1 of 23

CHÚA NHẬT iiI

mùa chay

NĂM a

2 of 23

3 of 23

4 of 23

Vui học Kinh Thánh

Gioan 4, 5-42

5 of 23

Tin mừng theo thánh Gio an

Kinh Thánh

NXB TÔN GIÁO

6 of 23

TIN MỪNG THEO THÁNH GIOAN

(4, 5-42)

Khi ấy, Chúa Giêsu tới một thành gọi là Sykar thuộc xứ Samaria, gần phần đất Giacóp đã cho con là Giuse, ở đó có giếng của Giacóp. Chúa Giêsu đi đường mệt, nên ngồi nghỉ trên miệng giếng, lúc đó vào khoảng giờ thứ sáu.

Một người đàn bà xứ Samaria đến xách nước, Chúa Giêsu bảo: “Xin bà cho tôi uống nước”. Người đàn bà Samaria thưa lại: “Sao thế! Ông là người Do-thái mà lại xin nước uống với tôi là người xứ Samaria?” .

7 of 23

Chúa Giêsu đáp: “Nếu bà nhận biết ơn của Thiên Chúa ban và ai là người đang nói với bà: “Xin cho tôi uống nước”, thì chắc bà sẽ xin Người, và Người sẽ cho bà nước hằng sống”.

Người đàn bà nói: “Thưa Ngài, Ngài không có gì để múc, mà giếng thì sâu, vậy Ngài lấy đâu ra nước? Phải chăng Ngài trọng hơn tổ phụ Giacóp chúng tôi, người đã cho chúng tôi giếng này và chính người đã uống nước giếng này cũng như các con cái và đoàn súc vật của người?”

Chúa Giêsu trả lời: “Ai uống nước giếng này sẽ còn khát, nhưng ai uống nước Ta sẽ cho thì không bao giờ còn khát nữa, vì nước Ta cho ai thì nơi người ấy sẽ trở thành mạch nước vọt đến sự sống đời đời”. Người đàn bà thưa: “Thưa Ngài, xin cho tôi nước đó để tôi chẳng còn khát và khỏi phải đến đây xách nước nữa”. Chúa Giêsu bảo: “Bà hãy đi gọi chồng bà rồi trở lại đây”. Người đàn bà đáp: “Tôi không có chồng”. Chúa Giêsu nói tiếp:

8 of 23

“Bà nói “tôi không có chồng” là phải, vì bà có năm đời chồng rồi, và người đàn ông đang chung sống với bà bây giờ không phải là chồng bà, bà đã nói đúng đó”.

Người đàn bà nói: “Thưa Ngài, tôi thấy rõ Ngài là một tiên tri. Cha ông chúng tôi đã thờ trên núi này, còn các ông, các ông lại bảo: phải thờ ở Giêrusalem”.

Chúa Giêsu đáp: “Hỡi bà, hãy tin Ta, vì đã đến giờ người ta sẽ thờ phượng Chúa Cha, không phải ở trên núi này hay ở Giêrusalem

Các người thờ Ðấng mà các người không biết, còn chúng tôi thờ Ðấng chúng tôi biết, vì ơn cứu độ từ dân Do-thái mà đến. Nhưng đã đến giờ, và chính là lúc này, những kẻ tôn thờ đích thực, sẽ thờ Chúa Cha trong tinh thần và chân lý, đó chính là những người tôn thờ mà Chúa Cha muốn. Thiên Chúa là tinh thần, và những kẻ tôn thờ Người, phải tôn thờ trong tinh thần và trong chân lý”.

Người đàn bà thưa: “Tôi biết Ðấng Messia mà người ta gọi là Kitô sẽ đến,

9 of 23

và khi đến, Người sẽ loan báo cho chúng tôi mọi sự”. Chúa Giêsu bảo: “Ðấng ấy chính là Ta, là người đang nói với bà đây”.

Vừa lúc đó các môn đệ về tới. Các ông ngạc nhiên thấy Ngài nói truyện với một người đàn bà. Nhưng không ai dám hỏi: “Thầy hỏi bà ta điều gì, hoặc: tại sao Thầy nói truyện với người đó?” Bấy giờ người đàn bà để vò xuống, chạy về thành bảo mọi người rằng: “Mau hãy đến xem một ông đã nói với tôi tất cả những gì tôi đã làm.

Phải chăng ông đó là Ðấng Kitô?” Dân chúng tuôn nhau ra khỏi thành và đến cùng Ngài, trong khi các môn đệ giục Ngài mà rằng: “Xin mời Thầy ăn”. Nhưng Ngài đáp: “Thầy có của ăn mà các con không biết”. Môn đệ hỏi nhau: “Ai đã mang đến cho Thầy ăn rồi chăng?” Chúa Giêsu nói: “Của Thầy ăn là làm theo ý Ðấng đã sai Thầy và chu toàn công việc Ngài. Các con chẳng nói: còn bốn tháng nữa mới đến mùa gặt đó ư? Nhưng Thầy bảo các con hãy đưa mắt mà nhìn xem đồng lúa chín vàng đã đến lúc gặt.

10 of 23

Người gặt lãnh công và thu lúa thóc vào kho hằng sống, và như vậy kẻ gieo người gặt đều vui mừng. Ðúng như câu tục ngữ: Kẻ này gieo, người kia gặt. Thầy sai các con đi gặt những gì các con không vất vả làm ra; những kẻ khác đã khó nhọc, còn các con thừa hưởng kết quả công lao của họ”.

Một số đông người Samaria ở thành đó đã tin Người vì lời người đàn bà làm chứng rằng: “Ông ấy đã nói với tôi mọi việc tôi đã làm”.

Khi gặp Người, họ xin Người ở lại với họ. Và Người đã ở lại đó hai ngày, và vì nghe chính lời Người giảng dạy, số những kẻ tin ở Người thêm đông hẳn, họ bảo người đàn bà: “Giờ đây, không phải vì những lời chị kể mà chúng tôi tin, nhưng chính chúng tôi đã được nghe lời Người và chúng tôi biết Người thật là Ðấng Cứu Thế”.

Ðó là lời Chúa.

11 of 23

A. Sykar

Câu 1: Chúa Giêsu đến thành nào?

C. Nadarét

B. Giêrusalem

12 of 23

C. Galilêa

Câu 2: Thành Sykar thuộc xứ nào?

A. Galilêa

B. Samaria

13 of 23

C. Ngoài phố

Câu 3: Chúa Giêsu ngồi nghỉ ở đâu?

B. Trên núi

A. Bên miệng giếng

14 of 23

C. Giờ thứ sáu

Câu 4: Lúc đó vào khoảng mấy giờ?

B. Giờ thứ ba

A. Giờ thứ nhất

15 of 23

A. Bánh ăn

Câu 5: Chúa Giêsu xin người phụ nữ điều gì?

B. Nước uống

C. Chỗ nghỉ

16 of 23

B. Vàng bạc

Câu 6: Chúa hứa ban cho bà điều gì?

C. Bánh hằng ngày

A. Nước hằng sống

17 of 23

C. Không khát nữa

Câu 7: Ai uống nước Chúa ban sẽ thế nào?

B. Mệt mỏi

A. Còn khát

18 of 23

B. Bốn

Câu 8: Người phụ nữ đã có bao nhiêu đời chồng?

A. Ba

C. Năm

19 of 23

A. Trong tinh thần

Câu 9: Chúa dạy phải thờ phượng Chúa Cha thế nào?

B. Trên núi

C. Ở Giêrusalem

20 of 23

A. Một tiên tri

Câu 10: Chúa Giêsu tỏ cho bà biết Ngài là ai?

C. Thầy dạy

B. Đấng Kitô

21 of 23

C. Chu toàn công việc theo lề luật

Câu 11: “Của ăn” của Chúa là gì?

A. Chu toàn công việc của mình

B. Chu toàn công việc của Chúa Cha

22 of 23

A. Đấng Cứu Thế

Câu 12: Người Samaria tin Chúa là ai?

C. Một tiên tri

B. Vua Do Thái

23 of 23