ارساليات ومُرسَلين من العهد القديم
Missions and missionaries
in the Old Testament
إرسالية يوسف
Joseph’s mission
ظروف قاسية وظلم
Hard conditions and injustice
إعداد بطيء للقيادة والمسئولية
Slow preparation for leadership & responsibility
تواجد مع الله وحياة النقاوة
Being with God and living in purity
إرسالية موسى
Moses Mission
فشل وخوف
Failure and fear
تربية القيادة والمسئولية مع الغنم
Raised on leadership and responsibility (of the goats)
مدرسة التواضع (صغر النفس)
School of humility (low self esteem)
إرسالية يشوع
Joshua’s Mission
تلمذة لصيقة
Close apprenticeship
إلتصاق بالشريعة والعبادة
Adhering to the law and worshiping
وضوح الهدف
Clear Target
إرسالية صموئيل
Samuel’s Mission
إختيار من الطفولة
Chosen since childhood
حياة الصلاة والزهد
The life of prayer and asceticism
الابوة الروحية
Spiritual fatherhood
إرسالية هوشع
Hosea’s Mission
اول ما كلم الرب هوشع قال الرب لهوشع اذهب خذ لنفسك امراة زنى و اولاد زنى لان الارض قد زنت زنى تاركة الرب (هو 1 : 2)
[When] the LORD began to speak by Hosea, the LORD said to Hosea: "Go, take yourself a wife of harlotry And children of harlotry, For the land has committed great harlotry [By departing] from the LORD" (Hos 1 : 2)
خبرات روحية غير عادية
Extraordinary spiritual experiences
إرسالية هوشع
Hosea’s Mission
خبرات روحية غير عادية
Extraordinary spiritual experiences
من يد الهاوية افديهم من الموت اخلصهم اين اوباؤك يا موت اين شوكتك يا هاوية تختفي الندامة عن عيني (هو 13 : 14)
"I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death. O Death, I will be your plagues! O Grave, I will be your destruction! Pity is hidden from My eyes
(Hos 13 : 14)
إرسالية عاموس
Amos’s Mission
فاجاب عاموس و قال لامصيا لست انا نبيا و لا انا ابن نبي بل انا راع و جاني جميز. فاخذني الرب من وراء الضان و قال لي الرب اذهب تنبا لشعبي اسرائيل.(عا 7 : 14 – 15)
Then Amos answered, and said to Amaziah: "I was no prophet, Nor was I a son of a prophet, But I was a sheepbreeder And a tender of sycamore fruit. Then the LORD took me as I followed the flock, And the LORD said to me, 'Go, prophesy to My people Israel'.
(Amo 7 : 14 – 15)
رسائل تخويف ... هلاك الاشرار
Fearful messages … destruction of the bad people
صداقة اللهBefriending God
ام يضرب بالبوق في مدينة والشعب لا يرتعد هل تحدث بلية في مدينة و الرب لم يصنعها. ان السيد الرب لا يصنع امرا الا وهو يعلن سره لعبيده الانبياء. الاسد قد زمجر فمن لا يخاف السيد الرب قد تكلم فمن لا يتنبا(عا 3 : 6 – 8)
If a trumpet is blown in a city, will not the people be afraid? If there is calamity in a city, will not the LORD have done [it?]. Surely the Lord GOD does nothing, Unless He reveals His secret to His servants the prophets. A lion has roared! Who will not fear? The Lord GOD has spoken! Who can but prophesy?.
(Amo 3 : 6 – 8)
إرسالية عاموس
Amos’s Mission
إرسالية دانيال
Daniel’s Mission
الفطام عن البلد والاهل
Weaning off the country and the family
الاختبارات الاولى
The primary tests
المراكز الكبيرة
The big positions
إرسالية يونان
Jonah’s Mission
الخروج عن الاستقرار
Out of stability
العند والهروب
Stubbornness and escaping
التأثيرات العجيبة
Amazing effects
النفسية الحساسة؟؟!
Psychologically sensitive??!
إرسالية ميخا
Mikha’s Mission
ربنا جايGod is coming
اسمعوا ايها الشعوب جميعكم اصغي ايتها الارض و ملاها و ليكن السيد الرب شاهدا عليكم السيد من هيكل قدسه. فانه هوذا الرب يخرج من مكانه و ينزل و يمشي على شوامخ الارض. (ميخا 1 : 2 – 3)
Hear, all you peoples! Listen, O earth, and all that is in it! Let the Lord GOD be a witness against you, The Lord from His holy temple. For behold, the LORD is coming out of His place; He will come down And tread on the high places of the earth. (Mik 1 : 2- 3)
و لكنني اراقب الرب اصبر لاله خلاصي يسمعني الهي.
لا تشمتي بي يا عدوتي اذا سقطت اقوم اذا جلست في الظلمة فالرب نور لي. احتمل غضب الرب لاني اخطات اليه حتى يقيم دعواي و يجري حقي سيخرجني الى النور سانظر بره. (ميخا 7 : 7 – 9)
Therefore I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation; My God will hear me. Do not rejoice over me, my enemy; When I fall, I will arise; When I sit in darkness, The LORD [will be] a light to me. I will bear the indignation of the LORD, Because I have sinned against Him, Until He pleads my case And executes justice for me. He will bring me forth to the light; I will see His righteousness. (Mik 7 : 7 – 9)
إرسالية ميخا
Mikha’s Mission
إنتظار الربAwaiting the Lord
العشق الالهيDivine love
من هو اله مثلك غافر الاثم و صافح عن الذنب لبقية ميراثه لا يحفظ الى الابد غضبه فانه يسر بالرافة.يعود يرحمنا يدوس اثامنا و تطرح في اعماق البحر جميع خطاياهم. (ميخا 7 : 18 – 19)
Who [is] a God like You, Pardoning iniquity And passing over the transgression of the remnant of His heritage? He does not retain His anger forever, Because He delights [in] mercy. He will again have compassion on us, And will subdue our iniquities. You will cast all our sins Into the depths of the sea. (Mik 7 : 18 – 19)
إرسالية ميخا
Mikha’s Mission
إرسالية زكريا
Zechariah’s Mission
العودة من السبي ... وعمار الهيكل
Coming back from captivity … and the temple
التركيز على المسيح الملك (الرؤى)
Focusing on Christ The King (the revelations)
و افيض على بيت داود و على سكان اورشليم روح النعمة و التضرعات فينظرون الي الذي طعنوه و ينوحون عليه كنائح على وحيد له و يكونون في مرارة عليه كمن هو في مرارة على بكره. (زك 12 : 10)
" And I will pour on the house of David and on the inhabitants of Jerusalem the Spirit of grace and supplication; then they will look on Me whom they pierced. Yes, they will mourn for Him as one mourns for [his] only [son,] and grieve for Him as one grieves for a firstborn. (zec 12:10)
الرجاء العجيبThe extraordinary hope
إرسالية زكريا
Zechariah’s Mission
في ذلك اليوم يكون ينبوع مفتوحا لبيت داود و لسكان اورشليم للخطية و للنجاسة (زك 13 : 1)
"In that day a fountain shall be opened for the house of David and for the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness
(Zec 13 : 1)
إرسالية زكريا
Zechariah’s Mission