Los Piratas del Caribe
Vocabulario
Escoge el capítulo
El mapa del tesoro
El Caribe. �Estos son mapas del Caribe.
Entre los años 1600 y 1700 había muchos exploradores en el Caribe, especialmente exploradores españoles. Ellos controlaban la mayoría (majority) del Caribe. Los exploradores españoles también se llamaban conquistadores.
Los Conquistadores Españoles
Los españoles controlaban muchos territorios en el Caribe, así que ellos eran (were) ricos.
Los exploradores querían oro (gold), plata (silver) y mucho más. Ellos regresaban a España con muchas riquezas (wealth).
plata= silver
Plata can also be used for dinero (money)
oro = gold
el cacao - cocoa
El cacao es un ingrediente del chocolate.
Los españoles viajaban (traveled) de España al Caribe en flotas ( fleet) de barcos.
una flota española
En una flota hay barcos.
Navegación = viaje que se hace en un barco
un barco = a boat
mar
Pero había otras personas que querían la plata, el oro, y las riquezas también…
los piratas.
Había piratas franceses, ingleses, y holandeses.
Henry Morgan era un pirata. El era un pirata inglés. El era de Inglaterra.
Henry Morgan y sus piratas atacaban muchos territorios del Caribe: Panama, Nueva Espana (Mexico),Venezuela, �e (y) Hispaniola.
ataca = attacks
Los Españoles atacaban las personas indígenas.
Una batalla entre los piratas y los españoles.
Los piratas dicen, « Arrr! »
El pirata Jack Sparrow es….
El pirata Davy Jones es….
La pirata Elizabeth Swan es...
isla
Jack Sparrow apunta con su pistola.
una pistola
Read Chapter 1
Veracruz, México (Nueva España)
La ciudad de Sevilla en España.
Antonio es de Sevilla, España.
Sevilla es una ciudad muy bonita.
Capítulo 2�Una pistola
Persona Reservada
Reserved Person
Seria Serio /Serious
Sociable
Separar
To separate
La costa- The coast
La costa de California es muy bonita.
canoas = canoes
el mercado/ the market
Pistolas, Telescopios y Zapatos
una mujer = a woman
Le ofrece/ to offer
No funciona / it does not work
Cuando el wifi no funciona, es muy frustrante.
caos = chaos
Las rutas de los exploradores.
On your map...
On your map… 1) Trace the original route (the one the fleet is supposed to follow) in color green. (Name the cities and draw the ships)
2) Make a list of things being transported in the Spanish ships.
3) Trace in red the route Antonio took when he separated from the fleet. (Draw Ships and name city).
On the back of the map, write two-three sentences in your map a description of why Antonio separated from the fleet, what is he looking for and who are the characters.
Hernán Cortez es el conquistador mas famosos de España. El conquisto México. El llego (arrived) a Veracruz en 1519.
The arrival of Hernán Cortez in Veracruz.
La casa de Hernán Cortez en Veracruz
Castillo de San Juan de Ulúa.
La primera iglesia de Veracruz.
La catedral de Veracruz
Puerto del Principe, Cuba
La Habana, Cuba
Resumen del Capítulo 2
Antonio quiere hacer planes para ir al Puerto del Príncipe en Cuba.
Antonio habla con Felipe y Carlos de sus planes para buscar el mapa secreto.
Ellos van a ir al Puerto del Príncipe en Cuba.
Su barco va a tener un “problema”.
Cuando llegan a la Habana el barco de Antonio se separa de la flota. Ellos van en canoas porque hay muchas rocas.
En Puerto Príncipe buscan el mapa por muchos días.
Carlos, Felipe, Antonio y Raquel van al mercado para comprar una pistola, zapatos y un telescopio.
Antonio compró una pistola especial que no funciona.
La pistola tenía un mapa escondido.
Ellos van al restaurante para preparar un plan.
De repente hay un caos en Puerto del Príncipe.
Capítulo 3
La invasión
Cognates
tácticas violentas = violent tactics
víctimas = victims
furioso = furious
capturar = to capture
nota = note
circunstancias = circumstances
histérica = (hysteric)
Las niñas están histéricas
El pirata Jack Sparrow apunta con su pistola.
apunta = points
apunta = points
Michael Scott apunta con sus dedos.
enfrente = in front of
La chica está enfrente de la playa
enfrente = in front of
El Pollo Loco está enfrente de la escuela.
enfrente = in front of
Primero Homer está enfrente del árbol, y después está adentro (inside).
forzar = to force
los puntos cardinales
la costa = the coast
La costa de California es la más bonita..en mi opinión.
En capítulo 3, Henry Morgan y sus piratas llegan a la costa de Cuba buscando el mapa secreto.
una plaza = a town square
une place à Cuba
Esta es la plaza en la Habana, Cuba.
Yo no sé. = I don’t know.
capturado / capturada = captured
Robin está capturado.
Capítulo 4
Un Secreto femenino
Cognates
atentamente = attentively
abandonar = to abandon
magníficos = magnificent
misión= mission
leyenda = legend
famoso= famous
En la película “Piratas del Caribe” Elizabeth Swan es una mujer bella con pelo largo, y ojos misteriosos.
Capítulo 4 del libro tiene similaridades con la película. Raquel también es bella, también tiene ojos misteriosos, y tiene pelo largo. Ella también tiene un cuerpo bonito. Oh la la….como dicen en francés.
ojos misteriosos
¿De dónde eres? = Where are you from?
Yo soy de = I am from
Yo soy de California.
¿De donde es?
Justin Trudeau es de Canadá.
¿De donde es?
Diego Luna es un actor en la película Star Wars. Él es de México.
¿De donde es?
Javier Bardem es un actor de España. Él está en la nueva película “Piratas del Caribe”
Bernie Sanders es de Nueva York
Tan= so
El chico es tan inteligente
Patrick es tan tonto.
El chico es tan fuerte
¡El gato es tan loco!
Subir a bordo/ Ir a bordo
(go aboard)
Los piratas van a bordo del barco
Ana sube a bordo del avión
típico = typical
Lo típico de la clase es empezar con
la pregunta:
“¿Qué hiciste ayer?
pensar= to think
La chica piensa en dos chicos.
El chico piensa (he thinks) en ideas para escribir en su journal.
capítulo 4 - group reading activity
Answer the questions in SPANISH
Capítulo 5
La Perla Blanca
Soy = I am (used for more permanent traits)
Americano (a) = American
Mexicano (a) = Mexican
Argentino (a) = Argentinian
alta (o) = tall
bajo (a) = short
rápido (a) = fast
mujer = woman
hombre = man
Soy de= I am from
Soy de Mexico, Distrito Federal
¿Que tipo de persona eres tú?
Yo soy una persona feliz.
¿Que tipo de persona eres tu?
Yo soy una persona optimista.
¿Que tipo de persona eres tu?
Yo soy una persona apasionada.
Yo soy muy cariñosa (affectionate) con mi familia.
¿Como eres tu?
Yo soy _________
Yo no soy __________
El es __________
El no es _________
Nosotros somos ____________
Cognates - Capítulo 5
estudian = study
pilota= pilots
frustrado = frustrated
cañones= cannons (guns)
defender= to defend
molesto= upset/annoyed
Hulk está molesto.
más = plus/more
El perro es más grande que el hombre.
Beyoncé es más bonita que Miley Cyrus.
se mueve = to move
El chico se mueve muy rápido.
La viejita se mueve muy lento.
calma
Cálmense/cálmate = to be calm
El chico está calmado
Ch. 5 summary
Antonio’s ship goes in the direction of the secret island. (pg.22)
Antonio / He thinks a lot about Raquel. He doesn’t understand why she abandoned him. (pg. 22)
The boat is to the south of Cuba when Felipe yells, “Alert! There is a problem!” (pg. 23)
Antonio yells to him, “PREPARE THE CANNONS!” (22-23)
The men do not prepare the cannons. It is obvious that they are scared. (23)
One man responds, “Henry Morgan is the most cruel pirate of all. He tortures his prisoners.” (23)
“Be quiet! Let’s go defend my ship!” (24)
Chapter 6
El ataque
chaqueta de pirata
una voz
La voz de Donald Duck es muy original
robar
espada
choca= it clashes
comete un error = makes a mistake
derecha = right
izquierda = left
cuello = neck
Capítulo 7
El Robo grande
Cognates
dignidad = dignity
deshonestos = dishonest
respeto = respect
pretende = pretends
impulsiva = impulsive
combaten = fight
Los piratas combaten con honor
agarra = to grab
La chica agarra un pez grande.
atrapado = trapped
Winnie Pooh está atrapado
inconsciente =unconscious
El chico no responde porque está inconsciente.
Capítulo 8
Determinación
Cognates
irracional= irrational
memoria = memory
memorizar= memorize
salvar = to save
Los superhéroes les gusta salvar al mundo.
gritar= to scream
Sponge Bob y Patrick gritan mucho, porque tienen miedo.
escuchar = to listen
El chico escucha música en su ipod.
Capítulo 9
La isla Secreta
Cognates
capturan = capture
cabina = cabin
entrada = entrance
revelar = reveal
confusión = confusion
código de piratas = pirates code
cueva = cave
vegetación = vegetation
cortar = to cut
cortan = they cut
Capítulo 10
Secretos Revelados (Revealed)
Cognates/ Review
abandonar = to abandon
escapar = to escape
Sacar = to take out
El chico saca la basura
Sacar = to take out
Arturo saca la espada
temblor = earthquake/trumble