2 of 9

�Пігмаліон (У переносному значенні ім'я «Пігмаліон» трактується як «людина, закохана у своє творіння»). �

Серед творів, написаних Б. Шоу до Першої світової війни, найширшої популярності набула комедія "Пігмаліон" (1912).

Вихідною точкою для драматурга був античний міф про скульптора Пігмаліона, який створив статую морської богині Галатеї.

Вражений красою власного витвору, Пігмаліон заковався в статую, ублагав богиню кохання Афродіту вдихнути в Галатею живу душу. Статуя ожила і, перетворившись на прекрасну жінку, стала дружиною скульптора

3 of 9

В 1914 році в Лондонському королівському театрі поставили п’єсу «Пігмаліон». ��Шоу писав «Пігмаліон» для конкретної актриси. ��Квіткарку Елізу Дуліттл повинна була зіграти Стелла Патрік Кемпбелл, в яку Шоу був давно закоханий! �Ці почуття не вщухали в ньому майже сорок років!�

З 1910 року Шоу почали переслідувати невдачі. Йому було 54 роки, коли, як усім здавалося, його талант став хилитися до заходу. Але в 1914 році в Лондонському Королівському театрі поставили «Пігмаліон», і театральна публіка зрозуміла, що талант драматурга тільки розкрився на повну силу.

Шоу писав «Пігмаліон» для конкретної актриси. Квіткарку Елізу Дуліттл повинна була зіграти Стелла Патрік Кемпбелл, в яку Шоу був давно закоханий! Ці почуття вщухали в ньому майже сорок років.

У 1914 році в повітрі тривожно запахло війною. За неактуальні висловлювання про війну ім'я Бернарда Шоу надовго прибрали з театральних афіш. Його перестали публікувати. Але він продовжував працювати - цього разу над п'єсою «Дім, де розбиваються серця», яка стала вершиною його драматургічної творчості.

4 of 9

Алан Джей Лернер и Фредерік Лоу написали мюзикл «Моя прекрасна леді» («My fair lady»)�

5 of 9

Знайомимося з героями п’єси.

Еліза Дуліттл - квіткарка

Генрі Хігінс — професор фонетики

Пікерінг — полковник

Місіс Хігінс — мати професора

Місіс Пірс — економка Хігінса

Альфред Дуліттл — батько Елізи

Гості Хіігінса

Сцена «На вокзалі» ( І дія )

З якою метою приїхав до Лондона полковник Пікерінг?
Як виглядає молода квіткарка? (брудне, мишачого кольору волосся, погані зуби, нечищений одяг, розвалені черевики... влаштовує галас)
Чим вона зацікавила професора фонетики Хігінса й полковника Пікерінга?
Що ми дізнаємося про життя Елізи (так звали квіткарку)?

6 of 9

Початок експерименту ( ІІ дія)

З якою пропозицією з’явилася до професора Еліза? Як це її характеризує?
Про що домовляються Пікеринг і Хінгінс?

Пікерінг, сміючись, нагадав Хігінсу вчорашню розмову про те, що нібито вчений за три місяці може перетворити навіть таку вульгарну замазуру на герцогиню. "Закладаюся, що у вас цей експеримент не вийде. Проте, якщо вам таки пощастить видати її за герцогиню, я визнаю, що ви найкращий педагог у світі, і сам покрию витрати на її навчання".

Хігінс захопився ідеєю Пікерінга і пообіцяв: "За півроку — а коли в неї добрий слух та гнучкий язик, то й за три місяці — я виведу її на люди й видам за кого завгодно!"

7 of 9

Прокоментуйте слова пані Пірс, економки Хігінса.

"не можна так просто підібрати дівчину, як камінець на пляжі".

(Що з нею буде, як навчання закінчиться? Куди вона піде? Хто нею буде опікуватися, адже Еліза не має матері, а батько вигнав її з дому?)

З якою метою з’явився до професора Хігінса батько Елізи? Чи отримав своє?
Чим вперше вразила чоловіків бідна квіткарка після появи у Хігінса?

8 of 9

Домашнє завдання:

Знати зміст ІІІ-ІУ дій твору,

(ст.261-266 – уривок ІІІ дії в підручнику),

Запитання «Як ви ставитесь до експериментів над людьми»? (усно)

9 of 9

Використані джерела:

Підручник «Зарубіжна література 9» Є. Волощук,

«Генеза», Київ, 2017

https://fs03.vseosvita.ua/o/03012mfm-a0df.pptx?v=1709966480

1 of 9