La travesía atlántica
El traslado de los emigrantes canarios a Cuba durante el siglo XX se realizaba casi siempre en barcos de línea regular que concretaban puertos como Santa Cruz de Tenerife o Las Palmas de Gran Canaria con La Habana. La travesía podía durar entre diez y quince días, dependiendo de las condiciones meteorológicas y del tipo de embarcación. Para la mayoría de los pasajeros, el viaje se hacía en tercera clase, en espacios reducidos,con ventilación precaria y una alimentación básica que apenas cubría las necesidades mínimas. Estas circunstancias facilitaban la propagación de enfermedades contagiosas, como la gripe, la disentería o el sarampión, que en ocasiones causaban una elevada mortalidad infantil durante la travesía.
Saúl Sighete Jimenez 2 de Fabricación
La travesía atlántica
A estas dificultades materiales se sumaban las prácticas poco transparentes de las agencias de contratación. Muchos emigrantes viajaban bajo la promesa de contratos agrícolas que aseguraban empleo inmediato en Cuba, pero al llegar descubrían que esas condiciones habían sido exageradas o directamente falseadas. De este modo, los recién llegados se veían obligados a aceptar trabajos temporales y mal remunerados, lo que prolongaba la situación de precariedad y endeudamiento que habían tratado de dejar atrás.
El viaje no solo representaba un tránsito físico entre Canarias y Cuba, sino también una experiencia de vulnerabilidad y adaptación que marcaría la trayectoria de numerosos emigrantes en su proceso de inserción en la sociedad cubana.
Saúl Sighete Jimenez 2 de Fabricación
La travesía atlántica
Saúl Sighete Jimenez 2 de Fabricación
El sueño interrumpido
El crack de 1929 y la posterior crisis económica mundial redujeron drásticamente las oportunidades laborales en Cuba, especialmente en los sectores del azúcar y el tabaco. Muchos canarios, que habían llegado con la expectativa de protestar y enviar remesas, se encontraron con desempleo, caída de salarios y un aumento de la precariedad. Esta situación freno los flujos migratorios y obligó a parte de la colonia isleña a replantearse su permanencia en la isla del caribeña.
De forma paralela, la Guerra de Marruecos (1909-1927) en el español también incidió en las estrategias migratorias. Para muchos jóvenes canarios, la emigración a Cuba fue una vía de escape frente al reclutamiento forzoso para combatir en el norte de África. Este “exilio preventivo” no solo evitaba la incorporación al servicio militar, sino que también se articulaba como una forma de proteger la fuerza de trabajo dentro de las familias campesinas en las islas.
sergio sierra perez
El impacto combinado de estas coyunturas se reflejó en las experiencias de los llamados retornados: emigrantes que, tras años de trabajo en Cuba, decidían regresar a Canarias, ya fuera por crisis económica, por la edad por el deseo de reunir con la familia. La reintegración no siempre resultaba sencilla. Algunos retornados llevaban consigo pequeños ahorros que invertían en la compra de tierras, comercios o viviendas, lo que les precariedad que había motivado su salida.
en ambos casos, el retorno formaba parte un ciclo migratorios en el que las experiencias, las costumbres y hasta el léxico cubano eran reintroducidos en la sociedad canaria, influyendo en la vida local y reforzando la identidad compartida entre las dos orillas.
sergio sierra perez
La emigración canaria a Cuba
La migración canaria hacia Cuba constituye uno de los procesos más significativos en la configuración histórica y social de la isla caribeña. Aunque sus orígenes se remontan al período colonial, con flujos constantes desde los siglos XVII y XVIII, fue durante el siglo XX cuando este fenómeno alcanzó una especial relevancia. La inestabilidad económica de Canarias, sumada a las limitadas oportunidades laborales y a las crisis agrícolas recurrentes, incentivó la salida de miles de isleños hacia destinos ultramarinos, entre los cuales Cuba se convirtió en uno de los más destacados por razones históricas, culturales y lingüísticas.
David Pérez Rodríguez 2 de Fabricación.
La emigración canaria a Cuba
Los canarios fundaron las ciudades de Matanzas, Vuelta Abajo, Sagua, San Carlos de Nuevitas, Manzanillo y Santiago de las Vegas. Desempeñaron un papel decisivo en la producción tabacalera, en la pequeña agricultura, en el comercio y en la consolidación de comunidades rurales, especialmente en las provincias de Pinar del Río y la Habana. La influencia canaria en la cultura cubana actual es muy notable. A ella se debe la pronunciación peculiar del castellano en Cuba.
David Pérez Rodríguez 2 de Fabricación
La emigración canaria a Cuba
Durante el siglo XX, especialmente en las primeras décadas y tras la crisis económica de 1929, los flujos migratorios canarios experimentaron oscilaciones vinculadas tanto a las políticas migratorias cubanas como a los vaivenes políticos y económicos en España y en la propia isla.
Aun así, los canarios mantuvieron lazos de identidad que, mientras facilitaban su integración en Cuba, también fortalecen su sentimiento de pertenencia a una comunidad con raíces a ambos lados del Atlántico.
David Perez Rodriguez 2 de Fabricación.
La emigración canaria a Cuba
David Pérez Rodríguez 2 de fabricación
La emigracion canaria a Cuba
David Pérez Rodríguez 2 de Fabricación
Mirada fotográfica La emigración en imágenes
La emigración canaria hacia cuba no ha sido objeto de estudio a través de fuentes escritas, sino también mediante una valiosa documentación visual que permite acercarse al fenómeno desde una perspectiva más de Las Palmas constituyen un testimonio insustituible de la experiencia migratoria. En ellas aparecen escenas de despedidas en los puertos, retratos de familia antes de embarcar, imagenes de barcos abarrotados de emigrantes o instantáneas de la vida cotidiana en cuba, donde se observan bodegas, lecherías y campos de cultivo trabajados por isleños.
Mohamed Ndiaye
Mirada fotográfica La emigración en imágenes
A través de estas imágenes es posible reconstruir no sólo las condiciones materiales del viaje y del asentamiento, sino también la dimensión emocional de la emigración: la nostalgia, la esperanza y la identidad compartida entre comunidades separadas por Atlántico.
En la actualidad, fotógrafos y fotoperiodistas han contribuido a renovar esta mirada, explorado los lazos de la diáspora canaria y su huella en el Caribe. Su obra se inserta en un esfuerzo contemporáneo por recuperar la memoria visual de la emigración y por visibilizar a los descendientes de aquellos de migrantes, poniendo rostro y voz a una historia marcada por el desarraigo y adaptación.
TRABAJO Y PERSEVERANCIA:
CANARIOS EN LA ECONOMÍA CUBANA
La inserción de los emigrantes canarios en la economía cubana durante el siglo xx se concentró en dos ámbitos: la agricultura y el pequeño comercio.En el sector agrícola,los isleños desempeñaron un papel crucial en los cultivos de tabaco y caña de azúcar,actividades centrales en la economía nacional.
EL HADJI MALICK
NDIAYE
TRABAJO Y PERSEVERANCIA:
CANARIOS EN LA ECONOMÍA CUBANA
En provincia como pinar del río y villa clara,se establecieron como colonos y arrendatarios en las vegas tabacaleras,donde aportaron mano de obra constante y conocimientos agrícolas que contribuyeron al prestigio internacional del tabaco cubana.Asimismo,en las zonas cañeras participaron como jornaleros y pequeños productores,integrándose en un sector marcado por grandes ingenios y fuertes desigualdades sociales.
También encontraron un espacio destacado en el pequeño comercio urbano y suburbano.Muchos de ellos abrieron bodegas,pulperías y tabernas,negocios familiares de cercanía que se convirtieron en puntos de encuentro cotidiano en barrios y pueblo.
EL HADJI MALICK
NDIAYE
TRABAJO Y PERSEVERANCIA:
CANARIOS EN LA ECONOMÍA CUBANA
También encontraron un espacio destacado en el pequeño comercio urbano y suburbano.Muchos de ellos abrieron bodegas,pulperías y tabernas,negocios familiares de cercanía que se convirtieron en puntos de encuentro cotidiano en barrios y peublo.
También tuvieron una fuerte presencia en el rubro de las lecherías,un sector en el que lograron organizar redes de abastecimientos que garantizaban la distribución diaria de leche fresca,contribuyendo así a la alimentación de amplios sector urbanos,especialmente en la Habana.
la comunidad canaria combinó el trabajo duro en el campo con la iniciativa empresarial de pequeña escala,fue decisiva en el desarrollo económico de cuba
EL HADJI MALICK
NDIAYE
¿Por qué emigrar? Crisis y oportunidades
El perfil del emigrante canario hacia Cuba durante el siglo XX se caracterizò por una marcada homogeneidad La mayoría eran hombres jóvenes, entre los 15 y los 35 años, en edad de incorporarse al trabajo agrícola o manual Procedían de entornos rurales y de familias de escasos recursos, donde la fragilidad de la economía agraria basada en monocultivos como la vid, la cochinilla o, más tarde, el plátano y el tomate generaba ciclos de crisis recurrentes que afectan a la población rural. La falta de tierras suficientes para sostener a una población en crecimiento, unida a los bajos salarios y al limitado desarrollo industrial, configuraba un panorama de escasas posibilidades de ascenso social.
Frente a ello cuba se presentaba como un destino atractivo por varias razones :
Aliou ndiaye
¿Por qué emigrar? Crisis y oportunidades
La presencia de mujeres, que en menor proporción se incorporaron a los flujos migratorios, era como acompañantes familiares o, como trabajadoras domésticas o en actividades vinculadas al comercio urbano. Esta composición explicaba la imagen extendida del emigrante canario como "colona" o "guajiro", vinculado a labores agrícolas en las vegas de tabaco o en pequeñas parcelas, lo que a su vez condiciona su inserción social y cultural en la sociedad cubana.
El carácter mayoritariamente humilde de estos emigrantes contrastaba con otras corrientes migratorias hacia cuba -como la española peninsular o la procedente de países europeos. Lo que explica tanto su su fuerte concentración en en espacios rurales como su particular cohesión comunitaria.
De esta forma, el emigrante canario no solo fue un trabajador agrícola en busca de oportunidades, sino también un actor fundamental en la reproducción cultural y en el reforzamiento de los lazos transatlánticas entre Canarias y Cuba.
Aliou ndiaye
La diáspora familiar : carta y remesas
Uno de los rasgos más significativos de la emigración canaria a cuba fue la fue la permanencia de los lazos con el archipiélago. La comunicación epistolar constituye el medio fundamental para mantener el contacto entre emigrantes y familiares. Las cartas, a menudo leídas en voz alta en reuniones familiares o vecinales, no solo transmitían noticias personales, sino también información sobre oportunidades laborales, precios de productos o las condiciones de vida en la isla caribeña. Se convirtieron, así , en un canal de oriente para nuevos emigrantes y en un instrumentos emocionales que mitigaba la distancia.
Junto con la correspondencia, el envío de remesas desempeñó un papel crucial en la economía de muchas familias canarias. Los emigrantes destinaban parte de sus salarios a apoyar a sus hogares de origen, ya fuera en forma de dinero, paquetes con alimentos o ropa. Estas remesas ayudaban a sostener la subsistencia en contextos de crisis recurrentes y se percibían como signo tangibles del sacrificio y la esperanza de progreso que justificaba la migración.
Diego Mendoza Martin
La diáspora familiar : carta y remesas
Este intercambio constante no ocultaba, sin embargo, el costo humano de la experiencia migratoria. numerosos testimonios recogidos en fuentes orales y escritas den cuenta del dolor de las familias divididas, con padres que pasaban años sin ver a sus hijos, matrimonios separados por largas temporadas o jóvenes que nunca regresaron al archipiélago.
Para muchos, la emigración se transformó en una experiencia de desarraigo definitivo, mientras que para otros fue la semilla de una identidad transatlántica, marcaba por la pertenencia simultánea a canarias y a cuba
Diego Mendoza Martin
Huella perdurable canarias en la cuba actual.
La migración canaria dejó una impronta visible en dimensiones de la identidad cubana. En el plano material, se aprecia en la arquitectura doméstica de zonas rurales y semiurbanas, donde las casas de tejas, patios interiores y huertos recuerdan modelos constructivos tradicionales de las islas. En el ámbito simbólico, la huella se reconoce en la persistencia de apellidos isleños—como González, Cabrera o suárez— que hoy forman parte del tejido social cubano y testimonian la magnitud de la presencia canaria en el país. Estos elementos, sumados a los aportes lingüísticos, culinarios y festivos, configuran un legado cultural que trascendió lo comunitario para integrarse en la identidad nacional.
ADAM ENNADYFY
Huella perdurable canarias en la cuba actual.
En las últimas décadas, tanto en canarias como en cuba, se han impulsado iniciativas de recuperación y digitalización de archivos vinculados a la emigración. Estos proyectos tienen como objetivo preservar documentación dispers —listas de pasajeros, contratos de trabajo, correspondencia, expedientes de asociaciones, fotografías familiares— y ponerla a disposición de investigadores y descendientes de emigrantes. Instituciones como el archivo histórico provincial de las palmas y el archivo nacional de cuba, junto con universidades y centros de investigación, han promovido programas de catalogación y acceso digital que facilitan en estudio de las redes migratorias.
ADAM ENNADYFY:
Huella perdurable canarias en la cuba actual
Estas iniciativas permiten rescatar la memoria del éxodo canario y reconstruir historias familiares, dar visibilidad a las vínculos transatlánticos y enriquecer la comprensión del proceso migratorio como un fenómeno compartido entre ambas orillas.
ADAM ENNADYFY: