1 of 35

HOW TO AVOID COMMON MISTAKES WITH STATISTICS

Hints and free tools

2 of 35

OVERVIEW

  1. Why am I doing this?
  2. The free tools & workshop download
  3. Common mistake 1: Choosing the wrong test�→ Not considering data types�→ Misunderstanding p > .05
  4. Common mistake 2: Not reporting effect size�→ Not realizing the importance
  5. Common missed extra step: Not considering association / correlation

3 of 35

WHY AM I DOING THIS?

  • I review a lot of papers
  • I see a lot of the same mistakes
  • I used to make these mistakes (and more)
  • We need to do better as a field (Plonsky, 2023)
  • I am not a jerk (Wife, 2022)

4 of 35

I FEEL YOUR PAIN

  1. Most examples not from our field�→ Most textbooks: examples from medicine or economics�
  2. Mix of different types of studies in our field�(sometimes old tests, styles, etc.)�→ Copying previous studies’ stats methods might be dangerous

5 of 35

SO!

I made a free online stats tools that:

  1. Helps ensure you have the right test
  2. Helps ensure you are justifying / reporting correctly
  3. Gives examples in the field of linguistics / language learning

​

https://springsenglish.online/stats

​

→ Partially to help me learn programming

6 of 35

SPSS’ STRANGLEHOLD IS GONE

​

​

SPSS

Free

Free

EXPENSIVE

Significance (effect size)�Correlation +�Interrater Reliability

Bayesian Statistics�Machine Learning�My site (minus DA)

Significance (most ES)�Correlation (costs extra!) (+/-)�Interrater Reliability ($$) (+/-)

No graphs

Excellent graphs

Some graphs

Helps you choose the test

Doesn’t help

Doesn’t help

Has linguistics / language acquisition based examples

Doesn’t have such examples

Doesn’t have any examples

R is difficult, but…

7 of 35

FOR THIS WORKSHOP!

  • Please go to my website and download today’s example data sets

springsenglish.online/stats

(my name)

(my site)

(what I teach)

(because I’m poor)

(to go to the stats part)

.com is REALLY expensive!!!

8 of 35

COMMON MISTAKE 1:�CHOOSING THE WRONG TEST

​

Part 1:

Considering Data Types

9 of 35

COMMON MISTAKE 1:�CHOOSING THE WRONG TEST

Consideration 1: Is my data normal and continuous?

1. Average in the middle

2. Most data close to average

  1. Many values
  2. + / - “equal”

10 of 35

COMMON MISTAKE 1:�CHOOSING THE WRONG TEST

Normal data might look like:

11 of 35

COMMON MISTAKE 1:�CHOOSING THE WRONG TEST

Why does data normality matter?

​

・Beware the AVERAGE TRAP!!

12 of 35

WHY DOES THIS MATTER?

If the data isn’t normal / parametric:

The average doesn’t mean much�

M = 70; students knew about 70%? YES!

M = 70; students knew about 70%? NO!

13 of 35

WHY DOES THIS MATTER (2)?

t-test = What is the chance there is so much difference in averages? (Are these curvatures from the same normalized sample?)

​

​

​

Mann-Whitney = What is the chance that so many high scores are in one of these groups? (Do these rank distributions come from the same sample?)

Calculations are ENTIRELY DIFFERENT!!!

​

14 of 35

COMMON MISTAKE 1:�CHOOSING THE WRONG TEST

Consideration 2: Are the data sets paired?

​

Test 1

Test 2

Student A

100

90

Student B

40

50

Student C

70

50

Student D

60

60

Student E

50

70

OR

​

Test 1

​

Test 2

Student A

100

Student F

90

Student B

40

Student G

50

Student C

70

Student H

50

Student D

60

Student I

60

Student E

50

Student J

70

15 of 35

WHY DOES THIS MATTER?

INDEPENDENT t-test = Is there a difference in these groups’ averages? (Are these curvatures from the same normalized sample?)

​

​

​

DEPENDENT t-test = Is the average of these individual’s differences large? (Are these averages from the same normalized sample indicative of a change?)

Calculations are ENTIRELY DIFFERENT!!!

​

16 of 35

LET’S TRY USING THE TOOL!

  • Get data from the first tab “ParametricOrNot”

​

  1. Is there a significant difference in Parametric TestScore(A) and TestScore(B)?
  2. How about the Non-Parametric sets?
  3. How about between TestScore(B) Parametric and TestScore(B) Nonparametric? �(try saying that both sets are parametric and see what happens!)

17 of 35

COMMON MISTAKE 1:�CHOOSING THE WRONG TEST

Consideration 3: How many data sets do I have?

2 ONLY

-T-test

-Mann-Whitney

-Wilcoxon�-etc.

3+

-Anova

-Kruskall-Wallis

-Friedman

-etc.

18 of 35

WHY DOES THIS MATTER?

19 of 35

LET’S TRY USING THE TOOL!

  • Get data from the first tab “3Sets”
  • Where are the differences in the classes?�→ If these are different students and the data is parametric?�→ If these are the same students and the data is non-parametric?

20 of 35

COMMON MISTAKE 1:�CHOOSING THE WRONG TEST

​

Part 2:

Misunderstanding p >.05

21 of 35

COMMON MISTAKE 1:�CHOOSING THE WRONG TEST

GENERALLY…

p < .05 means there IS a difference (effect / etc.)

But…

p > .05

The groups are the same

We don’t KNOW if there is a difference

22 of 35

WHY DOES THIS MATTER?

(e.g.) Two classes of 10 students: 1~5 Likert Scale question response

p = .09

BUT!!!!

  • Same trend for 11 students each p = .05�
  • Potential type 1 error�
  • You should take more data, NOT NECESSARILY give up on this idea

23 of 35

WHY DOES THIS MATTER?

p = .06

p = .02

Many people think:�Group 2 improved more than Group 1

BUT!!!!

Look at the data:�Clearly they improve about the same amount

24 of 35

Pre-Post of 2 groups is FOUR GROUPS

​

No double t-tests!

​

  • There is a separate page for this in my tool
  • Multiple pieces of data (groups, times, etc.) MUST be put into a combined model
  • Let’s try the data in my example set

WHY DOES THIS MATTER?

25 of 35

COMMON MISTAKE 2:�NOT REPORTING EFFECT SIZE

Effect size:

  • How meaningful the relationship is
  • Do we care?
  • Does the trend hold for most points in the data set?

​

26 of 35

WHY DOES THIS MATTER (1)?

HELPS TO INTERPRET RESULTS BEYOND P VALUE

​

-P value is affected by sample size

-Effect size is not*

-Prevents “p-hacking”

-P value is becoming less admissible by American Statistical Association (Wasserstein & Lazar, 2016)

27 of 35

REMEMBER THIS EXAMPLE?

(e.g.) Two classes of 10 students: 1~5 Likert Scale question response

p = .09

  • The effect size is MODERATE�
  • Alerts you that more data would likely give you p < .05

28 of 35

PRACTICAL EXAMPLE (2)

Year

N

Pre-test

Post-test

Improvement

P-value

Effect Size

2020

1500

80

86

6 points

p < .01

d = 0.6

2021

1549

81

84

3 points

p < .01

d = 0.3

2022

1497

82

88

6 points

p < .01

d = 1.2

Which year had the best learning outcomes?

More students improved overall; more even spread of improvement

With large sample sizes, p value becomes uninformative.

29 of 35

PRACTICAL EXAMPLE (3)

Differences in Males/Females to survey questions

Question

Male

Female

Diff.

Q1

4.4

4.5

p = .23

Q2

3.3

3.5

p = .22

Q3

3.8

3.9

p = .42

Q4

4.2

4.2

p = .87

Q5

4.1

4.1

p = .99

…

…

…

…

Q47

4.9

4.5

p = .05

Q48

3.7

3.9

p = .21

If you did this randomly with no theory for N=40~90, how many times would you expect to see p<=.05 for 50 questions?

A: depends on sample size, but about 2 times

Effect sizes were all about the same

30 of 35

WHY DOES THIS MATTER (2)?

-Effect size is more directly comparable across various studies

-By including it, your study can be included in META – ANALYSES

-Very difficult to include without effect size reporting

​

​

31 of 35

COMMON MISSED OPPORTUNITY:�NOT CONSIDERING CORREL./ASSOC.

  1. Starting point for analyzing survey data
  2. Data triangulation
  3. Finding factors involved in improvement

32 of 35

WHY DOES THIS MATTER (1)?

Question

Correlation to Q4

I like music

rs = 0.14, p = 0.54

I like movies

rs = 0.46, p = 0.03

​

I like English

rs = 0.07, p = 0.78

​

Students who like movies liked the lesson much more than those who don’t like movies

Example: �Four Likert-Scale Questions

33 of 35

WHY DOES THIS MATTER (2)?

PreTest

PostTest

Improv.

HW

Dictogloss

ReadingBk

54.5 (8.9)

84.5 (10.9)

30 (11.3)

78.1 (14.4)

81.1 (14.7)

77.9 (16.3)

Definite Improvement:

t(19) = 11.92, p < 0.01, d = 2.67

What activity pushed improvement?

Variable

b value

Beta

t value

p value

Relative Weight

PreTest

-0.665

-0.525

-3.639

0.002

0.229 (31.34%)

Homework

0.192

0.246

1.349

0.197

0.113 (15.49%)

Dictogloss

0.448

0.587

3.271

0.005

0.344 (47.08%)

ReadingBk

-0.018

-0.025

-0.164

0.872

0.044 (6.07%)

Multiple Correlation with Relative Importance: F = 10.810, p < .001, R2 = 0.730

34 of 35

LET’S USE THE TOOL!

  • Check the Correl1 tab
  • Compare the correlation between Q1 and Q2
  • Make a correlation matrix

​

​

  • Check the MultiCorrel tab
  • Check my calculations on the previous slide!
  • See how different the calculations are if you predict the post-test scores instead of “improvement”

35 of 35

QUESTIONS?

Email:

Spring.ryan.Edward.c4@tohoku.ac.jp

​

Homepage:

www.springsenglish.online

​

Please cite or work with me!�(I have many other free tools as well)

​