國文化於全球。
• �【互動問題】請問：韓國如何利用新媒體推廣節慶文化？
• 參考答案：透過直播、短影片、社群平台行銷、明星與K-pop合作吸引全球關注。

TIPCI臺灣國際專業認證學會製作