1 of 26

鐵山國小111學年度第2學期

閩南語每週一句

2 of 26

1

無一個鳥鼠仔膽。

3 of 26

啥物意思

比喻人非常膽小,

亦即膽小如鼠。

4 of 26

2

鳥鼠泅過溪,人人喝拍。

5 of 26

啥物意思?

過街老鼠,人人喊打。形容引起公憤之人,

被眾人厭惡圍剿。

6 of 26

3

牛牽到北京嘛是牛。

7 of 26

啥物意思?

所謂江山易改,本性難移。形容人性情執拗,難以改變。

8 of 26

4

做牛著拖,做人著磨。

9 of 26

啥物意思?

人受到磨練而成長,是人生奮發向上必經的歷程。勉勵遭受困境的人能奮發向上,不要氣餒。

10 of 26

5

青瞑牛毋捌半字。

11 of 26

形容一個人是文盲,不識字。

啥物意思?

12 of 26

6

家己栽一欉,

較贏看別人。

13 of 26

求人不如求己,

不用依賴別人的施捨。

啥物意思?

14 of 26

7

龍交龍,鳳交鳳�隱痀仔交侗戇。

15 of 26

啥物意思?

什麼樣的人交什麼樣的朋友。比喻物以類聚。

16 of 26

8

草索看做蛇。

17 of 26

啥物意思?

形容曾經遭受傷害或挫敗,而心裡殘留畏懼,遇到類似而不相關之事,亦會產生幻覺而驚嚇恐懼。

「一朝被蛇咬,十年怕草繩」。

18 of 26

9

惡馬惡人騎。

19 of 26

啥物意思?

所謂兇惡的馬,有兇猛的人來馴服騎用。

比喻一物剋一物。

20 of 26

10

相爭一跤箸,放去一隻羊。

21 of 26

啥物意思?

比喻因小失大,小不忍則亂大謀。

22 of 26

11

大格雞慢啼。

23 of 26

啥物意思?

體格高大的雞種,比一般的雞較慢啼叫,比喻大器晚成。

24 of 26

12

針無雙頭利,人無雙條才。

25 of 26

啥物意思?

人的時間與精力有限,只能專攻某一種學問,不可能樣樣精通。

26 of 26

1.無一個鳥鼠仔膽。

2.鳥鼠泅過溪,人人喝拍。

3.牛牽到北京嘛是牛。

4.做牛著拖,做人著磨。

5.青瞑牛毋捌半字。

6.家己栽一欉,較贏看別人。

7.龍交龍,鳳交鳳,隱痀仔交侗戇。

8.草索看做蛇。

9.惡馬惡人騎。

10.相爭一跤箸,放去一隻羊。

11.大格雞慢啼。

12.針無雙頭利,人無雙條才。