Соединение возможностей и стратегий современной библиотеки: �реализация регионального социально-просветительского проекта �«Инклюзия библиотека без границ»
Копыток Елена Сергеевна,
директор ГУК «Борисовская центральная районная библиотека им. И.Х. Колодеева»,
председатель Борисовского районного отделения общественной организации «Белорусская библиотечная ассоциация»,
член Союза писателей Беларуси
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
г. Челябинск, 18 – 19 ноября 2025 года
Международная научно-практическая конференция
«Инклюзия в учреждениях сферы культуры:
создание принимающей среды и вовлекающие проекты»
Государственное учреждение культуры
«Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
ПОКАЗАТЕЛИ | 2023 | 2024 |
Пользователи, | 38,3 тыс. чел. | 40,1 тыс. чел. |
в т. ч. до 18 лет | 20,9 тыс. чел. | 23,8 тыс. чел. |
в т. ч. инвалиды | 321 чел. | 336 чел. |
Посещения, | 585,1 тыс. ед. | 818,2 тыс. ед. |
в т. ч. виртуальные | 207,3 тыс. ед. | 446,7 тыс. ед. |
Выдача, | 665,1 тыс. экз. | 625,2 тыс. экз. |
в т. ч. до 18 лет | 255,7 тыс. экз. | 252,3 тыс. экз. |
Мероприятия, | 6692 | 4100 |
в т. ч. до 18 лет | 4564 | 2977 |
Клубы, кружки | 31 | 30 |
в т. ч. до 18 лет | 25 | 23 |
Проекты и программы | 24 и 7 | 23 и 6 |
в т.ч. сайт – 1,
тематические блоги – 6,
группы в социальных сетях – 20 (Instagram – 6, Telegram – 1, Viber – 2, YouTube – 1, Rutube – 1, Facebook – 4, Вконтакте – 2, Одноклассники – 2, вики-технологии – 1)
Региональный социально-просветительский проект �по решению проблемы обустройства безбарьерной среды для людей с инвалидностью
Данный проект направлен на решение проблемы обустройства безбарьерной среды в центральной библиотеке для пользователей, которым в силу ограниченных возможностей (в т.ч. передвижение на коляске), особенностей развития или состояния здоровья трудно, либо практически невозможно принимать участие в событийных мероприятиях библиотеки (встречи с писателями, художественные и книжные выставки, тематические лаборатории, игротеки и др.), проходящих на четырех этажах учреждения.
Установка специального вертикального подъёмника на 4 этажа (11 метров) решит эту проблему и позволит данной категории пользователей открыть для себя библиотеку не только как место для выдачи книг, но и как современный социокультурный центр.
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
“Инклюзия. Библиотека без границ”
(2019 – 2025 гг.)
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Цели общественной дипломатии:
Доверие — проект несёт в себе надежды граждан на улучшение жизни, веру в осуществление интересов, удовлетворение образовательных и просветительских потребностей и желаний.
Партнёрство — взаимодействие библиотеки с людьми с ограниченными возможностями, их объединениями, организациями, региональными сообществами и международными организациями.
Культура мира — социальное взаимодействие и сотрудничество на основе принципов свободы, справедливости и демократии, всех прав человека, терпимости и солидарности.
Целевая аудитория�(заключены соглашения о сотрудничестве)
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Отдел духовно-просветительской работы
Отдел изданий на иностранных языках
Выставочные площадки центральной библиотеки
Зал краеведения
Детско-юношеский отдел
Абонемент (клуб «Золотой возраст» для людей пожилого возраста)
Сектор обслуживания и информации (читальный зал, Публичный центр правовой информации)
Структурные подразделения центральной библиотеки
ДЕТИ С ОСОБЕННОСТЯМИ РАЗВИТИЯ �(С РАССТРОЙСТВАМИ АУТИСТИЧЕСКОГО СПЕКТРА)
Благотворительное общественное объединение поддержки детей с аутизмом «Другое детство»
Благотворительные вечера �в поддержку детей с расстройствами �аутистического спектра�Акция «Добрый хлеб добрым людям»
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
2021 – 2025 гг.
БОО поддержки детей с аутизмом «Другое детство»
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Отдел изданий на иностранных языках
Дети знакомятся с коллекцией необычных книг, занимаются с электронными ресурсами, играют в настольные игры, рассматривают детали объёмных книг, тактильные книжки-малышки, удивляются магии книг с 3-D очками, совмещают реальную игру с электронной благодаря игровой развивающий системе OSMO с планшетами,
развивают навыки программирования с LEGO-конструктором, знакомятся с интерактивным глобусом
Аутизм: художественная литература и нон-фикшн
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Отдел изданий на иностранных языках
Книги из фонда отдела изданий на иностранных языках
БОО поддержки детей с аутизмом «Другое детство»�Кукольные спектакли, адаптированные экскурсии �по литературно-этнографической экспозиции «Бабуліна спадчына»
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Детско-юношеский отдел
БОО поддержки детей с аутизмом «Другое детство» �«Гармония различий» – выставка творческих работ �воспитанников инклюзивной мастерской «фARTук»
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Арт-пространство «ARTквартал», 2025 г.
КЛУБ «ПАРУС» �ДЛЯ МОЛОДЫХ ЛЮДЕЙ С ИНВАЛИДНОСТЬЮ
Отделение социальной реабилитации и абилитации инвалидов
ГУ «Территориальный центр социального обслуживания населения Борисовского района»
Рождественский праздник для молодых инвалидов с особенностями психофизического развития и их родителей�Организован совместно с центром «Добрые сердца»
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Отдел духовно-просветительской работы
Адаптированная экскурсия по художественной выставке «Мир и свет православной культуры»
Интерактивная беседа «Сила слова»
Познавательная беседа
«Воскресение Христово – торжество торжеств»
Мастер-классы
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Отдел изданий на иностранных языках
«Занимательный английский»
Слайд-беседы
Клуб «Парус»
Адаптированные экскурсии �для участников клуба «Парус» по выставкам
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Арт-пространства: «ARTквартал» и «Чацвёрты паверх»
«Освобождение. Путь к победе. Освобождение Европы»
«Искусство без возраста»
Информационно-правовой час «Безбарьерная среда»�посвященный – Международному дню инвалидов и Дню прав человека
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Публичный центр правовой информации
Клуб «Парус»
Выставка-скетч «О людях и не только…» Вадима Бабицкого� приуроченная к Международному дню инвалидов�(подопечного отделения социальной реабилитации и абилитации инвалидов �ГУ «Территориальный центр социального обслуживания населения Борисовского района»)
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Арт-пространство «ARTквартал»
ЛЮДИ ПОЖИЛОГО ВОЗРАСТА �С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ
Клуб «Наследие» – подопечные отделения дневного пребывания граждан пожилого возраста
ГУ «Территориальный центр социального обслуживания населения Борисовского района»
Экскурсии по выставочным площадкам центральной библиотеки�подопечных отделения дневного пребывания граждан пожилого возраста Территориального центра социального обслуживания населения Борисовского района и членов Еврейского общественного объединения «Свет Миноры»
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Выставочные площадки центральной библиотеки
Встречи с подопечными отделения дневного пребывания граждан пожилого возраста Территориального центра социального обслуживания населения Борисовского района
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Зал краеведения
«Борисов на фотографиях 1960-х» годов»
«Обелиски память хранят…»
Тематическая волонтёрская экскурсия �«Семейные ценности через искусство»�в рамках республиканской акции «Вместе – за крепкую и здоровую семью»
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Арт-пространство «ARTквартал»
Авторская встреча
Татьяны Сергиенко,
экспонента выставки «Искусство без возраста»
с подопечными отделения дневного пребывания для граждан пожилого возраста ГУ «Территориальный центр социального обслуживания населения Борисовского района»
(клуб «Наследие»)
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ �С НАРУШЕНИЯМИ ЗРЕНИЯ, СЛУХА
ОО «Белорусское товарищество инвалидов по зрению»
Минская областная организация ОО «Белорусское общество глухих»
Борисовская первичная межрайонная организация ОО «Белорусское общество глухих»
Практическое занятие с документ-камерой для слабовидящих �читателей городской специализированной библиотеки №5�ОО «Белорусское товарищество инвалидов по зрению»
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Отдел изданий на иностранных языках
Адаптированные экскурсии �для членов ОО «Белорусское товарищество инвалидов по зрению»�по выставочным площадкам центральной библиотеки
Арт-пространства: «Променад» и «З’ява»
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Персональная художественная выставка «Дудинка» �Георгия Михейчика �(инвалид I группы по зрению)
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Арт-пространство «З’ява»
Выставка работ незрячих художников �(инициаторы, кураторы выставки и организаторы проекта «Belonika Art» – �Сергей и Ирина Бондаровичи)
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Арт-пространство «Променад»
Встреча с представителями Минской областной организации �ОО «Белорусское общество глухих» и Борисовской районной организации ОО «БелОГ» �в рамках Международной недели глухих и Международного дня жестовых языков
Арт-пространство «Променад»
23 сентября 2025 г. в мероприятии приняли участие руководитель Минской областной организации ОО «БелОГ» Виталий Мазука, председатель правления Борисовской ПМРО ОО «БелОГ» Людмила Мороз и представители организации, сотрудники центральной библиотеки во главе с директором Еленой Копыток, читатели.
Людмила Мороз провела лекцию на тему «Жестовый язык – средство межличностного взаимодействия людей с нарушением слуха».
Елена Копыток, член Союза писателей Беларуси, презентовала книгу «Любить нельзя забыть».
Виталий Мазука представил вниманию участников встречи передвижную фотовыставку «Мирное небо Беларуси» неслышащих и слабослышащих членов Минской областной организации ОО «БелОГ».
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Адаптированные экскурсии �для пользователей с инвалидностью по слуху, посетителей клуба «Зеркало» �ГУ «Территориальный центр социального обслуживания населения Борисовского района»�при участии сурдопереводчика Оксаны Петровой �Борисовская первичная межрайонная организация ОО «Белорусское общество глухих»
Арт-пространство «З’ява»
ЛЮДИ С ИНВАЛИДНОСТЬЮ
Борисовская объединенная организация
общественного объединения «Белорусское общество инвалидов»
Выставка-инсталляция �коллекции виниловых пластинок библиотеки
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Музейно-выставочная экспозиция «Редкая книга»
Сотрудники зала краеведения и музейно-выставочной экспозиции «Редкая книга» познакомили членов Борисовской объединенной организации ОО «Белорусское общество инвалидов» с историей зарождения культуры винила, а затем послушали несколько жанровых альбомов, произведённых всесоюзной студией грамзаписи «Мелодия»: музыку Победы (песни о городах-героях), зарубежных исполнителей классической популярной и рок-музыки.
Борисовский край: �история и современность
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Зал краеведения
Борисов – город девяти веков
Обзорные слайд-беседы
для представителей
Борисовской объединенной организации
ОО «Белорусское общество инвалидов»
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Выставочные площадки центральной библиотеки
Экскурсии по выставочным площадкам центральной библиотеки�для представителей Борисовской объединенной организации ОО «Белорусское общество инвалидов»
Международная документальная фотовыставка «Освобождение. Путь к победе. Освобождение Европы» информационного агентства РИА Новости, посвященная освобождению Европы от немецко-фашистских захватчиков
Художественная выставка детского творчества
и произведений живописи художников Борисовщины
«Храним в сердцах Великую Победу», посвященная
80-летию Победы в Великой Отечественной войне
Персональная выставка живописи�«Здесь тихое счастье живет» Натальи Адамович,�инвалида III группы, члена Борисовской объединенной организации �ОО «Белорусское общество инвалидов» �сентябрь – ноябрь 2025 г.
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Арт-пространство «ARTквартал», 2025 г.
Адаптированная экскурсия для молодых людей с ограниченной возможностью здоровья – посетителей Территориального центра социального обслуживания населения Борисовского района (клуб «Парус»)
НЕСТАЦИОНАРНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ГУ "Республиканский санаторий "Березина" для ветеранов войны, труда и инвалидов"
ГУСО "Дом-интернат для инвалидов и престарелых граждан "Юзефово"
Развлекательная программа для отдыхающих санатория «Березина» �Настольные игры, необычные книги и интерактивный глобус помогают разнообразить и скрасить досуг�Отдел изданий на иностранных языках
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
ГУ «Республиканский санаторий «Березина» для ветеранов войны, труда и инвалидов»
Беседа «Традиции и приметы праздника «Купалье»�для подопечных дома-интерната «Юзефово�Абонемент
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
ГУСО «Дом-интернат для инвалидов и престарелых граждан «Юзефово»
УЧАСТИЕ СОТРУДНИКОВ �В СЕМИНАРАХ , ВЕБИНАРАХ, ФЕСТИВАЛЯХ…
Обучающий курс «Инклюзия. Библиотеки. Литература»�Модуль 2: Создание доступной среды для всех категорий пользователей: �пространство, коллекции, программы�(Оценка доступности конкретного читательского пространства)
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Рахат Орозова, исследователь в области инклюзивного образования и инвалидности (Республика Кыргызстан)
Алеся Алехнович, специалист Минской областной организации ОО «Белорусское общество инвалидов»
Александр Макарчук, мотивационный спикер, руководитель образовательного проекта для людей с ограниченными возможностями «У Совы»
Ирина Шадурская, председатель БОО поддержки
детей с аутизмом «Другое детство»
Наталья Лазовская, заведующий кафедры
«Архитектура жилых и общественных зданий» БНТУ,
кандидат архитектуры, доцент
Ольга Вовк, представитель проекта «ЗаЧтение», главный библиотекарь научной библиотеки БНТУ, куратор компании “Литература как инклюзия”
ГУК «Борисовская центральная районная библиотека им. И.Х. Колодеева», 15-16 апреля 2021 г.
Обучающий курс «Инклюзия. Библиотеки. Литература»�Мониторинг доступности объектов архитектуры на примере Борисовской центральной районной �библиотеки им. И.Х. Колодеева, определение доступности здания библиотеки для посещения �и пользования людьми, имеющими ограничения в передвижении
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
ГУК «Борисовская центральная районная библиотека им. И.Х. Колодеева», 15-16 апреля 2021 г.
Обучающий курс «Инклюзия. Библиотеки. Литература»�Модуль 2: Создание доступной среды для всех категорий пользователей: �пространство, коллекции, программы�(Оценка доступности конкретного читательского пространства)
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
ГУК «Борисовская центральная районная библиотека им. И.Х. Колодеева», 15-16 апреля 2021 г.
Международный онлайн-семинар �«Особенности специального библиотечного обслуживания людей пожилого возраста»
Санкт-Петербургское ГБУК «Государственная специальная центральная библиотека для слепых и слабовидящих», 2023 г.
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
В мероприятии приняли участие библиотеки 21 региона Российской Федерации, Казахстана
и Республики Беларусь.
В том числе в качестве слушателей – сотрудники Борисовской центральной районной библиотеки им. И.Х. Колодеева, работающие с пожилыми читателями.
Международный фестиваль «Эстафета доброты – 2024»� приуроченный к Международному дню инвалидов
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Санкт-Петербургское ГБУК «Государственная специальная центральная библиотека для слепых и слабовидящих», 2024 г.
Отдел изданий на иностранных языках провёл для участников клуба «Парус» ГУ «Территориальный центр социального обслуживания населения Борисовского района» интерактивное мероприятие «Новогодние украшения разных стран».
Участники встречи узнали о самых необычных традициях разных стран украшения ёлки и интерьера на Рождество и Новый год. Также молодые люди проверили свои знания в викторине, посмотрели тематические видеоролики и поучаствовали в увлекательном мастер-классе по созданию «гирлянды дружбы».
Мероприятие прошло в рамках Международного фестиваля «Эстафета доброты – 2024», организатором которого является Санкт-Петербургская государственная специальная центральная библиотека для слепых и слабовидящих при поддержке Комитета по культуре Санкт-Петербурга в партнерстве с Союзом музеев России.
Диалоговая площадка �«Реабилитация инвалидов через физическую культуру и творчество �в Борисовском районе»
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
ГУ «Территориальный центр социального обслуживания населения Борисовского района», 2024 г.
Заведующий отделом галерейно-выставочной деятельности Т. А. Кириллова выступила на тему: «Социализация людей с ограниченными возможностями здоровья в арт-пространстве библиотеки. Из опыта работы отдела галерейно-выставочной деятельности ГУК «Борисовская центральная районная библиотека им. И.Х. Колодеева». Библиотекарь Н.С. Олейник осветила вопросы работы с людьми с инвалидностью в зале литературы на иностранных языках.
Международная научно-практическая конференция�«Инклюзивные проекты и практики в пространстве библиотек: �опыт, тренды, будущее»
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Российская государственная библиотека для молодёжи, 2024 г.
Конференция, организованна Российской государственной библиотекой для молодёжи, прошла 30 мая 2024 г. в онлайн-режиме при партнёрской поддержке Министерства культуры Российской Федерации и Российской библиотечной ассоциации.
Такой масштабный форум нацеливался на выявление актуальных практик и механизмов инклюзии в культурных институциях разных стран, а также стал профессиональным пространством для обсуждения проблемных вопросов, обмена опытом и практическими рекомендациями в поле их решения.
В программе конференции прозвучали компетентные выступления специалистов из Москвы, Санкт-Петербурга, Самары и Ханты-Мансийска (Российская Федерация), Алматы и Костаная (Республика Казахстан), Бишкека (Республика Кыргызстан) и Баку (Азербайджанская Республика), Ташкента (Республика Узбекистан).
В числе выступлений специалистов библиотечной системы прозвучал доклад директора Борисовской центральной районной библиотеки им. И.Х. Колодеева Елены Копыток (Республика Беларусь).
Заседание межведомственного совета по правам инвалидов Борисовского района�
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
Территориальный центр социального обслуживания населения Борисовского района, 2025 г.
13 марта 2025 г. в здании Территориального центра социального обслуживания населения Борисовского района с участием заместителя председателя Борисовского районного исполнительного комитета, председателя межведомственного совета Егора Мандрика прошло заседание межведомственного совета по правам инвалидов Борисовского района. Директор Борисовской центральной районной библиотеки им. И.Х. Колодеева Елена Копыток выступила с докладом «Об эффективности принимаемых мер по социальной интеграции мер людей с инвалидностью в Борисовском районе в 2024 году», который подытожил работу отдела культуры Борисовского райисполкома в данном направлении.
РАЗВИТИЕ ИНКЛЮЗИВНОГО ПРОСТРАНСТВА
Адаптация своих помещений, территорий и услуг для людей с ограниченными возможностями
Библиотеки включены в АИС «Доступная среда»
АИС «Доступная среда» является государственной информационной системой и формируется в целях автоматизации, комплексного анализа и информатизации деятельности государственных органов и иных организаций, оказывающих услуги населению, по созданию доступной среды для инвалидов.
В рамках функционирования АИС «Доступная среда» формируется база данных по учету доступности объектов социальной инфраструктуры.
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
ГУК «Борисовская центральная районная библиотека им. И.Х. Колодеева», 2025 г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
от 10 ноября 2022 г. N 760
«ОБ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЕ ПО УЧЕТУ
ДОСТУПНОСТИ ОБЪЕКТОВ СОЦИАЛЬНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ»
Организация парковочного места для людей с инвалидностью
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
ГУК «Борисовская центральная районная библиотека им. И.Х. Колодеева», 2021 г.
Санитарные комнаты для маломобильных групп населения� (людей с инвалидностью, пожилых)
Работы выполнены на средства областного бюджета, общая стоимость ремонта составила
15,0 тыс. бел. руб. = 410,0 тыс. рос. руб.
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
ГУК «Борисовская центральная районная библиотека им. И.Х. Колодеева», 2024 г.
Вход в санитарные комнаты оборудован
тактильными указателями
Установлены специальные зеркала, поручни
и умывальники на доступной высоте
25 февраля – 10 апреля 2025 г. – �Ю. А. Харламова, библиотекарь детско-юношеского отдела �ГУК «Борисовская центральная районная библиотека �им. И.Х. Колодеева» прошла (дистанционно) обучающий курс по дополнительной программе повышения квалификации «Инклюзия в организациях культуры и досуга». ��Организатор: Региональное молодежное добровольческое общественное движение поддержки инвалидов и людей, находящихся в трудной жизненной ситуации, «Дорогою добра» Московской области при поддержке Фонда президентских грантов Российской Федерации для сотрудников учреждений в сфере культуры Республики Беларусь.
Государственное учреждение культуры «Борисовская центральная районная библиотека им. И. Х. Колодеева»
ГУК «Борисовская центральная районная библиотека им. И.Х. Колодеева», 2025 г.
БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ О РАБОТЕ БИБЛИОТЕК БОРИСОВСКОГО РЕГИОНА�НА ОФИЦИАЛЬНОМ САЙТЕ УЧРЕЖДЕНИЯ