Drawing basics: Learning how to see — Part One

พื้นฐานการวาดภาพ: เรียนรู้วิธีการมองเห็น — ตอนที่ 1

​

Redraw this picture as carefully as you can, focusing on detail. Capture the bumps, angles, curves, and lengths. Shapes & sizes will be distorted.

วาดภาพนี้ใหม่อย่างระมัดระวังที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยเน้นไปที่รายละเอียด บันทึกส่วนนูน มุม เส้นโค้ง และความยาว รูปร่างและขนาดจะบิดเบี้ยว

Pablo Picasso, Portrait of Igor Stravinsky, 1920

ปาโบล ปิกัสโซ ภาพเหมือนของอิกอร์ สตราวินสกี, 1920

Drawing basics: Learning how to see — Part Two

พื้นฐานการวาดภาพ: เรียนรู้วิธีการมองเห็น — ตอนที่ 2

This helps you to focus on the visual characteristics of something rather than what something is. This shift in thinking is essential in art making.

สิ่งนี้ช่วยให้คุณมุ่งเน้นไปที่ลักษณะการมองเห็นของบางสิ่งบางอย่างมากกว่าสิ่งที่เป็นอยู่ การเปลี่ยนแปลงทางความคิดนี้เป็นสิ่งสำคัญในการสร้างงานศิลปะ

Seeing as an artist often means forgetting what you are looking at. To help with this, artists sometimes draw things upside down.

การมองในฐานะศิลปินมักหมายถึงการลืมว่าคุณกำลังดูอะไรอยู่ เพื่อช่วยในเรื่องนี้ บางครั้งศิลปินก็วาดสิ่งต่างๆ กลับหัวกลับหาง