1 of 54

Mari sijaga kebadian ruang ibadahta, terlebih-lebih mari si mateken HPnta

2 of 54

2

2

i elai :

Pdt. Marina Br. Ginting, S.Th

Minggu Xvii KENCA TRINITATIS

(MINGGU penjemaaten ykpd alpha omega, ppos ras pak gelora kasih)

05 Oktober 2023

GBKP RUNGGUN TEBING TINGGI

KEBAKTIN BAHASA KARO

PUKUL : 10.00 WIB

3 of 54

Kata Pengalo-ngalo �ras Momo

4 of 54

Kata Penaruh �Kubas Kebaktin

5 of 54

1.

O Tuhan Kam si nemani aku,

Kukataken lalap bujur baNdu,

Gegeh kuasaNdu benteng geluhku

Dame ban keleng ateNdu

Ras ngaloken pasu-pasuNdu

KEE 373 : 1-2

Perpulungen Tedis

6 of 54

2.

O Tuhan mbelin kal kuasaNdu

B’reNdu denga tetap gegeh bangku

Geluhku ibas keleng ateNdu

Tetap dame teneng tendingku

Tetap dame teneng tendingku

KEE 373 : 1-2

7 of 54

VOTUM & SALAM

8 of 54

Itatap Jesus ka ia janah mekuah AteNa. Emaka nina Jesus man bana, "Sada nari kekurangenndu. Laweslah, dayaken kerina erta-ertandu janah bereken man kalak musil gelah idatndu erta-erta i surga; jenari reh kam, ikutken Aku." (Markus 10 : 21)

9 of 54

1.

Tuhanta Yesus ndilo kita

Guna erpengendes baNa

Sabab bage kin arusna

‘di kita anak Dibata

‘di ngasup kita setia

Tentu ikelengiNa

Em si mehuli payo ate Tuhan ngena

KEE No. 429 : 1-2

10 of 54

2.

Tuhanta Yesus nuruh kita

Notoken teman-temanta

Si mberat baban geluhna

Si latih ndele ukurna

Alu bage ngena ‘teNa

Tentu idengkehkenNa

Kai si mehuli guna kita manusia

KEE No. 429 : 1-2

11 of 54

Lit.

:

Dibatanta e mulia, kemulianNa teridah i belang-belang doni si itepaNa dem alu kiniulin. ItepaNa kita sentudu ras tempasNa gelah sicidahken kemulianNa man doni enda. Kekelengen Dibata man manusia e mpetangkas maka manusia meherga i lebe-lebeNa.

Perp.

:

... (KEE 177:1 iendeken)

Pujin kerna kekelengen dibata

Perpulungen kundul

12 of 54

1.

Kekelengen ni Dibata,

Kekelengen badia.

Nusur kap ku doni enda,

Nemani manusia.

Yesus Kam me si perkuah,

Bengketi pusuh kami.

AjariNdu kami gelah,

Lah gelarNdu terpuji.

KEE 177 : 1

13 of 54

Lit.

:

Kemulian Dibata siteridah i bas perbahanen Kristus ngajari kita gelah nggeluh ngkelengi kalak si lit i bas erbage kesusahen nggeluh.

Perp.

:

... (KEE 177:2 iendeken)

Pujin kerna kekelengen dibata

14 of 54

2.

Usekenlah min KesahNdu,

Sanga m’riah tah susah.

Cidahken kekelengenNdu,

Man gelemen kami lah.

Yesus Kam arapen kami,

KekelengenNdu tetap.

Maka Kam lah teman kami,

Lalap seh rasa lalap.

KEE 177 : 2

15 of 54

Lit.

:

Dibata setia man banta. I bas kekelengenNa iergakenNa kita alu ngatanken kita i bas dahinNa si mulia.

Pujin kerna kekelengen dibata

16 of 54

1.

Kataken bujur ban Tuhan Mehuli

Tetap rasa lalap Keleng ateNa

Malem kal ateta rembak ras IA

Kataken bujur baNa

3.

Kataken bujur penegu-neguNa

Tetap rasa lalap keleng ateNa

Malem kal ateta nggeluh ras IA

Kataken bujur baNa

KEE No. 458 : 1,3,4

17 of 54

4.

Kataken bujur ban kam sampatiNa

Tetap rasa lalap keleng ateNa

Bas perbebenndu kam isampatiNa

Kataken bujur baNa

KEE No. 458 : 1,3,4

18 of 54

Lit.

:

Marilah sigejapken keleng ate Dibata si mpehaga kita, si erbahan kita sentudu ras tempasNa, … kurangna kita mperdiateken turang seninanta si tading i bas Yayasan Kesejahteran Penyandang Disabilitas (YKPD) Alpha Omega, Pusat Pelayanan Orangtua Sejahtera (PPOS) ras Panti Asuhen Kristen (PAK) Gelora Kasih.

Perp.

:

...

Kinilangasupen manusia I bas mperdiateken kekoten teman manusia

19 of 54

Perp.

:

Ngaku kami O Tuhan, megati denga kami ngukurken diri kami saja, seh maka kami lanai ngidah teman si man perdiatenken ras si man sampaten kami i bas kegeluhen enda. Geluh kami arusna erguna man kalak si deban. Nahe kami arus jadi nahe kalak si cempang.…

Kinilangasupen manusia I bas mperdiateken kekoten teman manusia

20 of 54

Perp.

:

…Tan kami jadi tan man kalak si la ertan. Cuping kami jadi cuping man kalak si la erpemegi. Mata kami jadi mata man kalak si la erpengidah. Tapi sedekah enda lenga ipakeken kami kerina bagi sura-suraNdu. O Tuhan, alemi min kami.

Kinilangasupen manusia I bas mperdiateken kekoten teman manusia

PAKSA TENENG

21 of 54

Lit.

:

Tuhan ngkuhi kita alu pusuh ras perukuren, gelah kita maba pusuh ras perukuren Kristus ku bas kegeluhen temanta manusia

Perp.

:

Ngaku kami O Tuhan, lenga kami ngasup njagai diri kami, seh maka banci ceda ukur teman kami si musil, si ercinengga dingen si kote. O Bapa alemi ras pelimbarui lah pusuh kami.

Kinilangasupen manusia I bas mperdiateken kekoten teman manusia

22 of 54

2.

Megati meganjang ukur

Nogan nimbak kataNa

Piah dungna latih rukur

Di sirang ras Dibata

Begikenlah pendiloNa

Malang erlajar baNa

Di mberat pe bas geluhta

Menahang di ras IA

KEE No. 292 : 2-3

23 of 54

3.

Di kita la mediate

Man teman ras jabunta

I ja pe la malem ate

Disirang ras Dibata

Begikenlah pendiloNa

Usih perbahanenNa

Sampati turang senina

Dame senang ukurta

KEE No. 292 : 2-3

24 of 54

Lit.

:

“Sabab Dibata kap mereken kepentaren man kerina jelma alu melumbar dingen dem perkuah ate”. (Bdk. Jakup 1:5b)

Perpulungen tedis

25 of 54

1.

Adi ras Yesus malem naring pusuhta

IperdiatekenNa me kita ban kelengNa

Amin gia jumpa erbage percuban

La kap itadingkenNa kita isampatiNa

Reff. Malem me ate

Je kita pe dat dame

ras keriahen ukur

Bene me kebiaren

tading me keguluten

Mberat jadi menahang

pusuh pe jadi salang

KEE No. 425 : 1,3

26 of 54

3.

Adi ras Yesus lanai aru ateta

Darami k’rajanNa dalanken singena ‘teNa

IcukupiNa k’rina si perlu banta

Mbelin kap kuasa ras kekelengenNa banta

Reff. Malem me ate

Je kita pe dat dame

ras keriahen ukur

Bene me kebiaren

tading me keguluten

Mberat jadi menahang

pusuh pe jadi salang

KEE No. 425 : 1,3

27 of 54

Ngoge Kata Dibata Imamat 25 : 35 – 38

(Tunggal)

Perpulungen kundul

35.

Adi temanndu kalak Israel si tading ndeher ras kam jadi musil janah lanai ia ngasup muat keperlunna, sampati lah ia bagi kam nampati kalak upahenndu, maka banci ia tetap tading ndeher ras kam.

28 of 54

36.

Ula bahan erbunga man bana, tapi mbiarlah man Dibata, janah pelepas temanndu kalak Israel tading ndeher ras kam.

37.

Ula suruh ia nggalar bunga duit si ipinjamkenndu man bana, janah ula buat untungndu i bas pangan si idayakenndu man bana.

Imamat 25 : 35 – 38

29 of 54

38.

Eme perentah TUHAN Dibatandu si maba kam ndarat i taneh Mesir nari maka IberekenNa bandu taneh Kanaan, gelah ia jadi Dibatandu.

Imamat 25 : 35 – 38

30 of 54

Lit.

:

Ketuahen kalak si megiken Kata Dibata, dingen simakekenca ibas geluhna si tep-tep wari, Haleluya.

Perp.

:

(iendeken)

Ha le lu ya, Ha le lu ya, Ha le lu … ya.

31 of 54

Tema :

“Nampati Alu Kiniliten”

Perb. 3 : 1 - 10

(Responsoria)

Pdt. Marina Br. Ginting, S.Th

32 of 54

Perb. 3 : 1 - 10

Lit

1I bas sada wari tupung jam ertoto, eme jam telu karaben, berkat Petrus ras Johanes ku Rumah Pertoton.

Perp.

2I bas gerbang Rumah Pertoton si igelari Gerbang si Mejile, lit sekalak dilaki pangpangen mulai kin tubuhna nari. Tep-tep wari ia ilanja ku gerbang e guna mindo-mindo man kalak si bengket ku bas Rumah Pertoton e.

33 of 54

Perb. 3 : 1 - 10

Lit

3Asum idahna bengket ate Petrus ras Johanes ku Rumah Pertoton e, ipindona perkuah ate kalak e duana.

Perp.

4Itatap Petrus ras Johanes ia, jenari nina Petrus man bana, "Nehenlah kami."

34 of 54

Perb. 3 : 1 - 10

Lit

5Emaka inehenna kalak e duana alu pengarapen ngaloken perkuah atena.

Perp.

6Tapi nina Petrus man bana, "La lit duit i bas aku, tapi kai si lit i bas aku kubereken man bandu: I bas gelar Jesus Kristus, kalak Nasaret, kukataken man bandu, dalankenlah!"

35 of 54

Perb. 3 : 1 - 10

Lit

7Kenca bage ijemak Petrus tan kemuhen si pangpangen e jenari isampatina tedis. Minter megegeh nahena ras mata-mata nahena.

Perp.

8Lompat ia janah erdalan kujah-kujenda. Jenari bengket ia ku Rumah Pertoton ras kalak ndai; erdalan ia janahna lompat-lompat ipujina Dibata.

36 of 54

Perb. 3 : 1 - 10

Lit

9Kerina kalak si nterem ngidah ia erdalan dingen muji Dibata.

Perp.

10Jengang ia kerina kenca itandaina maka ia kap si biasa mindo-mindo i Gerbang si Mejile i Rumah Pertoton e. Mamang atena ngidah kai si nggo jadi man kalak si mindo-mindo e ndai.

37 of 54

Tema :

“Nampati Alu Kiniliten”

Perb. 3 : 1 - 10

Pdt. Marina Br. Ginting, S.Th

38 of 54

(Perpulungen Tedis)

Aku tek man Dibata Bapa si la ersibar kuasaNa, si nepa langit ras doni.

Aku tek man Yesus Kristus anakNa si Tonggal, Tuhanta, si jadi arah Kesah Si Badia, tubuh idur singuda-nguda nari si so keliamen, tergelar si Maria, si ngenanami kiniseran sangana pemerentahen Pontius Pilatus, nipakuken ku kayu persilang, mate,

PENGAKUN KINITEKEN

39 of 54

jenari ikuburken, nusur ku doni kematen, petelu wariken nggo keke i bas si mate nari, nangkih ku Surga, perkundulNa arah kemuhen Dibata Bapa si la ersibar kuasaNa, jenari reh me ia pagi ngeranaken si nggeluh ras si nggo mate.

Aku tek man Kesah si Badia, janah lit sada Gereja Si Badia, persadan kalak si Badia, pengalemi dosa, kinikeken kula, kegeluhen si rasa lalap. Amin.

40 of 54

(Perpulungen Kundul)

Lit.

:

“Agama situhu-tuhu dingen mehuli rikut pengakap Dibata Bapanta e me : mpekena-kena anak-anak melumang ras kalak si enggo mbalu si lit i bas kiniseran bage pe njaga diri gelah ola icedaken doni enda.”

(Jakup 1:27)

41 of 54

1.

Babalah persembahen si merimna

Ku adep-adepen Dibatanta

Babalah korban pujin si mehaga

Kulebe altarNa si Badia

G’lah tetap i b’reNa pasu-pasuNa

Man k’rina manusia

G’lah tetap b’reNa pasu-pasuNa

Terpuji gelar Tuhan

KEE No. 385 : 1 -

42 of 54

2.

Babalah persembahen si jilena

Ku rumah Dibata si Perkuah

Babalah korban pujin si merimna

Ku adep-adepen si erkuasa

G’lah tetap b’reNa keleng ateNa

Ras lias ateNa banta

G’lah tetap b’reNa pasu-pasuNa

Segedang-gedang geluhta

KEE No. 385 : 1 -

43 of 54

3.

‘ndeskenlah persembahenta man baNa

Si nggo nehken kegeluhen banta

‘ndeskenlah lagu pujin si jilena

Jadi persembahen si Badia

G’lah lias ras keleng ateNa

isehkenNa man banta

E maka ernalem ku IA

Malem tuhu ateta

KEE No. 385 : 1 -

44 of 54

45 of 54

Lit.

:

Bagi Dibata enggo encidahken orat kegeluhen Kinirajan Surga man banta si tek baNa, gelah si angka dingen si cibalken orat rukur ras pengeketta

Perp.

:

Erpadan kami Tuhan, nggit empelimbarui perukuren ras pengkebet i bas ngayaki kinirajan doni nari ku bas kegeluhen si encidahken tanda-tanda warga Kinirajan Surga.

Perpadanen man Tuhan

(Perpulungen Tedis)

46 of 54

Lit.

:

Dibata nepa kita kerina manusia meherga sue ras tempasNa

Perp.

:

Erpadan kami Tuhan, nggit maba ukur ras pengertin kami, kempak kalak si musil si arus i kelengi.

Perpadanen man Tuhan

47 of 54

Lit.

:

Dibata i bas Jesus Kristus kepate dingen ngergaken kalak si medanggel geluhna.

Perp.

:

Erpadan kami Tuhan, nggit maba diri kami guna ngaloken ras ngergai kalak si disabilitas i YKPD Alpha Omega, orangtuanta si enggo lanjut usia i PPOS, bagepe anak-anak melumang i PAK Gelora Kasih

Perpadanen man Tuhan

48 of 54

1.

O Tuhan ajari kami

Engkelengi teman kami

Si latih kote ras ndele

Ngidah p’ratenNa e.

Reff. Bage kap pedah Tuhanta

Sikeleng-kelengen

Bage kap pedah Tuhanta

Sisampat-sampaten

KEE 375 : 1-3

49 of 54

2.

O Tuhan pakelah kami

‘lah ngasup tutus nampati

Si labuh la jumpa dame

‘lah geluna jore.

Reff. Bage kap pedah Tuhanta

Sikeleng-kelengen

Bage kap pedah Tuhanta

Sisampat-sampaten

KEE 375 : 1-3

50 of 54

3.

O Tuhan pengasup kami

Nggejapken dingen ngapuli

Pusuh si rate mesui

Gelah terapuli.

Reff. Bage kap pedah Tuhanta

Sikeleng-kelengen

Bage kap pedah Tuhanta

Sisampat-sampaten

KEE 375 : 1-3

51 of 54

52 of 54

“Dibata, sumbul kemalemen ate e gelah si ncukupi keperlunndu guna ndalanken si sentudu ras peratenNa. Janah Dibatalah erdahin i bas kam arah Jesus Kristus gelah kam ngelakoken kai si ngena ateNa. Man Kristuslah kemulian seh rasa lalap. Amin.”

Perp. : A....min, A.......min, A......min

53 of 54

Paksa teneng

54 of 54

Selamat Wari Minggu