1 of 10

​

baq hmswa’?

會做什麼？

1

intzilan

2 of 10

baq hmswa’?

會做什麼？

​

​

​

3 of 10

baq saku’ mqwas qwas ’Tayal.

我會唱泰雅歌。

2

4 of 10

4

baq saku’ matas bzyok qnhyun.

我會畫山豬。

5 of 10

6

baq saku’ mima’ qba’.

我會洗手。

6 of 10

8

baq saku’ qmwax pyatu’.

我會洗碗。

7 of 10

10

baq saku’ lmamu’ singut.

我會挑揀樹豆。

8 of 10

baq saku’ kmal ke’ na ’Tayal.

我會說泰雅語。

12

9 of 10

baq saku’ kmlkah mari’.

我會踢球。

14

10 of 10

baq saku’ phapuy ngahi’.

我會煮地瓜。

16

baq hmswa’?

會做什麼？

​

文字：Apang Bway 劉芝芳、Ciwas Pinang 黃簡娟、Sayun Yumin、

Toyu Watan 林純桂、Yayut Isaw 蘇美娟

策劃：辛靜婷/國立清華大學幼兒教育系副教授

謝明芳/國立清華大學幼兒教育系副教授

葉美利/國立清華大學臺灣語言研究與教學研究所教授

Catherine Compton-Lilly/美國南卡羅萊納大學教學與師資培育系教授

族語：Apang Bway 劉芝芳

圖片：謝依庭

美編：劉蓁璇、劉以心

執編：劉以心