1 of 12

Ficha| Medicion, Instrumentacion y Control en la

Industria del Gas

OBJETIVOS

Proporcionar los conocimientos generales que ayuden a:

  • Comprender el funcionamiento de dispositivos, equipos y sistemas
  • Especificar el equipamiento a comprar e instalaciones a construir
  • Gestionar proyectos y obras de la especialidad MI&C

CONTENIDOS

Generalidades:

  • Formación de hidrocarburos, cuencas sedimentarias, yacimientos
  • Composición y propiedades del gas natural GN
  • Tipos de gases y tratamiento del GN
  • Industria del gas, productores, transportistas y distribuidoras
  • Sistema de transporte regulado, instalaciones
  • Balance energético: gas inyectado-bombeado-consumo y no contabilizado
  • Transporte de gas, simulación y balance de gasoductos
  • Ente regulador ENARGAS, normas de aplicación NAG
  • Mediciones operativas y fiscales, mercado electrónico
  • Usos del gas y servicios
  • Negocio de transporte, contratos, marco regulatorio
  • Costo y tarifas de gas natural, gas de red versus garrafa
  • Gas licuado de petróleo GLP, gas natural comprimido GNC y licuado GNL

2 of 12

Ficha| Medicion, Instrumentacion y Control en la

Industria del Gas

CONTENIDOS

Medición:

  • Variables, unidades, característica de medidores y errores de medición
  • Medidores de caudal, selección y clasificación
  • Normas y recomendaciones AGA-API, mediciones operativas y fiscales
  • Medidores inferenciales: placa orificio, pitot promediante Annubar
  • Regímenes de flujo, perturbaciones, número de Reynolds
  • Medidores volumétricos: rotativo y diafragma
  • Medidores de velocidad: turbina y ultrasónico
  • Puentes, tramos de medición, acondicionadores y limitadores de flujo
  • Leyes de los gases, corrección de caudal y cálculo de energía
  • Unidades correctoras y computadores de flujo
  • Medidores másicos: inercial y térmico
  • Calibración y verificación de medidores, probadores

Instrumentación:

  • Medidores de presión: manómetro e indicador diferencial
  • Celda de presión diferencial y registrador de carta circular
  • Medidores de temperatura: termómetro, termoresistencia y termocupla
  • Calibradores de presión y temperatura
  • Indicadores de nivel: directo y réflex
  • Señales de instrumentación: neumática, eléctrica, hidráulica, buses
  • Transmisores de presión, temperatura y posición
  • Transmisores inteligentes y multivariables
  • Interruptores de presión, temperatura y nivel
  • Detectores de proximidad, posición de válvulas y pasaje de escraper

3 of 12

Ficha| Medicion, Instrumentacion y Control en la

Industria del Gas

CONTENIDOS

Control y Supervisión:

  • Control automático de procesos, lazo de control, retroalimentación
  • Demoras: tiempos muerto y dominante, análisis temporal
  • Controladores neumáticos y electrónicos, acción directa e inversa
  • Modos de control si no, proporcional, integral y derivativo
  • Sintonía de controladores a lazo abierto y cerrado
  • Telemedición y telecontrol, control local y remoto de presión-caudal
  • Controladores lógicos programables PLC
  • Sistemas de control distribuido DCS
  • Sistema adquisición de datos SCADA, redes de datos, protocolos
  • Unidad remota RTU, interfase de supervisión HMI
  • Automatización de máquinas y equipos
  • Supervisión y telecomando de estaciones y plantas

4 of 12

Ficha| Medicion, Instrumentacion y Control en la

Industria del Gas

CONTENIDOS

Válvulas y Accesorios:

  • Tipos de válvulas: bloqueo, venteo, bypass, retención y line break
  • Válvulas de control y regulación, flasheo y cavitación
  • Cuerpos, actuadores, internos-características, posición de falla
  • Cálculo y selección válvulas para líquidos y gases, coeficiente de caudal
  • Válvulas solenoide, relay amplificador neumático
  • Posicionador neumático, transmisor de posición
  • Tableros para comando local-remoto de válvulas
  • Circuitos electro-neumáticos para comando
  • Reguladores directos y pilotados, sistema monitor
  • Manifolds, tanques y recipientes
  • Válvulas de seguridad y alivio, discos de ruptura
  • Estaciones para gas de instrumentos

Equipos Analíticos:

  • Calidad del gas: composición, trazas y contaminantes
  • Especificación de calidad GN, gas flexibilizado
  • Condensados e hidratos, punto de rocío de agua e hidrocarburos
  • Cromatógrafos, higrómetros y analizadores on-line
  • Acondicionadores de muestra y muestreadores contínuos
  • Tomamuestras, líneas de muestreo y traceado
  • Cursos D.Brudnick – 2020
  • Pag. 10
  • Detectores analíticos: humo, llama y mezcla explosiva
  • Combustión del GN, quemadores industriales, analizadores de combustión
  • Gravitómetros, densímetros y odorizadores

5 of 12

Ficha| Medicion, Instrumentacion y Control en la

Industria del Gas

Seguridad y Protección:

  • Sistemas de seguridad, lógica de alarmas y paros
  • Detección de rotura de línea, válvulas line break
  • Mezcla explosiva, energía de ignición
  • Clasificación de áreas, métodos de protección, cerramientos
  • Sistemas a prueba de explosión, normativas, marcación de productos
  • Seguridad intrínseca, barreras y aisladores galvánicos
  • Distancias de seguridad
  • Protección de descargas eléctricas, alimentación eléctrica y puesta a tierra
  • Estudio de disponibilidad de instalaciones y equipos
  • Supervisión de llama, encendido de quemadores y antorchas
  • Protección climática, cerramientos, seguridad anti vandalismo

Construcción e Inspección:

  • Uniones soldadas, bridadas y roscadas, clasificación de serie
  • Conectores para instrumentos
  • Construcción de gasoductos, verificación y cálculo de cañerías
  • Filtros, separadores y calentadores de gas
  • Canalizaciones eléctricas: materiales y tendidos
  • Sistema de información geográfica, diagrama de líneas
  • Trampas de escraper, tipos de escraper
  • Tuberías de transporte, mantenimiento de gasoductos
  • Protección anticorrosiva, monitoreo del potencial catódico
  • Inspección interna de gasoductos con escraper instrumentado
  • Relevamiento de gasoductos enterrados y sumergidos
  • Ingeniería: documentación y especificaciones técnicas
  • Etapas de proyecto, flujograma de elaborados, documentos por especialidad
  • Proveedores y contratistas de la especialidad

6 of 12

Ficha| Medicion, Instrumentacion y Control en la

Industria del Gas

CONTENIDOS

Instalaciones y Plantas:

  • Instalaciones de captación, baterías de petróleo, unidad LACT
  • Mediciones, resolución Secretaría de Energía
  • Plantas de tratamiento, deshidratación y endulzamiento
  • Plantas compresoras, áreas gas principal y gas consumo
  • Turbocompresores TC y motocompresores MC
  • Paneles de control de máquina UCP y de planta SCP
  • Automatizaciones, sistema de control anti bombeo
  • Modos de operación, secuencias de arranque y paro
  • Estaciones de medición fiscales EMED
  • Estaciones de regulación de presión ERP paralelo y serie
  • Protección de sobrepresión con reguladores monitores, bloqueo y alivio
  • Refinación del petróleo: plantas de procesamiento y fraccionamiento
  • Obtención, transporte y almacenaje de GLP, GNC y GNL

DIRIGIDO A: Personal que trabaja en las áreas de operación, ingeniería, abastecimiento y

mantenimiento de instalaciones de transporte, tratamiento, distribución, almacenaje y comercialización del gas natural.

METODOLOGÍA: Teórica

MODALIDAD: Presencial - Online

DURACIÓN: 24 hs

7 of 12

File| Measurement, Instrumentation and Control in the Gas Industry

OBJECTIVES

Provide the general knowledge that will help to:

  • Understand the operation of devices, equipment and systems.
  • Specify the equipment to be purchased and facilities to be built.
  • Manage projects and works of the MI&C specialty.

CONTENTS

General information:

  • Formation of hydrocarbons, sedimentary basins, reservoirs.
  • Composition and properties of natural gas NG
  • Types of gases and NG treatment
  • Gas industry, gas producers, transporters and distributors
  • Regulated transport system, facilities
  • Energy balance: gas injected-pumped-consumed and unaccounted gas
  • Gas transportation, gas pipeline simulation and balancing
  • Regulatory body ENARGAS, NAG application standards
  • Operational and fiscal measurements, electronic market
  • Gas uses and services
  • Transportation business, contracts, regulatory framework
  • Natural gas cost and tariffs, natural gas network gas versus cylinder gas
  • Liquefied petroleum gas LPG, compressed natural gas CNG and liquefied natural gas LNG

8 of 12

File| Measurement, Instrumentation and Control in the Gas Industry

CONTENTS

Measurement:

  • Variables, units, meter characteristic and measurement errors.
  • Flow meters, selection and classification
  • AGA-API standards and recommendations, operational and fiscal measurements
  • Inferential meters: orifice plate, Annubar averaging pitot.
  • Flow regimes, disturbances, Reynolds number
  • Volumetric meters: rotary and diaphragm
  • Velocity meters: turbine and ultrasonic
  • Bridges, metering sections, flow conditioners and flow restrictors
  • Gas laws, flow correction and energy calculations
  • Correction units and flow computers
  • Mass flowmeters: inertial and thermal
  • Calibration and verification of meters, testers.

Instrumentation:

  • Pressure gauges: pressure gauge and differential indicator.
  • Differential pressure cell and circular chart recorder
  • Temperature gauges: thermometer, resistance thermometer and thermocouple
  • Pressure and temperature gauges
  • Level indicators: direct and retro-reflex
  • Instrumentation signals: pneumatic, electric, hydraulic, bus, etc.
  • Pressure, temperature and position transmitters
  • Intelligent and multivariable transmitters
  • Pressure, temperature and level switches
  • Proximity, valve position and scraper passage detectors

9 of 12

File| Measurement, Instrumentation and Control in the Gas Industry

CONTENTS

Control and Supervision:

  • Automatic process control, control loop, feedback.
  • Time delays: dead and dominant times, time analysis
  • Pneumatic and electronic controllers, direct and reverse action.
  • No, proportional, integral, integral and derivative control modes
  • Tuning of open and closed loop controllers
  • Telemetering and telecontrol, local and remote pressure-flow control
  • PLC programmable logic controllers
  • DCS distributed control systems
  • SCADA data acquisition system, data networks, protocols
  • RTU remote unit, HMI supervision interface
  • Automation of machines and equipment
  • Supervision and remote control of stations and plants

10 of 12

File| Measurement, Instrumentation and Control in the Gas Industry

CONTENTS

Valves and accessories:

  • Types of valves: block, vent, bypass, check and line break.
  • Control and regulating valves, flashing and cavitation valves
  • Bodies, actuators, internals-characteristics, failure position
  • Calculation and selection of valves for liquids and gases, flow coefficients
  • Solenoid valves, pneumatic amplifier relay
  • Pneumatic positioner, position transmitter
  • Boards for local control-valve remote control
  • Electro-pneumatic control circuits
  • Direct and piloted regulators, monitoring system
  • Manifolds, tanks and vessels
  • Safety and relief valves, rupture discs
  • Instrument gas stations

Analytical Equipment:

  • Gas quality: composition, traces and contaminants.
  • NG quality specification, flexibilized gas
  • Condensates and hydrates, water and hydrocarbon dew points
  • Chromatographs, hygrometers and on-line analyzers
  • Sample conditioners and continuous samplers
  • Samplers, sampling lines and tracers
  • D.Brudnick courses - 2020
  • Page 10
  • Analytical detectors: smoke, flame and explosive mixtures
  • NG combustion, industrial burners, combustion analyzers
  • Gravitometers, density meters and odorizers

11 of 12

File| Measurement, Instrumentation and Control in the Gas Industry

Safety and security:

  • Safety systems, alarm logic and shutdowns.
  • Line break detection, line break valves
  • Explosive mixture, ignition energy
  • Classification of areas, protection methods, enclosures
  • Explosion-proof systems, regulations, product marking
  • Intrinsic safety, galvanic barriers and isolators
  • Safety distances
  • Protection against electric shock, power supply and grounding
  • Plant and equipment availability study
  • Flame supervision, ignition of burners and torches
  • Climatic protection, enclosures, vandalism security.

Construction and Inspection:

  • Welded, flanged and threaded joints, series classification.
  • Instrument connectors
  • Pipeline construction, verification and calculation of pipelines
  • Filters, separators and gas heaters
  • Electrical piping: materials and routing
  • Geographic information system, line diagram
  • Scraper traps, scraper types
  • Transport pipelines, gas pipeline maintenance
  • Corrosion protection, cathodic potential monitoring
  • Internal inspection of pipelines with instrumented scrapers
  • Surveying of buried and submerged pipelines
  • Engineering: documentation and technical specifications
  • Project stages, elaboration flowchart, documents by specialty
  • Specialty suppliers and contractors

12 of 12

File| Measurement, Instrumentation and Control in the Gas Industry

CONTENTS

Installations and Plants:

  • Uptake facilities, oil batteries, LACT unit.
  • Measurements, Energy Secretariat resolution
  • Treatment, dehydration and sweetening plants.
  • Compressor plants, main gas and gas consumption areas.
  • TC turbocompressors and MC motor compressors
  • Machine control panels UCP and plant control panels SCP
  • Automations, anti-pumping control system
  • Operating modes, start-up and shutdown sequences
  • EMED fiscal measuring stations
  • Parallel and series ERP pressure regulation stations
  • Overpressure protection with monitoring, blocking and relief regulators
  • Petroleum refining: processing and fractionation plants
  • LPG, CNG and LNG sourcing, transport and storage

TARGET AUDIENCE: Personnel working in the areas of operation, engineering, supply and maintenance of natural gas transportation, treatment, distribution, storage and commercialization facilities.

METHODOLOGY: Theoretical

MODALITY: In-person or Online

DURATION: 24 hours