1 of 20

英語教學現場融入教會元素

磐石高中 梁秋文

2 of 20

generate v.產生、發電(無中生有)

↑

generator

v.產生下一代(無中生有)

↑

generation

generation gap

(基因)

creation

3 of 20

Genesis n. (舊約) 創世紀

↑

上帝用7天無中生有創造出這個世界

↑

7 days a week

Sunday, Monday

(Moon)

7+-2 theory, lucky seven

4 of 20

origin n. 起源�species n. 物種�evolution n. 進化

​

The Origin of Species ~Darwin

The theory of Evolution

人類的起源? Prometheus?

5 of 20

Eye for eye, tooth for tooth

Exodus 21:24 (舊約) 出埃及記

↑ ↑

chapter verse

在描述希伯來律法

🡪life for life

Death penalty

6 of 20

Christmas

↑

基督

B.C. → Before Christ (英文)

A.D. → Anno Domini (拉丁文)

↑ ↑

year lord(God)

↓

annual, anniversary

7 of 20

Jesus 西元元年出生?

​

希律(希伯來語:הוֹרְדוֹס‎,古希臘語:Ἡρῴδης,英語:Herod,前74年-前4年),又譯希律王、黑洛德王

​

8 of 20

millennium 千禧年

Century 世紀

decade 十年

year

season

month

week

day

hour

minute

second

​

​

9 of 20

Singularity 奇異點

↑

10 of 20

Christmas 前40天

↑

將臨期

advent

11 of 20

Passion fruit(flower)

↑

耶穌受難,熱情

​

​

12 of 20

crucial

↑

crucifix → cross

crucify

​

​

13 of 20

See v.看見、了解

↑

John 9:25

“Whether he is a sinner I do not know. One thing I do know, that I was blind, now I see.”

14 of 20

reveal v.揭露

↓

Revelation [新約]啟示錄

Armageddon 哈米吉多頓

=the end of the world

=Doomsday

=Judgement Day

15 of 20

protest v.抗議

Catholic

Christianity Orthodox (1/7聖誕節)

Protestant

↓

16世紀德國神父馬丁路德宗教改革

16 of 20

Pope

↑

cardinal (樞機、紅衣)

↑

bishop

↑

priest

↑

monk gender inequality? nun

17 of 20

illumination n.照明

↓

Illuminatti 光明會

​

​

church v.s. science

18 of 20

mason n.石匠

↓

Freemasonry 共濟會

​

​

19 of 20

poem n.(一首)詩

↓

epic n.史詩 adj.史詩級的

The Divine Comedy 神曲 by Dante 但丁

(La Divina Commedia)

Paradiso

Purgatorio

Inferno

20 of 20

Seven deadly sins 七罪宗

​

​

wrath crime

sin

guilt