1 of 13

Tawnshi Bonjour!

Rupertsland Centre for Teaching and Learning (RCTL) est content que vous exploriez nos ressources d'éducation authentique Métis! Toutes les ressources de RCTL ont été attentivement créé par notre équipe d'éducateurs Métis. Nous travaillons avec les aînés Métis, les gardiens de connaissances et membres de la communauté pour produire des ressources qui présente légitimement les voix authentiques et l'histoire Métis d'une façon éducative.

Éducateurs sont invités à utiliser les ressources que nous partageons pour promouvoir les voix Métis dans les cours.

Nous demandons que nos ressources ne sont pas adaptées hors du contexte original.

Ne partage pas hors d'un cours individuel sans permission.

Nous prenons la responsabilité d'honorer les histoires et connaissances que notre communauté partage avec nous sérieusement alors nous nous assurons que c'est partagé d'une façon appropriée.

N'hésite pas à nous contacter avec des requêtes ou questions que vous avez concernant comment utiliser nos ressources d'une manière préférable pour vos besoins spécifiques à education@rupertsland.org.

Marsee, Merci!

Rupertsland Centre for Teaching and Learning

2 of 13

L’Institut Rupertsland

Centre d’éducation métisse par excellence

Les couleurs en

Michif

Langues des Métis

3 of 13

Aujourd’hui, nous allons apprendre à dire trois couleurs et « Je t’aime » en Michif. � �

rouge

roozh

jaune

zhoon

bleu

Je t’aime!

Ki shaakiihitin

4 of 13

À qui dit-on:

«Je t’aime?»

5 of 13

Mon petit œil voit quelque chose qui…

rouge blanc

jaune violet

bleu vert

brun rose

noir orange

6 of 13

7 of 13

roozh

Michif

8 of 13

zhoon

Michif

9 of 13

bleu

Michif

10 of 13

Ki

shaakiihitin.

Michif

11 of 13

Quelle est ta couleur préférée? �

rouge

roozh

jaune

zhoon

bleu

12 of 13

Ma kooleur kishchi si li roozh

13 of 13

Ressources de connaissances fondamentales�Langues des Métis

2300, 10123 - 99 ST. NW, Edmonton, Alberta, Canada T5J 3H1

T: 780.801.9977 F: 780.801.9992 rupertsland.org