221世界母語日活動

港尾國小

世界母語日的由來

巴基斯坦位置圖

• 一九四七年巴基斯坦獨立後，分為東、西巴基斯坦，各自使用不同的語言。
• 巴基斯坦政府以烏爾都語將之定為唯一官方語言，但孟加拉語是東巴基斯坦多數人使用的語言。
• 東巴民眾於是在一九五二年二月廿一日舉行示威活動，抗議官方單一語言政策，要求將孟加拉語也列為官方語言。
• 經過多年的抗爭，巴基斯坦當局才在一九五六年宣布孟加拉語和烏爾都語同時作為官方語言。
• 一九九九年孟加拉向聯合國提出設立世界母語日的申請，並將二月廿一日訂為世界母語日的由來。

​

響應世界母語日

• 語言的重要性在於：語言是文化和思想的核心，幫助我們了解自我和世界與他人進行溝通，一種語言消失也代表一種文化消失。
• 目前世界上有六千多種語言，但是其中使用96%的語言的人口，只佔世界總人口的4%，代表超過一半的語言都面臨消失的危險，幾乎每兩個星期就有一種語言消失。
• 2001年ＵＮＥＳＣＯ(聯合國教科文組織)所公告的世界各地母語存亡報告書內，提到台灣的語言除了華語以外都瀕臨死亡。
• 臺灣的本土母語--台語、客語以及原住民語雖然程度不同，不過同樣都是已經需要保護的語言。
• 保存母語也代表保存族群的文化。

臺灣語言分布情形

臺灣語言分布情形

原住民語言分佈圖

• 國語(華語)：國民政府來台後使用的官方語言，為目前普遍使用的語言。
• 英語：世界通用的語言。
• 閩南語：是台灣使用最普遍的方言。
• 客家語：桃竹苗、屏東有不少人使用客家語，僅次於閩南語。
• 原住民語：原住民有十四族，其語言也最多樣。

認識語花語彙

• 語言是一種溝通的工具，也是認識多元文化的一把鑰匙。
• 打招呼：

​

​

​

​

認識語花語彙

• 謝謝：

​

​

​

​

• 再見：

​

​

閩南語─謎猜

• 兩姊妹仔，平懸平大，一个佇內，一个佇外。
• 出門一蕊花，入門一條瓜。─臆一項東西。
• 一隻狗四枝嘴。臆一字  
• 一个囡仔穿戰甲，問伊欲佗去，欲去予人刣肉。臆水果