Mari sijaga kebadian ruang ibadahta, terlebih-lebih mari si mateken HPnta
2
2
i elai :
Pdt. Marina Br. Ginting, S.Th.
Minggu ephipanias i
11 Januari 2026
GBKP RUNGGUN TEBING TINGGI
KEBAKTIN BAHASA KARO
PUKUL : 10.00 WIB
KATA PENGALO-NGALO
Kata Penaruh
1. | Pulung m’riah kal kami kerina Jumpa ibas rumah si Badia Aloken min Bapa kami enda, ’lah kerina Badia jadina. Reff: Salsali pusuh kami Layasi ukur kami Pengarapen reh teguhna Kiniteken reh paguhna |
KEE No. 313 : 1-2
Perpulungen Tedis
2. | Wari ras berngi nggo ibentasi Keleng ateNdu tetap nemani I bas mberat Kam lalap nampati I bas susah Kam si ngelayasi. Reff: Salsali pusuh kami Layasi ukur kami Pengarapen reh teguhna Kiniteken reh paguhna |
KEE No. 313 : 1-2
VOTUM & SALAM
Kata e nggo jadi manusia, janah Ia ringan i tengah-tengahta. Nggo idah kami KemulianNa si mbelin, e me kemulian si ibereken Dibata man BaNa erkiteken Ia Anak Dibata si Tonggal. Anak e encidahken lias ate ras kai si benar kerna Bapa e.
(Johanes 1 : 14)
1. | Tuhan i tengah-tengahta, M’reken pasu-pasuNa, Maler desken lau simbelin, La nai lit si terulin. Reff. Usekenlah min KesahNdu, Temani geluh kami, Gegeh kami p’limbarui, K’rina jadi mehuli. |
KEE No. 325 : 1-2
2. | Tuhan i tengah-tengahta Reh riahna ukurta Reh tenengna pertendinta Reh damena pusuhta. Reff. Usekenlah min KesahNdu, Temani geluh kami, Gegeh kami p’limbarui, K’rina jadi mehuli. |
KEE No. 325 : 1-2
Perpulungen kundul
PUJIN man kemulian dibata
Lit. | : | Dibatanta enggo empetandaken ... Doni inganta nggeluh ras kerina tinepa enda, eme tanda kuasa ras ulina rancangen Dibatanta. |
Perp. | : | Ipuji kami Kam Tuhan, kiniulin tinepaNdu naksiken kuasa ras kiniulinNdu. |
PUJIN man kemulian dibata
Lit. | : | ItepaNa pe kegeluhen rikut ..., dingen reh buena dalan manusia ngenanami kiniulin Dibata. |
Perp | : | Bujur Tuhan, ibahanNdu kami bagi ring-ring i bas sada kula, bagi anak i bas sada keluarga. Kuh kal dalan kami, ngenanami kiniulinNdu. Pengasup kami ngergai ras makeken pemereNdu si mehuli. |
1. | Pujilah Tuhan si Badia Puji perbahanenNa si mbisa. Embus suling, terompet Cawir ban sorana Puji Tuhan si Mada k’rina tinepa |
KEE 372 : 1-2
2. | Suraklah o doni kerina Rende muliakenlah gelarNa Bujur perbahanenNa La pedas merawa Puji Tuhanta ibas lias ateNa |
KEE 372 : 1-2
KINATA KEGELUHEN MANUSIA i bas nimai kerehen dibata
Lit. | : | Adi doni enda eme saksi kiniulin... , kuga nge pengerganta kerna kiniulin Dibata i sekelewetta? Ras i bas dirinta? |
Perp. | : | Ngaku aku Tuhan, megati kal la ku ergaken kiniulinNdu si lit isekelewetku, ibas diringku, bagepe i bas temanku manusia. |
KINATA KEGELUHEN MANUSIA i bas nimai kerehen dibata
Lit. | : | Kuga nge pengerganta kerna kiniulin Dibata i bas dirinta ras i bas temanta manusia? |
Perp. | : | Ngaku aku Tuhan, megati kal la ku ergaken kiniulinNdu si lit i bas diringku, bagepe i bas temanku manusia. Alemilah dosangku o Tuhan! |
1. | Tuhan Alemi aku, Alemi dosa ras kesalahenku Bereken bangku pusuh si mbaru Gelah metunggung iadepenNdu |
2. | Tuhan alemi aku, Sura-surangku rusur kuikutken Ajari aku kerna p’ratenNdu Petangkas kai arus kulakoken |
KEE No. 394 : 1 – 3
3. | Tuhan Alemi aku, Rusur denga lagungku la mehuli Ku ban si jahat bas pengakapNdu Sasapken k’rina salah lepakku |
KEE No. 394 : 1 – 3
Padan dibata man si ngakuken kinilatunggungenna
Lit. | “Kalak singkelengi Aku, dingen si engkelengi kerina tinepangKu, Kukelini me ia, dingen kalak singakui Aku kap Tuhan, Kukawali me ia rasa lalap.” |
Perpulungen Tedis
1. | Kam nebusi aku Tuhan Kam si peteneng tendingku Tendi si ndube tertaban TeguNdu ku adepen Ndu Reff: Malem kel ateku Bapa, Ban keleng ate Ndu Ku puji gelarNdu Bapa, Mulia gelarNdu TeguNdu lah aku Tuhan, Ibas pusuhku Kam ringan PetetapNdu aku Tuhan Gelah dosa talu me kuban |
KEE No. 423 : 1,3
3. | Kam ngaloken aku Tuhan Kam sipekena ukurku, Ukur si nimbak Kam Tuhan, alokenNdu ibas tanNdu. Reff: Malem kel ateku Bapa, Ban keleng ate Ndu Ku puji gelarNdu Bapa, Mulia gelarNdu TeguNdu lah aku Tuhan, Ibas pusuhku Kam ringan PetetapNdu aku Tuhan Gelah dosa talu me kuban |
KEE No. 423 : 1,3
Ngoge Kata Dibata 1 Korinti 15 : 8-11
(Tunggal)
(Perpulungen Kundul)
8. | Si perpudina kal, IcidahkenNa DiriNa man bangku pe — aku si desken sekalak anak si pertubuhna la bagi kalak. |
9. | Aku me rasul si meterukna — si tuhuna la metunggung pe aku igelari rasul — sabap nggo kusiksa perpulungen Dibata. |
10. | Tapi erdandanken lias ate Dibata aku lit bagi si genduari enda. Janah lias ate si IberekenNa man bangku e labo sia-sia. Jingkaten aku erdahin asa kerina rasul-rasul si deban, aminna pe si e labo gegehku jine, tapi lias ate Dibata nge si erdahin ras aku. |
1 Korinti 15 : 8-11
11. | Jadi si penting labo ise kalakna si erberita e — aku tah rasul si deban — gendekna, enda ndai me si iberitaken kami kerina, janah e ka me si nggo itekindu. |
1 Korinti 15 : 8-11
Lit. | : | Ketuahen kalak si megiken Kata Dibata, dingen simakekenca ibas geluhna si tep-tep wari, Haleluya. |
Perp. | : | (iendeken) Ha le lu ya, Ha le lu ya, Ha le lu … ya. |
Tema :
“Tuhan Encidahken baNa Alu KemulianNa”
1 Kronika 16 : 28 – 31
(Tunggal)
Pdt. Marina Br. Ginting, S.Th.
28. | Pujilah TUHAN, o kerina bangsa i babo doni! Pujilah KemulianNa ras KinimbisanNa. |
29. | Pujilah gelar TUHAN si mulia; babalah persembahen, jenari ngadaplah man BaNa ku bas Rumah PertotonNa. Sanga TUHAN ncicdahken BaNa alu KemulianNa, erjimpuhlah i adep-AdepenNa. |
1 Kronika 16 : 28 – 31
30. | Nggirgirlah i adep-adepen TUHAN, o kerina doni! Doni itamaken i bas inganna alu paguh janah la banci ipiser. |
31. | Meriahlah, o doni ras langit! Turiken man bangsa-bangsa maka TUHAN nge raja. |
1 Kronika 16 : 28 – 31
Tema :
“Tuhan Encidahken baNa Alu KemulianNa”
1 Kronika 16 : 28 – 31
Pdt. Marina Br. Ginting, S.Th.
(Perpulungen Tedis)
Pengakun Kiniteken
(Perpulungen Kundul)
Lit. | : | “Dibata si simpar alu kebayaken si lit i bas Kristus Jesus mereken kerina keperlunndu.” (Pilipi 4 : 19) |
1. | Malerlah pasu-pasuNdu Bagi ni padankenNdu Gegeh ras ukur si paguh Tetap iberekenNdu Reff: Pasu-pasuNdu Em ulu gegeh kami Enggo kap maler me tuhu Si ‘ndemi geluh kami |
KEE No. 451 : 1 –
2. | Malerlah pasu-pasu Ndu G’luh kami jadi mbaru Sorana bagi lau maler Mpeteneng ukur kami Reff: Pasu-pasuNdu Em ulu gegeh kami Enggo kap maler me tuhu Si ‘ndemi geluh kami |
KEE No. 451 : 1 –
3. | Malerlah pasu-pasu Ndu Mpetetap ukur kami Rende janah muji g’larndu Segedang-gedang geluh Reff: Pasu-pasuNdu Em ulu gegeh kami Enggo kap maler me tuhu Si ‘ndemi geluh kami |
KEE No. 451 : 1 –
4. | Malerlah pasu-pasuNdu Bagi ni padankenNdu Pusuh kami pe nggo sikap Demi salu liasNdu Reff: Pasu-pasuNdu Em ulu gegeh kami Enggo kap maler me tuhu Si ‘ndemi geluh kami |
KEE No. 451 : 1 –
Lit. | Kiniulin tinepa Dibata i sekelewetta, eme tanda kehadiren Dibata i bas doni enda. |
Perp. | Erpadan aku Tuhan, tetap njagai kiniulin tinepaNdu, sabab kuidah kerehenNdu arah kiniulin tinepaNdu i sekelewetku. |
Perpadanen Man Dibata
(Perpulungen Tedis)
Lit. | Kehadiren Gereja, eme tanda kehadiren Dibata i tengah-tengah doni enda. |
Perp. | Erpadan aku Tuhan, tetap aku njaga kiniulin gerejaNdu, sabab gerejaNdu me dalan kami ngaloken gegeh, ras keleng ateNdu i bas kegeluhen kami. |
Perpadanen Man Dibata
Lit. | Kita itepa tudu ras tempas Dibata. Kita eme tanda kehadiren Dibata i bas doni enda. |
Perp. | Erpadan aku Tuhan, tetap njagai rupaNdu i bas rupangku, pusuhNdu i bas pusuhku, gelah idah doni enda, maka Kam engkelengi doni enda, erkelang-kelangken diringku. |
Perpadanen Man Dibata
1. | Malem kal ateku tuhu, Jumpa ras Tuhanku. Nggo p’limbaruiNa pusuhku, Lanai aku labuh. Ku kataken bujur baNdu, Si’ngk’lini geluhku. Terpuji kam bas geluhku, Nginget perkuahNdu. |
KEE No. 460 : 1 – 3
2. | Kubegi kataNdu Tuhan, Nerangi perdalan. KesahNdu e simpepanken, Bas pusuhku ringan. Ateku min kupakeken, Ibas kegeluhen. Je aku dat keriahen, Ndauh kebiaren. |
KEE No. 460 : 1 – 3
3. | Kutadingken me rumahNdu, Mulih ku geluhku. Dat aku gegeh si mbaru, Ban lias ateNdu. Useken pasu-pasuNdu, Enda pemindonku. Kupuji Kam bas geluhku, Ermulia gelarNdu. |
KEE No. 460 : 1 – 3
Dibata sumbul kemalemen ate e gelah sincukupi keperlunta guna ndalanken si sentudu ras peraten-Na. Janah Dibatalah erdahin i bas kita arah Jesus Kristus gelah kita ngelakoken kai si ngena ateNa, man Kristuslah kemulian seh rasa lalap. Amin. Perp. : A....min, A.......min, A......min |
Paksa teneng
Selamat Wari Minggu