الحرية المسيحية في العلاقات
Christian freedom
in relations
العلاقات الإنسانية تحكمها قواعد
Human relations
are governed by rules
1) الهدف ... الملكوت ... خلاص نفسك والآخرين
1)Target … The kingdom ... your salvation and others’
2) الأسلوب ... المحبة ... بما لا يتعارض مع الهدف
2) The method … the love …
but in a way of being incompatible with the objective
3) الحدود (المسافات) ... الحكمة ... بما لا يتعارض مع الهدف والأسلوب
3) The boundaries (Distances) ... Wisdom ... but in a way of being incompatible with the objective and method
1) خلاص النفوس أساس العلاقات
1) The salvation of souls is the base of relationships
طوبى للرجل الذي لم يسلك في مشورة الاشرار و في طريق الخطاة لم يقف و في مجلس المستهزئين لم يجلس. (مز 1 :1 )
Blessed [is] the man Who walks not in the counsel of the ungodly, Nor stands in the path of sinners, Nor sits in the seat of the scornful;. (Ps 1 : 1)
من ليس معي فهو علي و من لا يجمع معي فهو يفرق. (لو 11 : 23)
He who is not with Me is against Me, and he who does not gather with Me scatters. (Luk 11 : 23)
فقال الرب فمن هو الوكيل الامين الحكيم الذي يقيمه سيده على خدمه ليعطيهم العلوفة في حينها. طوبى لذلك العبد الذي اذا جاء سيده يجده يفعل هكذا. (لو 12 : 42 - 43)
And the Lord said, "Who then is that faithful and wise steward, whom his master will make ruler over his household,to give them their portion of food in due season?."Blessed is that servant whom his master will find so doing when he comes(Luk12:42-43)
1) خلاص النفوس أساس العلاقات
1) The salvation of souls is the base of relationships
2) المحبة مبدأ كل العلاقات
2) Love is the principle of all relationships
العطاء أكثر من الأخذ
Giving more than taking
التسامح ... والاحتمال
Tolerance ... and probability
الاهتمام والخدمة والبذل
Attention, service and giving oneself
3) الحكمة تحفظ كل العلاقات
3) Wisdom preserves all relationships
مسافات مختلفة من كل الناس
Various sorts of distances from all people
لا تتحكم في أحد ولا يتحكم فيك أحد
Do not control anyone and nobody controls you
رابح النفوس حكيم (أم 11 : 30 )
He who wins souls is wise. ( Ps 11 : 30 )
الحرية داخل الزواج المسيحي
Freedom Within Christian Marriage
احترام الحرية ... ينبع من الثقة
Respect for freedom … derives from trust
المذبح العائلي ... يحمي الثقة والحرية
The family altar … Protects the confidence and freedom
العتاب ... والاستماع والتفاهم لغات الحب
Reproach..Listening and understanding are languages of love
قدم لشريك حياتك ... وخذ المقابل من الله بالروح
Give to your partner …
And take what is in return from God by the Spirit
الحرية داخل التربية المسيحية
Freedom within the Christian Education
مَثَل الابن الضال ؟؟
Parable of the prodigal son ??
الصداقة ... والتواصل المستمر بصوت الحرية
Friendship … And continuous communication that is based on granting the sense of freedom
من أجلهم أقدس (أقيد) أنا ذاتي (يو 17 : 19)
And for their sakes I sanctify Myself (Joh 17 : 19)
اجعل ابنك رقيبا لنفسه بعد 10 سنوات
Make your son able to look after himself 10 years later
مآسي التحكم
The tragedies of controlling
غضب ... عنف ... عدوانية
Anger … Violence … Aggression
كذب ... غش ... ظلم
Lies … Cheating … Unfairness
عدوى التحكم ... والسيطرة
Control infection … And domination
كآبة ... وانطوائية ... أو فشل
Depression … And Introversion … Or Failure
انهيار الحب مع السنين
The collapse of love within the years
الحرية مع الزملاء والأصدقاء والجيران والأقارب
Freedom with colleagues, friends, neighbors and relatives
تعلم متى تقول لا ... وكيف؟
Learn when to say no …
and How ???
بالمحبة اخدموا بعضكم بعضا (غل 5 : 13)
through love serve one another. (Gal 5 : 13)
لا تكونوا مديونين لأحد بشئ إلا بأن يحب بعضكم بعضا (رو 13 : 8)
Owe no one anything except to love one another
(Rom 13:8)
احذر من التبعية ... أو التجاهل ...
أو الاختلاط الزائد
Beware of dependency ..
Or ignoring ...
Or excessive mingling