ПОЛІТИЧНА КУЛЬТУРА ЕЛІТИ УКРАЇНИ-ГЕТЬМАНЩИНИ.�ЧОМУ Ж ПРОТЕКЦІЯ� І ПІДДАНСТВО?
Упорядник: Струкевич О.К., д.і.н., професор
Комунальний заклад вищої освіти «Вінницька академія безперервної освіти»
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
Питання для самоконтролю
Першоджерела Європи були викувані на ковадлі війни
Як зауважують західноєвропейські дослідники історії Середньовіччя: "Першоджерела Європи були викувані на ковадлі війни". І це, на нашу думку стосувалося не лише періоду воєн варварів з Римом, які народили середньовічну Європу, а всього того історичного часу, протягом якого залишалася панівною т. зв. егоїстична концепція безпеки. Дана концепція, в свою чергу, була природноісторичним породженням тієї історичної епохи, коли “головною формою політичних взаємовідносин між членами суспільства, країнами і цілими регіонами була залежність”, яка передбачала підпорядкування слабших сильнішими. Вихідною засадою егоїстичної концепції безпеки є опора на військову силу. Щоб залишатися у безпеці, тобто не стати об´єктом нападу із-зовні, потрібно самому підкорити, ослабити чи тримати у страхові своїх сусідів.
Зрозуміло, що за таких історичних реалій та розуміння безпеки “зачати війну з сильним без сили” означало, на думку П.Дорошенка у листі від 3 червня 1675 р. до І.Самойловича, не лише виставити себе на посміховисько, але й приректи на смерть: “…Дійсно б сміялися, коли б ми завзялися наступати на ті сили (турецького султана – О.С.), нагло б гинули!”
Повівши боротьбу за своє окремішне політичне існування, українська політична еліта, могла діяти двома шляхами: або мобілізувати суспільство на подолання всіх можливих зовнішніх ворогів, і таким чином позбавити їх можливості нападати, або знайти покровителя, який гарантував би можливість об´єднаного захисту від потужніших нападників.
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
Дуже важко народові без союзників і приятелів
Оскільки заново створений соціально-політичний організм не мав достатніх сил для гарантування власної безпеки першим шляхом, альтернативою залишалося шукати протектора-оборонця. Така політико-культурна орієнтація була природною і повністю відповідала тогочасним уявленням про міждержавні стосунки.
Ще 1632 р. Ю.Немирич у “Розмові про московську війну”, опублікованій в Парижі, писав: “…Дуже важко народові без союзників і приятелів, коли він мусить покладатися тільки на власні сили. І хоч такий народ буде навіть дуже героїчний і громитиме своїх ворогів, то все ж таки він повинен собі шукати приятелів і союзників а також допомоги”. Саме таким шляхом, ми знаємо, пішов Б.Хмельницький. Нічого дивного і неприродного у такій поведінці гетьмана війська Запорозького не вбачав і головний його історичний опонент Ян Казимир. У листі до австрійського австрійського цісаря Фердинанда ІІІ від 4 грудня 1650 р. польський король писав: "Досвід переконав його, що одинокий спосіб привести козаків до послуху є сила оружжя, але їхні звязи з заграничними князями, головно з Портою, роблять їх так могучими".
У жовтні 1658 р. витлумачував сутність Переяславсько-Московської угоди 1654 р. І.Виговський: “Ми прийняли захист Великого князя Московії не через що інше, як тільки для того, щоб із Божою поміччю здобуту та відстояну великим і багаторазовим кровопролиттям нашу свободу зберегти та примножити для себе й для наших нащадків”.
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
ПРОТЕКЦІЯ ЯК ШЛЯХ ДО НЕЗАЛЕЖНОСТІ
Л.Окиншевич виходив з тези, що плани пошуків “протекції” чужоземного монарха “у дуже багатьох випадках прикривали собою – зважаючи на скрутний і складний зовнішньо-політичний стан, – свідоме стремління до утворення незалежної держави”.
Це, зокрема, видно з інструкції І. Самойловича В. Кочубею – послу до Москви на початку 1685 р: “Усьому світу те явно, що пресвітлому монарху… покійний Богдан Хмельницький гетьман з військом запорозьким і з усім народом малоросійським вдалися під високу його монаршу державу заради заступлення православної християнської греко-руської віри… і заради оборони своїх військових і народних вольностей”. Цар же, пояснювалося далі, “прохання прийнявши”, “поволив в бажану їм свою монаршу преміцну і богом охоронену оборону пригорнути”.
Правоту поглядів Л.Окиншевича засвідчує й преамбула Конституції 1710 р., де Карл ХІІ визнається “оборонцею і протектором нашим” саме зважаючи на те, “щоб його В-ть не допускав нікому, не тільки прав і вольностей, але й кордонів військових надвережати і собі привласнювати”.
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
ПРОТЕКЦІЯ ЗАРАДИ СПІЛЬНОЇ КОРИСТІ
Завівши мову про протекцію, ми хочемо звернути увагу на той факт, що надання протекції-оборони ніколи не розцінювалося українською елітою як користь виключно для протегованих за рахунок шкоди у людських та матеріальних ресурсах країни монарха-протектора. У документах збереглося доволі прикладів, щоб переконатися, що українська еліта розглядала справу протекції крізь призму уявлень про спільну користь сторін. Так, у листопаді 1650 р. на це вказував Б.Хмельницький, прагнучи заохотити царський уряд до надання допомоги Україні: ”А як государ мені допоможе, кримський на нього не піде… Потрібно спочатку ляські роги зламати, потім і турок у нас буде”.
Пояснюючи й спонукаючи московського царя до допомоги, І.Брюховецький, використовував для цього образ “переддверря”. Зокрема, 2 березня 1666 р. вже не вперше закликаючи до надання “царської допомоги” гетьман писав: “Кожний тоді господар не всередині дому, але перед дверима неприятеля зустрічає, але всією силою в дім його не допускаючи, перед сіньми борониться й кріпиться; а Україна до Великої Росії справжнім переддверрям і захистом: бо в ці літа на плечах козацьких і всієї України… на головах козацьких і всієї України за цілість голів Великоросійських і задумане від неприятеля спустошення великоросійське на бідній Україні відбулося”.
“Кам´яною стіною” “державі Московській, також і Польській, від Татар” називав Україну Г.Дорошенко 13 лютого 1668 р.
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
ЗМІНА ПРОТЕКЦІЇ. НАВІЩО?
Бачення протекції як засобу реалізації власної політичної окремішності (“прав і вольностей”), усвідомлення факту вигідності надання протекції не лише для Гетьманщини, але й для самого протектора, за умови перехрещення на теренах України геополітичних інтересів різних політичних сил – все це у комплексі створювало для старшинства можливість захищати свої суспільно-політичну окремішність та інтереси шляхом вибору та зміни протекції.
Така орієнтація уже чітко представлена у промові Б.Хмельницького від 8 січня 1654 р. перед учасниками Переяславської ради. Гетьман запропонував для вибору можливість отримання протекції від чотирьох монархів, аналізуючи при цьому недоліки та переваги звернення до того чи іншого монарха-протектора.
Дані орієнтації ми зустрічаємо також у попередженні московського уряду влітку 1658 р. через посла піддячого Я. Портомоїна І. Виговським: “А якщо великий государ того не велить вчинити (укласти договір як з Б. Хмельницьким – О.С.) і своїх государевих ратних людей на нього, гетьмана, пошле війною, і він, гетьман почне проти государевих ратних людей стояти і з ними битися, а допомагати йому будуть Польські і Шведські і Волоські ратні люди і Кримські Татари, та й Турецький султан до нього, гетьмана, про об´єднання і про допомогу ратними людьми пише”.
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
ПРО ЗМІНУ ПРОТЕКЦІЇ
Орієнтацію щодо зміни протекції як засобу гарантування власної оборони ми прочитуємо також 18 листопада 1663 р. у заклику П.Тетері до лівобережців перейти у підданство до короля Польщі, тобто визнати його протекцію. Гетьман, зокрема, вказував: “А цар не тільки вас, але й свого проса не може оборонити”
Зміною протекції як засобом гарантування політичних потреб України активно користувався П.Дорошенко. Це видно, зокрема, з його пояснень московському послу Ф.Бобровичу на початку лютого 1669 р. : “…а хто стане різнити, станемо вибиватися, нас і король прийме і Татари не відступлять».
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
Орієнтації на підданство. �Служба військова і нічого більше�
Потреба і готовність гетьмана “схилитися до оборони” означала паралельно визнання свого підданства, тобто підвладності монарху, що забезпечує оборону. За міжнародно-правової практики, коли міждержавні взаємини будувалися з врахуванням уявлень про систему ієрархії володарів, це було нормою.
Український гетьман, не маючи монаршої крові в жилах, не піддавшись обряду помазання на володарювання, міг сподіватися на воєнну підтримку Україні лише за умови, що він визнає себе підданим монарха, від якого очікував протекції, та обов´язково зобов´яже себе службою на користь того.
Таку орієнтацію ми зустрічаємо наприклад у інструкції Б.Хмельницького абату Д. Колугеру. Гетьман зобов’язав посла до шведського короля запевнити того, що перебуваючи "під протекцією" Карла Х, гетьман і військо будуть "віддані і вірні", "за всілякого часу відданими слугами проти всілякого його ворога".
Як видно з процитованої інструкції, гетьман визнаючи своє підданство “відданість і вірність”, мав на увазі службу військову і нічого більше. Так само піданство розумілося Б.Хмельницьким і на самому початку Національної революції. 2 липня 1648 р., пояснюючи Владиславу ІV причини свого збройного виступу, гетьман вказував на потрактування козаків “яко невільників останніх, а не яко воїнів, підданих королівських ваших».
Визнаючи своє підданство Катерині ІІ, учасники з’їзду старшин 1763 р. разом з тим наполягали, щоб козацькі військові підрозділи “ні до чого іншого і ніколи задіювані не були, крім справжньої військової і в. і. в-ті належної служби”.
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
ОРІЄНТАЦІЇ НА ОБУМОВЛЕНЕ ПІДДАНСТВО
Визнаючи за собою підданство й обіцяючи приблизно одне і те саме: "служити вірно, без всіляких хитань та зради", гетьмани були зорієнтовані на обумовлене підданство.
Так, 6 березня 1669 р. Д.Многогрішний у промові до війська з приводу обрання його гетьманом і укладення статей з царем казав: "…А як їм в тому у вічному підданстві бути, і тому всьому у них постановлені статті і руками їх підписані".
Визнання підданства, обумовленого “кондиціями”, “статтями” – загалом, договором, безперечно, передбачало й дальшу деталізацію його змісту. Передусім, підданство практично скрізь і всіма обумовлювалося вимогою до протектора гарантувати українські права та вольності. Так бачив ситуацію і щойно цитований Д.Многогрішний. 14 листопада 1668 р. він писав до архієпископа Л.Барановича: якщо цар "нам тих вольностей, за Богдана Хмельницького в Переяславі постановлених, не захоче підтвердити і при них не охоронить, тоді раді і не раді маємо бусурманину в підданство піддатися".
За доносом московського посла на Правобережжі, у Чигирина, В.Тяпкіна від 20 січня 1668 р. аналогічні орієнтації спостерігалися й там. "І таємно… і явно багато значних людей задніпров’я" готові були б піти у підданство, "лише б його царська величність в них в містах і містечках воєвод і залог і всіляких чинів начальників Московських не було, і вольностей їхніх козацьких і права були при них не порушені…"
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
вимоги до змісту розпоряджень царя
Ставилися й чіткі вимоги до змісту розпоряджень царя. Так, І.Самойловичем 1 грудня 1678 р. турбуючись укріпленням Чигирина проти турецько-татарських військ гетьман, поряд з проханнями про захист, вимагав, "щоб за вашим царським пресвітлої величності указом ратних ваших государських людей сили… надіслані бути мають, заздалегідь нині негайно рушились і зимніми… шляхами в цих порубіжних українських місцях в готовності стали", а "…інженер, якого з тим же військом про присилку вас великого государя дуже просимо: тільки щоб був в тій справі вмілим і досконалим, а не таким як минулого літа в Чигирині був. Та й війська ваші государські всі… щоб були по вашому государському указу як з хлібними запасами, так і з нарядом, з порохом, з ядрами, з вогнівками, з гранатами та з іншими припасами військовими достатньо забезпечені".
коли Гетьманщина все міцніше прив´язувалася до протектора і все більше втрачала можливість його заміни, все чіткішими ставали вимоги стосовно протекторського захисту. Як повідомляв 12 липня 1662 р. російський посланець про стан справ в Україні, тут чітко висловлювалося незадоволення стосовно реалізації царем функцій протектора: “А ми б були на його государську милість надійні, щоб нас оберігали; і безперестанку нас потішають словами, а ратних людей до нас ніколи не пришле”.
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
ВИМОГА РЕАЛЬНОГО ЗАХИСТУ
Яскравий приклад зорієнтованості на вимогу реального захисту ми знаходимо серед матеріалів, пов´язаних з укладенням Глухівського договору 1669 р. Старшини домагалися не просто декларації царя про оборону, а, зіткнувшись із зацентралізованістю і сповільненістю дій московської адміністрації, вимагали від нього такого указу прикордонним воєводам, який би спонукав їх надавати допомогу негайно за першим же зверненням української сторони, без всіляких запитів до Москви й тривалих очікувань царського указу. Загалом, старшини наполягали на радикальній заміні механізмів реалізації принципу протекції, щоб надалі не виникало ситуацій “як до цього часу, що військо запорозьке посилали (послів- О.С.), просячи собі про негайні посилання і завжди продовжували [росіяни з відряджанням військ – О.С.], і через те неприятелі, наступивши на країну цю, до останньої згуби привели і винищували”. На тому ж наполягав і Д.Многогрішний: “…А посилки в. ц. пр. в-ті до нас на оборону не поспівали, і завжди відговорювалися указом в. ц. пр. в-ті государським, кажучи, що указу нам немає йти у військо, і від того Україна гинула”.
Коли ж у червні 1669 р. Д.Многогрішний втратив надію отримати військову допомогу царя для відсічі татарам, він передав стрілецьким сотником А.Шиловим до Москви: "…Неприятелі наступають, а государевих ратних людей полків немає нікого… і звелів би великий государ своє… знамено і булаву у нього забрати тому, що йому оборони немає".
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
Поєднання орієнтацій на підданство та службу інтересам України-Гетьманщини�
Як засвідчують документи, наголошення на готовності служити протекторові насамперед означало готовність захищати українську землю, а заодно, у межах концепції передмур´я, територію й державу протектора. Таким чином, під формулюваннями про службу цареві – слід насамперед мати на увазі орієнтації на службу інтересам України. Таке бачення пріоритетів ми прочитуємо у словах Б.Хмельницького, висловлених московському послу в серпні-вересні 1654 р. стосовно готовності, “щоб йому (гетьману – О.С.) з військом запорозьким йти війною на коронне військо і міста та фортеці воювати і йому великому государю послужити”. Так, під формулюванням про службу цареві гетьман мав на увазі вирішення власне українських воєнно-політичних завдань.
У діяльності, спрямованій на інтереси України бачив службу цареві І.Самойлович. 26 жовтня 1677 р. він пише: "... Щоб охоче і вірно в. ц. п. в-ті служити, і цілість України Малої Росії глядіти й остерігати, і проти всякого неприятеля за неї і за церкву Божу заступатися готові були".
Це, зокрема, засвідчують листи того ж таки І.Самойловича компанійському полковнику Г.Новицькому. Висловлюючи подяки за старанне виконання наказів гетьман писав: "... І проти всілякого неприятеля так за гідність його монаршу, як і за цілість вітчизни нашої України застановлятися" (24 червня 1682 р.); "... І до служби монархів наших Російських на захист ойчистого нашого Малоросійського краю залучали..." (12 липня 1685 р.
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
СЛУЖБА ЦАРЕВІ ЯК СЛУЖБА УКРАЇНІ
Подібним чином, вказуючи на службу монарху-протектору як службу Україні обґрунтовував надання маєтку прилуцькому полковнику І.Стороженку гетьман І.Мазепа. В універсалі від 26 червня 1690 р. сказано, що це вчинено “респектуючи на його пана полковника Прилуцького значні у війську Запорозькому і зичливі послуги, які він здавна чинив і на майбутнє охоче чинити на службі монаршій має”. Військові ж справи, що чинилися “на славу монарху” він одночасно розглядав і як справи для “захисту цілості всенародної”.
Можливо, найяскравішим підтвердженням факту, що українська політична еліта службу цареві розуміла як службу Україні засвідчує відсутність ідентифікації поняття “загальне благо” з єдністю інтересів України та московії, що було б обов´язковим, якби українці себе сприймали частиною московського суспільства. Так, І.Самойлович у спілкуванні з монархом, якого називає “всеросійським” веде мову не про всеросійське “загальне благо”, а про “спільне тутешнє українське, малоросійське”.
Про те, що визнання старшинами свого підданства якомусь із монархів не позбавляло їх орієнтацій на підпорядкування своєї діяльності потребам та інтересам Вітчизни яскраво засвідчує лист наказного гетьмана Я.Лизогуба та ряду правобережних полковників до лубенчан від 29 січня 1670 р.: “…Хай цар московський, король польський, як монархи християнські, будуть собі здорові, а вам з нами між собою для чого різнитися? Тим більше, коли вони монархами будучи, про заспокоєння держав своїх між собою домовляються, належить і нам не розділяючись, але спільно всім про зміцнення своїх вольностей і про заспокоєння своєї вітчизни України дбати”.
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
ДОГОВІРНІСТЬ І ДОБРОВІЛЬНІСТЬ
Яскравим проявом договірності при паритетному баченні зв´язків між суб´єктами договору стала і вимога до В.Бутурліна скласти присягу від імені царя, що він “государ, гетьмана, Богдана Хмельницького і все Військо Запорозьке, польському королеві не віддасть і за них буде стояти, вольностей не порушить, хто був шляхтич, козак чи міщанин і взагалі в якім будь стані до цього часу був і маєтності мав, щоб так був і далі, і щоб цар видав на маєтності свої царські грамоти”. Без цього учасники переговорів з українського боку просто відмовлялися складати присягу цареві.
Як пояснював А. Яковлів Бутурлін застосувавувесь свій хист щоб під виглядом присяги подати “завірення царським словом”. Тому з українського бокупереговори продовжилися рівнозначною дією – присягою гетьмана і старшини.
Таким чином, у політико-культурному сприйнятті старшин справа виглядала як взаємне визнання зобов’язань, завірених царським словом (з боку Москви) та присягою з боку Війська Запорозького.
Орієнтації на договірність залишалися провідними у витлумаченні сутності стосунків між Україною і Росією впродовж всього часу існування Української козацької держави. До ідеї договірності апелював Б.Хмельницький, засуджуючи царя за надіслання польському королю 20 тис війська на допомогу. Формою різкого, хоча й дещо опосередкованого осуду царя була у даному листі заява гетьмана про те, що шведський король договорам не зраджує».
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
ПАРИТЕТНІСТЬ
Проявом зорієнтованості на паритетність є й порядок обміну полоненими між українською та російською сторонами. На це вказує лист генеральної старшини до царя від 25 липня 1659 р. “Старанно (в російському перекладі: “прилежно” – О.С.) у в. ц. в-ті просимо, щоб звелів наказати полонеників наших, в Борзні чи де-інде взятих, за вірою повернути, а ми також полоняників, у нас утримуваних, негайно відпустимо; але вони душі невинні християнські, а саме жіноча стать в Борзні взяті, про що ще просимо у в. ц. в-ті”.
у січні 1669 р. П.Дорошенко, зі слів московського посланця ротмістра К.Байкіна, сказав: “Як великий государ накаже Малоросійських міст взятих Черкас відпустити як раніше, і він гетьман тих воєвод і всіляких чинів людей полоняників до великого государя відпустить зразу ж…”
Орієнтація на договірність спонукала українську сторону шукати способів контролю за контрагентом договору, не піддаватися на його підступи. На такі орієнтації вказує, наприклад, статейний список кн. Г.Ромодановського про його перебування у травні-червні 1672 р. у Батурині. Для нас, у контексті аналізу орієнтації на договірність, є цінною згадка про те, що коли 16 червня “всій старшині і козакам, що були при них, Глухівські попередні і нові статті всім вголос читані” були, то генеральний писар сприймав їх не на слух, а “тих Глухівських статей доглядав у зошиті, за своїм білоруським письмом”.
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
ДОГОВІРНІСТЬ У ВНУТРІШНЬОПОЛІТИЧНОМУ ЖИТТІ
Орієнтації на договірність лежали не тільки в основі бачення взаємин української сторони з монархами. Договірність розглядалася й нормою внутрішньополітичного життя. Так, 16 квітня 1662 р. взаємною присягою було оформлено обрання на гетьманування Я.Сомка. Новообраний гетьман, після завірення свого підданства цареві, оголосив: “Панам полковникам, теж сотникам і всьому старшому і меншому війська Й. Ц. Пр. В-ті Запорозького товариству маю і повинен буду вірність сталося і любов дотримати і нерозлучно з усіма радячися, до кінця життя мого жити, що все стало і неодмінно маючи дотримати і виконати: на тому присягаю; так мені боже поможи, заради страсного терпіння єдинородного сина твого. Амінь”. У відповідь військо обіцяло “всякий послух як досконалому гетьманові віддавати”, визнаючи над собою його право “володіти” ними.
Наявність орієнтацій на взаємний договір війська та гетьмана вказує розповідь С.Величка про вибори П.Дорошенка: "...А вірність та щирість закріплено взаємною присягою – гетьман військові, а військо гетьманові". На ґрунті орієнтації на договірність між гетьманом й старшим та меншим козацьким товариством виникла й славнозвісна Конституція П.Орлика, яку з правових позицій сьогодні оцінюють “як договір-зобов’язання гетьмана перед козацькою старшиною у разі обрання на найвищу посаду”.
Для того, щоб поставлений Петром І стародубський полковник Л.Жоравка не міг вдатися до зловживань, генеральний бунчужний Я.Лизогуб – комісар у справі про уже вчинені зловживання полковника – шукав вирішення проблеми саме у реалізації принципу договірності, складаючи спеціальні “трактати”, які б чітко визначили функції полковника у полковому суді, зафіксували межі задоволення його потреб у робочій силі, грошових зборах.
Іноді орієнтація на договірність знаходила своє відображення навіть у взаєминах з дітьми. Так, М.Ханенко відпускаючи сина Василя на навчання до Німеччини, своє бачення його поведінки й змісту навчання за кордоном викладав, як відомо, за пунктами (Лазаревский Описаніє старой Малороссії т.1 с. 7-8.)
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
ПОВАГА ДО ГІДНОСТІ
Налаштованість на договірність включала й вимогу шанувати та гарантувати привілеї підданого, а отже, поважати його людську гідність, зусилля і справи, виконувані на спільну користь чи користь суверена.
Цей аспект орієнтацій на договірність відображено у закликах І.Брюховецького до козаків вигонити воєвод, де, серед іншого, наголошувалося й на такому: "…У договорі ж написано в усі роки давати платню козакам, а нині нас мужиками називають".
Вимога поважати підданих чітко фіксувалася П.Орликом у описі обурення вищого ешелону старшинства з приводу висловлювань п’яного О.Меншикова: “…Час нині за тих ворогів (старшин – О.С.) братися”. Зреагувавши на це, старшини казали, що козаки “за наказом царської величності, без всілякої незгоди, вірним і слухняним серцем… своїми оброками служать далекими і довгими походами, з останньої худоби розоряються, кров свою проливають, і у різних місцях, то в Інхлянтах, то в Польщі, то в Литві, то в Казанській державі, то в Донських містах, гинуть і зменшуються, а за ті служби, і попередні за турецької війни і за теперішні не тільки жодної немає милості, але ще і лають нас і принижують і неробами називають, і вірної нашої служби за півшага не цінують, а врешті і про погибель нашу промишляють”.
Таке ж бачення прослідковується і у вірші І.Мазепи:
От всіх не маш зичливості,
А ні слушной учтивості:
Мужиками називають,
А підданством дорікають.
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
добути за старанну службу вшанування і винагороду
Як засвідчує опис даного епізоду, орієнтації на договірність включали і сподівання підданих, добути за старанну службу вшанування і винагороду. Ту ж саму орієнтацію І.Мазепа виявив після наради в Жовкві 1707 р. вимовивши: “Якби Богу так вірно і старанно служив, отримав би найбільшу винагороду, а тут, хоча б в ангела перетворився, не зміг би службою і вірністю моєю жодної отримати подяки”.
Найчастіше налаштованість на договірність проявлялася у комплексі з орієнтацією на отримання захисту у випадку ворожого нападу. Інакше гетьман отримував право змінити протекцію.
П.Орлик, розповідаючи, що коли на початку 1708 р. гетьман попросив у царя 10 тис. російських солдатів, щоб захистити Лівобережжя від вторгнення шведів, то отримав у відповідь: “Не тільки 10000, але й десять чоловік не можу дати: як можете, самі боронітеся”. За таких обставин, у І.Мазепи залишався єдиний засіб захисту – змінити протекцію слабкого на протекцію сильнішого володаря і таким чином захистити “бідну, нещасну Україну”. Таку зміну гетьман вважав цілком виправданою, а разом з ним – і П.Орлик, переказуючи слова свого покровителя: “І сам Бог і цілий світ буде бачити, що від нужди те вчинили ми і, як вільний незавойований народ, старалися про спосіб цілості нашої”.
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
ДОГОВІРНІСТЬ І ВІЛЬНИЙ ВИБІР ПРОТЕКЦІЇ
Як видно із останньої цитати, позиції стосовно договірності не менш тісно поєднувалися з орієнтаціями на вільний вибір протекції. Довівши таким чином, що порушення умов договору виходило з московського боку, автор підводив до природного, у межах орієнтацій на договірність, висновку: “Ми як вільні під високодержавною царської величності руку для православ’я Східного одновірства прихилилися, так залишаючись вільним народом, вільні тепер відходимо”.
У стосунках з монархами українська політична еліта керувалася нормою європейського звичаєвого права, найточніше, на думку О.Субтельного, зафіксованого у Schwabenspiegel –одному із первісних джерел звичаєвого права Середньо-Східної Європи: "Ми маємо служити нашим монархам, оскільки вони охороняють нас, але якщо вони більше не захищають нас, то ми більше не повинні їм служити".
За українськими уявленнями козаки мали служити
Незважаючи на порушення симетричності у взаєминах між Україною та Московією, ідея договірності протрималася до кінця існування Української козацької держави. Так, у “Прохання малоросійського шляхетства...” 1763 р.: “Ті договори від часу до часу при постановленні кожного гетьмана поновлювані і підтверджувані були”.
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
Орієнтації на добровільність�
Згадки чи вказівки на добровільний характер підданства служили не лише для констатації історичного факту. Вони активно використовувалися для захисту інтересів українського суспільства, зокрема, для підкреслення його окремішності та суб’єктності. Так, І.Виговський послам О.Трубецького виказував (вони його слова передали 19 липня 1659 р.): “А великий государ, й. ц. в-ть їх не шаблею взяв, присягали йому, великому государю, вони добровільно, щоб йому великому государю їх запорозьке військо від усяких військових людей оберігати, а нині за їх добровільною присягою тільки розоряють: п´ять міст черкаських Срібне, Варву, Лубни, Семчю, Борзну, розорили, випалили і висікли”.
Посилаючись на добровільність, українські старшини не визнавали права царя на свій розсуд визначати долю Києва та Правобережжя. Перебуваючи протягом 28 лютого – 10 березня 1672 р. в Гетьманщині, московський посол О.Танєєв зафіксував з цього приводу висловлювання: ”А великий государ преславне місто Київ і всі малоросійські міста не шаблею взяв, піддалися вони військо запорозьке під його государську високодержавну руку добровільно, для єдиної православної християнської віри… і для оборони від наступу неприятельських іновірних сил”. Звідси, якщо продовжити міркування, випливало, що не государю належало і право передавати їх у володарювання іншого монарха.
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
НЕ ШАБЛЕЮ Ж НАС ВЗЯЛИ
Актуалізація ідеї добровільності служила засобом захисту й особистої гідності представників української політичної еліти. Так у суперечці з російським полковником П.Борисовим український полковник Г.Гамалія з мовчазного схвалення І.Самойловича теж вдавався до характерного формулювання: “Що ти на мене, Полковнику, нарікаєш? Не шаблею ж нас взяли”.
За умови чинності права завоювання, наголошення на факті добровільності також служило засобом підкреслення суспільно-політичної правомочності, суб´єктності українського соціуму та його державних інституцій. Адже добровільно приєднані, на відміну від завойованих, на тверде переконання старшинської еліти, зберігали свою рівність, право на реалізацію своїх вольностей. Саме тому, укладаючи Чуднівський договір, Ю.Хмельницький і вся українська сторона наполягали на підкресленні факту добровільного відрядження своїх послів до польського короля.
Індивідуальна траєкторія безперервного особистісного та професійного розвитку
Література
Тестові завдання
А) П. Дорошенко І. Самойловичу;
Б) Б. Хмельницький В. Лупулу;
В) І. Виговський королю Яну Казимиру;
Г) Я. Сомко В. Золотаренку.
2. Які обов’язки готові були виконувати козаки, визнавши себе підданими московського царя?
А) сплачувати податки;
Б) виконувати повинності;
В) виконувати будь-які накази монарха;
Г) бути «військовими слугами» монарха.
Практичне завдання