Адаптація та модифікація змісту навчання
Діана Лукашевська
фахівець інклюзивно-ресурсного центру
За результатами проведення комплексної психолого-педагогічної оцінки розвитку дитини фахівці визначають:
Категорії (типи) особливих освітніх потреб (труднощів)
Інтелектуальні труднощі
Функціональні (сенсорні, моторні, мовленнєві) труднощі
Навчальні труднощі
Фізичні труднощі
Соціоадаптаційні/соціокультурні труднощі
1 рівень підтримки
2 рівень підтримки
3 рівень підтримки
4 рівень підтримки
5 рівень підтримки
Адаптація
Починаючи з 2 рівня підтримки
Модифікація
Починаючи з 4 рівня підтримки
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 957 від 15.09.2021 року Про затвердження Порядку організації інклюзивного навчання у закладах загальної середньої освіти:
Адаптація змісту навчального предмета (інтегрованого курсу) - зміна методів і способів навчання, рівня складності завдань з урахуванням індивідуальних потреб учнів з особливими освітніми потребами (далі - учні) без зміни загального обсягу навчального навантаження та очікуваних результатів навчання.
Модифікація змісту навчального предмета (інтегрованого курсу) - зміна змісту (шляхом спрощення, виключення, об’єднання тощо) навчання з урахуванням особливих освітніх потреб учнів із зміною загального обсягу навчального навантаження та очікуваних результатів навчання.
Вчитель
Здійснює адаптацію чи модифікацію того навчального предмета, який дитина з ООП вивчатиме
Асистент вчителя
Адаптує чи модифікує (у разі потреби) лише матеріали для уроку відповідно до індивідуальної програми розвитку (завдання, індивідуальні картки, тести тощо).
Типи адаптацій
Психолого-педагогічна адаптація
Адаптація середовища
Адаптація навчального матеріалу
Психолого-педагогічна адаптація
Індивідуальний навчальний план
Диференційований підхід
Адаптація оцінювання
Засоби альтернативної комунікації
Адаптація середовища в освіті
Універсальний дизайн
Розумне пристосування
Ресурсна кімната
Медіатека
Адаптація навчального матеріалу передбачає:
- зміну формату матеріалу: використання друкованих та інших матеріалів (фільмів, відео- і аудіо записів), графічних зображень, інтерактивних вправ та ігор;
- використання спеціальних пристроїв та програмного забезпечення для людей з вадами зору, слуху (такі як аудіокниги, спеціальні комп'ютерні програми для читання та записування, підручники з шрифтом Брайля)
- використання матеріалів різного рівня складності;
- використання альтернативних навчальних матеріалів, наприклад: диктування тексту для запису іншою особою, запис на диктофон, малювання картинок, збільшені чи зменшенні матеріали, комп’ютер, калькулятор, матеріали для маніпулювання;
- використання адаптаційних пристроїв, наприклад: адаптовані ножиці, олівці збільшеного розміру, маркери, ручки з можливість стирання написаного, функція перевірки орфографії в текстовому редакторі комп’ютерної програми.
- використання вказівників рядків на аркушів паперу, окремих клітинок у зошиті, міліметрівки або папір з рельєфними рядками;
- відведення більшого простору на аркуші для написання відповіді, позначення пояснень і ключових слів маркером або іншим кольором;
- адаптація матеріалу підручника шляхом позначення певного тексту різними кольорами, наприклад: зелений – нова лексика, рожевий – визначення, жовтий- факти, власні назви, дати і тематичні речення, що певним чином узагальнюють весь матеріал.
Основні принципи модифікації
- спрощення (зменшення складності цілей і / або змісту);
- виключення (зменшення вимог до кінцевих цілей вивчення предмету та виключення певного змісту);
- ущільнення (інтеграція деяких предметів в один курс або інтеграція кінцевих цілей, змісту).
Зазвичай використовують принцип спрощення для модифікації навчальних планів та змісту уроків: