1 of 51

Mari sijaga kebadian ruang ibadahta, terlebih-lebih mari si mateken HPnta

2 of 51

2

2

i elai :

Pdt. Marina Br. Ginting, S.Th

JUMAT SIMBELIN

Jumat, 18 April 2025

GBKP RUNGGUN TEBING TINGGI

KEBAKTIN BAHASA KARO

PUKUL : 10.00 WIB

3 of 51

KATA PENARUH

4 of 51

KEE No. 125 : 1,3

1.

Nggo me berkat Tuhan e

Ku das uruk Golgota

Latih kal akapNa pe

IpersanNa silang e

Nembah kita baNa min

Nginget k’lengNa banta kin

Perpulungen Tedis

5 of 51

KEE No. 125 : 1,3

3.

Kam kudahi o, Tuhan

Ras dudurken tanNdu min

Tahan Kam seh mate pe

Ban kelengNdu me kepe

Sampat aku lalap min

Tebus Kam tendingku kin

6 of 51

VOTUM & SALAM

7 of 51

Jenari ibebasken Pilatus si Barabas, tapi Jesus isuruhna iligasi perajurit dingen iendeskenna pe gelah ipakuken ku kayu persilang. (Matius 27 : 26)

8 of 51

  1. Teruh kayu silangNdu

Ku ’ndesken geluhku

Lau sumbul keg’luhen

E kumuliaken

Reff. SilangNdu, silangNdu

E kumuliaken

Seh ku surga me pagin

Geluhku terkelin

KEE No. 328 : 1-2

9 of 51

  1. Teruh kayu silangNdu

Tergejap kelengNdu

Desken bintang si terang

Si erbanca senang

Reff. SilangNdu, silangNdu

E kumuliaken

Seh ku surga me pagin

Geluhku terkelin

KEE No. 328 : 1-2

10 of 51

Perpulungen kundul

Ende-enden pujin

Lit.

:

“O Tuhan, keleng ateNdu seh ku langit, kesetianNdu seh ku awang-awang. KebenarenNdu seri ganjangna ras deleng, kinibujurenNdu seri bagesna ras lawit, manusia ras rubia-rubia ipekena-kenaNdu o Tuhan. O Tuhan andiko ergana keleng ateNdu e, ikawaliNdu aku i teruh kabengNdu”.

11 of 51

KEE No. 059 : 1,3

1.

Keleng ateNdu tangkas bangku

Si ku pujiken lalap min

Kam Tuhan Yesus me Rajangku

Si erkeleng man bangku kin

Madin keleng ateNdu ku inget

Asang k’rajang ku me tersinget

12 of 51

KEE No. 059 : 1,3

3.

Kuteh Kam nari pengarapen

‘Di sirang kita e medu

Lit gia kuasa lain tetapen

Ukurku e di Kam negu

Lah saber ate kerajangku

Kuinget lalaplah Tuhanku

13 of 51

Pertoton perpulungen guna ngendes man dibata

Lit.

:

“Aminna pe kita dem alu kesalahen, erbahan si la ngena ate Dibata segedang-gedang wari, tapi Dibata e tetap engkelengi kita. Perkuah ateNa tetap simpar i bas kegeluhenta. Emaka gundari mari dage si pake waktuta guna bengket ku bas paksa teneng, guna rukur kerna kinilangasupenta ndalinken si ngena ate Dibata.

14 of 51

PAKSA TENENG

15 of 51

Pengakun dosa

Lit.

:

“Kalak jahat megiken pengajuk dosa seh ku bas pusuhna, sitik pe la ia mbiar man Dibata. Erkiteken meganjang iakapna bana, iakapna maka la i eteh Tuhan dosana janah la ia iukumNa. Rananna jahat janah melala takina, simehuli dingen pentar lanai ia nggit ngelakokenca”.

(Masmur 36 : 2 – 4)

16 of 51

1.

Dosangku majekkensa

SilangNdu Tuhanku

Salahku kap erbahansa

Nggo mambur darehNdu

kesahNdu asamkenNdu

Gunangku Tuhanku

Bagem pengkelengiNdu

K’rina igengkenNdu

KEE No. 446 : 1 – 3

17 of 51

2.

Ersembah mungkuk aku

Iadep-adepenNdu

Kerina kuakuken

‘lah itebusiNdu

Bagem pengarapenku

Em isi pusuhku

Mekuah min ateNdu

Kam kap Penebusku

KEE No. 446 : 1 – 3

18 of 51

3.

Ula itaktakiNdu

Ula iukumNdu

Seh me pagi sipatku

Kam me ikutenku

Kam kap kegeluhenku

Kam pengendesenku

Ku puji me gelarNdu

Tuhan Kam Bapangku

KEE No. 446 : 1 – 3

19 of 51

Berita PENGALEMI DOSA

Lit.

“Terpujilah Dibata erkiteken kiniulinNa si mulia, si icidahkenNa man banta arah pemereNa i bas anakNa si ikelengiNa. Sabab erkiteken Kristus enggo itebusi, eme dosa-dosanta enggo i alemi Dibata”.

Perpulungen Tedis

20 of 51

KEE No. 166: 1,3

1.

Nggo mambur dareh Tuhan e

I uruk Golgota

Kerina e igengkenNa

‘lah masap dosanta

‘lah masap dosanta

‘lah masap dosanta

Kerina e igengkenNa

‘lah masap dosanta

21 of 51

KEE No. 166: 1,3

3.

DarehNdu e si badia

Em si nasapkenca

Dosangku e si melala

Melikas ibanNa

Melikas ibanNa

Melikas ibanNa

Dosangku e si melala

Melikas ibanNa

22 of 51

Ngoge Kata Dibata Jesaya 53 : 3 – 5

(Tunggal)

(Perpulungen Kundul)

3.

Ia itulak dingen igombangi igengkenna kiniseran ras si mesui. Ciga ate kalak ngenen ia, la iergaken, la lit si mperdiatekenca.

23 of 51

4.

Tapi si tuhuna ia nge si maba kiniseranta, ia nge si mersan si mesuita. Kiniseranna iakap kami mbarenda ukumen si ibereken Dibata man bana.

Jesaya 53 : 3 – 5

24 of 51

5.

Tapi erkiteken dosa-dosanta nge maka ia ilukai erkiteken kejahatenta maka ia igudami. Gelah kita terkelin, ia iukum, erkiteken bekas lintangna maka kita malem.

Jesaya 53 : 3 – 5

Lit.

:

Ketuahen kalak si megiken Kata Dibata, dingen simakekenca ibas geluhna si teptep wari, Haleluya.

Perp.

:

(iendeken)

Ha le lu ya, Ha le lu ya, Ha le lu ... ya.

25 of 51

Tema :

“Turin-turin Kematen Jesus”

Markus 15 : 33 - 41

(Tunggal)

Pdt. Marina Br. Ginting, S.Th

26 of 51

33.

Kematen Jesus

Jam sepulu dua ciger seh jam telu, gelap kerina daerah e.

34.

Jam telu serko Jesus alu megang, "Eloi, Eloi, lama sabakhtani!" Ertina, "O DibatangKu, o DibatangKu, ngkai maka Aku itadingken Kam?"

Markus 15 : 33 – 41

27 of 51

35.

Piga-piga kalak si tedis i je megi Jesus serko emaka nina, "Begikenlah, idilona Elia."

Markus 15 : 33 – 41

28 of 51

36.

Emaka minter kiam sekalak encelupken bunga karang ku bas anggur si macem, jenari icucukkenna ku ujung galah. Kenca bage idudurkenna gelah icecap Jesus. Nina, "Sitimai cuba, ntah reh kin Elia pesusur Ia i datas kayu persilang e nari!"

Markus 15 : 33 – 41

29 of 51

37.

Emaka nderkuh Jesus alu megang SoraNa jenari keri KesahNa.

38.

Paksa e pe merigat kire-kire Rumah Pertoton; erbelah dua das nari ku teruh.

39.

Kepala perajurit si tedis i je ngidah Jesus nderkuh seh mate, emaka nina, "Tuhu-tuhu Ia Anak Dibata."

Markus 15 : 33 – 41

30 of 51

40.

Lit piga-piga diberu natap i dauh-dauh nari. I je pe Maria Magdalena, Salome, ras Maria nande Jakup si kitik ras Joses.

41.

Kalak enda nggo ngikutken Jesus janah nampati Ia sanga i Galilea. Nterem denga i je diberu-diberu si deban si ras Jesus reh ku Jerusalem.

Markus 15 : 33 – 41

31 of 51

Tema :

“Turin-turin Kematen Jesus”

Markus 15 : 33 - 41

Pdt. Marina Br. Ginting, S.Th

32 of 51

Lakon Persadan Sibadia

33 of 51

(Perpulungen Tedis)

Aku tek man Dibata Bapa si la ersibar kuasaNa, si nepa langit ras doni.

Aku tek man Yesus Kristus anakNa si Tonggal, Tuhanta, si jadi arah Kesah Si Badia, tubuh idur singuda-nguda nari si so keliamen, tergelar si Maria, si ngenanami kiniseran sangana pemerentahen Pontius Pilatus, nipakuken ku kayu persilang, mate,

PENGAKUN KINITEKEN

34 of 51

jenari ikuburken, nusur ku doni kematen, petelu wariken nggo keke i bas si mate nari, nangkih ku Surga, perkundulNa arah kemuhen Dibata Bapa si la ersibar kuasaNa, jenari reh me ia pagi ngeranaken si nggeluh ras si nggo mate.

Aku tek man Kesah si Badia, janah lit sada Gereja Si Badia, persadan kalak si Badia, pengalemi dosa, kinikeken kula, kegeluhen si rasa lalap. Amin.

35 of 51

KEE No. 207 : 1

1.

I uruk Golgota,

ku idah silangNdu

Dosangku si majekkenca,

silangNdu e Tuhan

Reff.

Reh aku Tuhan

ngadap man baNdu

Yesus dudurken tanNdu

alokenlah aku

(Perpulungen kundul)

36 of 51

Lakon Persadan Sibadia

37 of 51

Lit.

:

“O senina-seninangku, nginget perkuah ate Dibata si mbelin si isehkenNa man banta, Kupindo man bandu: Endeskenlah kulandu man Dibata saja selaku persembahen si nggeluh rikutken si ngena ateNa. Sabab bage me arusna ersembah man Dibata sue ras biakndu mahluk si rukur.”

38 of 51

1.

Lalap sikataken bujur

Beritaken kemulianna

Mbelin pemereNa banta

Puji gelarNa

Reff. Dibata kap cilinggementa

malem ateta

Keleng ateNa mbelin man banta

Penanam-nanam bas geluhta

KEE 289 : 1-

39 of 51

2.

K’leng ateNa kapen nusur

Lalaplah ngataken bujur

Ingetlah pedahNa rusur

Segedang umur

Reff. Dibata kap cilinggementa

malem ateta

Keleng ateNa mbelin man banta

Penanam-nanam bas geluhta

KEE 289 : 1-

40 of 51

3.

Adi seh sura-suranta

Labo e perban gegehta

Maka ola kita lupa

Ia m’rekenca

Reff. Dibata kap cilinggementa

malem ateta

Keleng ateNa mbelin man banta

Penanam-nanam bas geluhta

KEE 289 : 1-

41 of 51

42 of 51

Lit.

Turang ras senina, perkuah ate Dibata si mbelin enggo sialoken. Jesus nggit jadi kahul man banta gelah kita terkelin. Erkiteken si e kita rutang sikeleng-kelengen i bas doni enda.

Perp.

Bujur Tuhan i bas perkuah ateNdu si mbelin si enggo ku aloken. Aku erpadan maka kekelengenNdu ku sehken pe man doni enda.

Perpadanen Man Dibata

(Perpulungen Tedis)

43 of 51

Lit.

Turang ras senina, kematen Tuhan Jesus e mereken usihen man banta i bas ermeteruk ukur, setia ras nggit mereken dirindu guna kiniulin enterem jelma ras doni enda.

Perp.

Erpadan aku Tuhan ngusih Kam i bas ermeteruk ukur, setia ras nggit mereken diringku guna kiniulin enterem jelma ras doni enda.

Perpadanen Man Dibata

44 of 51

Lit.

Turang ras senina, ibas kematen Jesus, kita nggeluh ibas geluh si mbaru.

Perp.

Erpadan aku Tuhan i bas ndalani wari-waringku, tetap nggeluh nangdangi si ngena ateNdu.

Lit.

Sipepaguhi perpadanenta arah ende-endenta : ......

Perpadanen Man Dibata

45 of 51

1.

Kuikutken Kam o, Tuhan,

Kam kap si perkeleng e,

Sabab Kam si mere dalan,

Dalan terkelin kepe.

Reff. Ia kapen Jurus’lamat,

Ia kapen penampat,

KataNa me kapen tambar,

KuasaNa la ‘rsibar.

KEE 276 : 1,2,4

46 of 51

2.

Tuhan kapen kuarapken,

Jadi temanku nggeluh.

Tetap Ia penalemen,

Kinitekenku nteguh.

Reff. Ia kapen Jurus’lamat,

Ia kapen penampat,

KataNa me kapen tambar,

KuasaNa la ‘rsibar.

KEE 276 : 1,2,4

47 of 51

4.

Kudarami K’rajan Tuhan,

Ras pe kebenarenNa.

Ib’reNa si ni perluken,

Tanda keleng ateNa.

Reff. Ia kapen Jurus’lamat,

Ia kapen penampat,

KataNa me kapen tambar,

KuasaNa la ‘rsibar.

KEE 276 : 1,2,4

48 of 51

49 of 51

Bengketlah ku bas kegeluhenndu sekalak-sekalak. Cidahkenlah kesetian ras ketutusen atendu ngikutken si ngena ate Dibata i bas geluhndu. Guna si e, alokenlah pasu-pasu idur Dibata nari :

“i pasu-pasu janah i kawali Dibata kam, siang ayo Dibata ersinalsal i babondu janah melias ateNa ngenehen kam, i tatap Dibata ku kam janah malem atendu ibahanNa”. Amin

Perp. : A....min, A.......min, A......min

50 of 51

Paksa teneng

51 of 51

Selamat Ngerayaken

Jumat Simbelin