هاأنذا ارسلني
Here am I! Send Me
ثم سمعت صوت السيد قائلا من ارسل و من يذهب من اجلنا فقلت هانذا ارسلني (اش 6 : 8)
Also I heard the voice of the Lord, saying: "Whom shall I send, And who will go for Us?" Then I said, "Here [am] I! Send me" (Isa 6 : 8)
الدعوة للتكريس (للكرازة)
The Call for Consecration (For Evangelism)
فقال الرب لي لا تقل اني ولد لانك الى كل من ارسلك اليه تذهب و تتكلم بكل ما امرك به (ار 1 : 7)
But the LORD said to me: "Do not say, 'I [am] a youth,' For you shall go to all to whom I send you, And whatever I command you, you shall speak (Jer 1 : 7)
ارميا
Jeremiah
فقال له اسالك يا سيدي بماذا اخلص اسرائيل ها عشيرتي هي الذلى في منسى و انا الاصغر في بيت ابي (قض 6 : 15)
So he said to Him, "O my Lord, how can I save Israel? Indeed my clan [is] the weakest in Manasseh, and I [am] the least in my father's house" (Jdg 6 : 15)
جدعون
Gideon
الدعوة للتكريس (للكرازة)
The Call for Consecration (For Evangelism)
فقال استمع ايها السيد ارسل بيد من ترسل (خر 4 : 13)
But he said, "O my Lord, please send by the hand of whomever [else] You may send" (Exo 4 : 13)
موسى
Moses
الدعوة للتكريس (للكرازة)
The Call for Consecration (For Evangelism)
فقال لهما يسوع هلم ورائي فاجعلكما تصيران صيادي الناس (مر 1 : 17)
Then Jesus said to them, "Follow Me, and I will make you become fishers of men" (Mar 1 : 17)
التلاميذ
The Disciples
الدعوة للتكريس (للكرازة)
The Call for Consecration (For Evangelism)
و قال الرب لابرام اذهب من ارضك و من عشيرتك و من بيت ابيك الى الارض التي اريك (تك 12 : 1)
Now the LORD had said to Abram: "Get out of your country, From your family And from your father's house, To a land that I will show you (Gen 12 : 1)
ابراهيم
Abraham
الدعوة للتكريس (للكرازة)
The Call for Consecration (For Evangelism)
الهروب من الدعوة
Escaping The Call
الخوف من المسئولية
Fear of Responsibility
الخوف من المجهول
Fear of the Unknown
الخوف من الفشل
Fear of Failure
الخوف من الناس
Fear of People
ثبات الدعوة
A Sure Call
+ خوف المسيح
Divine Fear of Christ
+ حب الناس
Love of People
+ حب الصليب
Love of the Cross
+ حب السماء
Love of Heaven
" لذلك بالاكثر اجتهدوا ايها الاخوه أن تجعلوا دعوتكم واختياركم ثابتين ، لانكم اذا فعلتم ذلك لن تزلوا ابدا ( ٢ بط ١:١٠ )
Therefore, brethren, be even more diligent to make your call and election sure, for if you do these things you will never stumble" (2 Peter 1:10)
مشجعات فى البداية
Encouraging Things at the Beginning
+ الشركة (هارون جنب موسى)
Fellowship (Aron beside Moses)
+ المعجزات والعلامات
Miracles and Signals
+ لقاء المراجعة مع المسيح
A Review Meeting with Christ
تسلق (خلاص النفوس) ليصل إلى قمة الأهداف
The Salvation of Souls Proceeds to be the Top Objective
+ تراجع الطموحات الأرضية
Decline of Earthly Ambitions
+ اختلاف الأولويات
Change of Priorities
+ الوقوف أمام المنطق البشري والإعتراضات
Standing against human logic and objections
+ التسليم وتوقع المفاجأت والإحباطات
Submission and expecting surprises and frustrations
و قال لاخر اتبعني فقال يا سيد ائذن لي ان امضي اولا و ادفن ابي. فقال له يسوع دع الموتى يدفنون موتاهم و اما انت فاذهب و ناد بملكوت الله. و قال اخر ايضا اتبعك يا سيد و لكن ائذن لي اولا ان اودع الذين في بيتي. فقال له يسوع ليس احد يضع يده على المحراث و ينظر الى الوراء يصلح لملكوت الله (لو 9: 59- 62)
Then He said to another, "Follow Me" But he said, "Lord, let me first go and bury my father". Jesus said to him, "Let the dead bury their own dead, but you go and preach the kingdom of God". And another also said, "Lord, I will follow You, but let me first go [and] bid them farewell who are at my house". But Jesus said to him, "No one, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the kingdom of God“ (Luk 9: 59 – 62)