CLEBER Y CARDI
Pecyn o weithgareddau yn seiliedig ar rai o ddywediadau / idiomau ein sir ni.
Ydych chi’n adnabod . . . dywediadau ein sir?
Gwaith Celf Rhys Padarn Jones, Orielodl
Gwaith Celf Rhys Jones, Orielodl
Allwch chi enwi’r tirnodau / llefydd hyn?
Beth am fynd ati i greu eich gwaith celf eich hun, yn seiliedig ar eiriau neu ddywediadau Ceredigion?
Gwyliwch Rhys Jones wrth ei waith er mwyn cael ysbrydoliaeth!
Llenwch y bylchau!
Gêm Paru!
Crëwch frawddegau yn cynnwys idiom neu air . . .
Faint allwch chi greu mewn 2, 5 neu 7 munud?
Roedd y ddwy chwaer / ddau frawd mor debyg …
Bydda i’n hwyr i’r ysgol os na fyddai’n ...
Mae’r ffenest wedi torri’n ...
Rydw i a fy nghefnder yn dadlau fel ...
Doedd dim gwec pan ...
Mae mam yn cwyno bod ei chof fel ...
Dywediad yr Wythnos
bachan bras
rhywun hunanbwysig
codi hen grachen
ail ymweld â rhywbeth poenus
tato o’r un rhych
pobl tebyg i’w gilydd
siapo stwmps
hastu / brysio
rhacs jibiders
wedi torri’n llwyr
mesen ym mola hwch
ddim yn gwneud unrhyw wahaniaeth
fel ci a hwch
anghytuno
dim gwec
ddim yn gwneud unrhyw sŵn
dala slac yn dynn
peidio â gwneud rhyw lawer
cwmpo mas â’i
gysgod
dadlau gydag unrhyw un
cysgu ci bwtshwr
esgus cysgu
cof fel gwagar
cof gwael iawn
whys stecs drabwd
wedi chwysu’n ofnadwy
cadno o ddiwrnod
tywydd twyllodrus
byw lle mae’r brain
yn trigo
byw ble na all ddim byd arall
| | | |
bachan bras | codi hen grachen | tato o’r un rhych | siapo stwmps |
| | | |
rhacs jibiders | mesen ym mola hwch | fel ci a hwch | dim gwec |
| | | |
dala slac yn dynn | cysgu ci bwtshwr | cwmpo mas â’i gysgod | cof fel gwagar |
| | |
whys stecs drabwd | cadno o ddiwrnod | byw lle mae’r brain yn trigo |
Gêm Fwrdd Idiomau
Cyfarwyddiadau Gêm Fwrdd Idiomau
Cymerwch dro yn symud o amgylch y bwrdd. Wrth lanio ar sgwâr bydd angen enwi’r idiom ac esbonio’r ystyr. Os na all chwaraewr feddwl am yr ystyr gall y chwaraewr arall gynnig atebion posibl. Er enghraifft, ‘Dala slac yn dynn’ - ydy hynna’n golygu dal rhywbeth yn dynn neu peidio â gwneud rhyw lawer?
bachan bras | rhywun hunanbwysig | rhacs jibiders | wedi torri’n llwyr |
codi hen grachen | ail ymweld â rhywbeth poenus | mesen ym mola hwch | ddim yn gwneud unrhyw wahaniaeth |
tato o’r un rhych | pobl tebyg i’w gilydd | fel ci a hwch | anghytuno |
siapo stwmps | hastu / brysio | dim gwec | ddim yn gwneud unrhyw sŵn |
Cyfarwyddiadau Gêm Fwrdd Idiomau
Cymerwch dro yn symud o amgylch y bwrdd. Wrth lanio ar sgwâr bydd angen enwi’r idiom ac esbonio’r ystyr. Os na all chwaraewr feddwl am yr ystyr gall y chwaraewr arall gynnig atebion posibl. Er enghraifft, ‘Dala slac yn dynn’ - ydy hynna’n golygu dal rhywbeth yn dynn neu peidio â gwneud rhyw lawer?
dala slac yn dynn | peidio â gwneud rhyw lawer | whys stecs drabwd | wedi chwysu’n ofnadwy |
cysgu ci bwtshwr | esgus cysgu | cadno o ddiwrnod | tywydd twyllodrus |
cwmpo mas â’i gysgod | dadlau gydag unrhyw un | byw lle mae’r brain yn trigo | byw ble na all ddim byd arallll |
cof fel gwagar | cof gwael iawn | | |
Syniadau Sydyn!
Rhestr o ddywediadau eraill Ceredigion!
Dywediad | Ystyr |
byti drysu | bron â mynd yn ddwl |
clonc bola claw’ | siarad yn hamddenol mewn criw |
damsgen wye’ | bod yn ofalus |
fel tân shafins | cynnu ar unwaith a diffodd ymhen dim |
gwlychu’r big | mynd am ddiod |
hyd y bôn | hyd y gwraidd |
ma isie rhoi’r cel yn y trasis | dysgu rhywun i fod yn well |
ma’ sens yn yfed cawl â rhaw | rhywbeth sy’n afresymol |
man a man â Shanco | yr un man yn gywir |
Dywediad | Ystyr |
mynd ar gered | byth adre neu bod hi fel ffair |
rhoi pabwr iddi | angen gwasgu’r sbardun |
codi’r rhastal | peidio â bwyta cymaint |
trot hwch a galap mochyn | symud yn lletchwith |
whilbero mwg | rhywun sydd dim yn gwneud rhyw lawer |
browlgi / browlgast | rhywun siaradus iawn |
carreg lanw | rhywbeth sydd heb fod o werth mawr |
clapgi / clapgast | rhywun sy’n methu cadw cyfrinach |
Rhestr o ddywediadau eraill Ceredigion!
Dywediad | Ystyr |
deryn o bant | rhywun nad sy’n dod o’r ardal |
dou ddwbwl a phlet | yn wargam |
fel hwch yn swêts | barus neu anniben |
fel poni | yn iach a llawn bywyd |
lliw gole loiad | rhywun llwyd / gwelw yr olwg |
magu cwils | tyfu i fyny a magu hunanhyder |
ceglyn | rhywun eiddil iawn |
wilibowan | rhywun sydd ddim yn gweithiol |
Dywediad | Ystyr |
yn tampan | yn grac iawn |
spengan | gwawdio |
bibus | di-hwyl |
bigitan | pryfocio |
cintachu | cwyno |
clebran | siarad |
comopo | dweud y drefn wrth rywun |
ffeindio cyhudd | dod o hyd i gysgod rhag yr haul |
Rhestr o ddywediadau eraill Ceredigion!
Dywediad | Ystyr |
dim llefeleth | dim syniad |
matryd | dadwisgo |
halio | cario neu symud rhywbeth trwm |
lapswchan | cusanu llawer |
masgal | plisgyn |
moelyd | rhywbeth wedi mynd wyneb i waered |
rem-rem o hyd | yr un hen gân o hyd |
whare wic wew | rhywun melltigedig |
Dywediad | Ystyr |
jengyd | dianc |
panso | cymryd amser |
pipo | edrych |
wedjen / sboner | y cariad |
trampan | joio mynd am dro |
bechingalw | pan ddim yn cofio’r enw cywir neu’r cof yn pallu |
cropad | rhywun sy’ wedi torri ei wallt |
ffein | neis / hyfryd / blasus |