1 of 23

Міфи північноамериканських індіанців та їх втілення в поемі Генрі Лонгфелло «Пісня про Гайавату».

2 of 23

3 of 23

Генрі Лонгфелло народився 27 лютого 1807 року у Портленді, в штаті Мен.

Батько майбутнього поета Стефан Лонгфелло був портлендським адвокатом і представляв свій округ в Конгресі.

Мати хлопчика звали Зільфа. Дочка генерала Пелега Уодсуорта, вона вела свій рід від перших американських переселенців.

4 of 23

Генрі змалку полюбив читання. Найулюбленішою його книгою була «Книга ескізів» Вашингтона Ірвінга.

Під впливом Ірвінга юний Лонгфелло почав писати вірші. Йому було тоді тринадцять років. Перший вірш Генрі - «Битва у Ловелз-Понд» - був опублікований у міській газеті.

Вашингтон Ірвінг

5 of 23

Лонгфелло займався вивченням нових європейських мов.

Завдяки вдалому перекладу з Горація, він отримав стипендію для продовження освіти і вступив до Боуден-коледжу Гарвардського університету, по закінченні якого

в 1825 році йому запропонували посаду професора нових мов.

6 of 23

Готуючись до роботи на кафедрі, поет три з половиною роки провів у подорожі по Франції, Іспанії, Італії та Німеччини, де вивчав історію і культуру.

У Сполучені Штати Лонгфелло повернувся в 1829 році і відразу зайняв посаду бібліотекаря і професора в Боуден-коледжі.

7 of 23

У 1831 році поет одружився на Марті Сторер Поттер. У весільну подорож вони вирушили до Європи, де Лонгфелло заодно вивчив шведську, фінську і датську мови і літературу.

Марта Сторер Поттер несподівано померла в 1835 році, і Лонгфелло залишився вдівцем.

8 of 23

У 1836 році Лонгфелло переїхав в Кембридж. Оселився він у

Крег Хаусі, в якому колись

жила родина самого Джорджа Вашингтона.

На новому місці професор Лонгфелло ділив час між читанням лекцій і творчістю.

9 of 23

Після переїзду в Кембридж Лонгфелло познайомився з Френсіс Еплтон, з якою прожив у шлюбі майже 18 років.

9 липня 1861 його Френсіс трагічно загинула - іскра від запаленого сірника впала їй на плаття, воно спалахнуло, і жінка згоріла живцем.

10 of 23

У 1884 році в «Куточку поетів»

Вестмінстерського абатства в Лондоні був встановлений мармуровий бюст поета.

Лонгфелло став першим американським поетом,

який удостоївся такої честі.

Генрі Вордсворт Лонгфелло помер у Кембриджі

24 березня 1882 року.

11 of 23

У 1846 році з'явилася книга «Міф про Гайавату» з викладом міфів індіанців оджибвеїв, написана Генрі Роу Скулкрафтом (1793-1864), видатним етнографом, географом.

Познайомившись з «Міфом про Гайавату», Лонгфелло вирішив на основі індіанських легенд створити епічну поему, яку опублікував 10 листопада 1855.

Поема - великий за обсягом віршований твір з розповідним сюжетом

12 of 23

З його ім'ям пов'язують створення Ліги ірокезьких племен, основним завданням якої було встановлення миру на американському континенті.

За твердженням учених, Гайавата — історична фігура. Він жив у XVI ст., був вождем племені онондагів і піклувався про щастя, мир та процвітання індіанських народів.

Гайавата як реальна особистість

13 of 23

У незапам’ятний час прямо з місяця впала на квітучу долину прекрасна Нокоміс, дочка нічних світил. Там, у долині, вона народила дочку й назвала її Веноною. Коли дочка виросла, Нокоміс не раз застерігала її від чарів Меджеківіса, але Венона не послухалася матері і народила сина смутку, якого назвала Гайавата.

14 of 23

Підступний Меджеківіс незабаром залишив Венону, і та вмерла від горя. Гайавату виростила й виховала бабка. Ставши дорослим, він надягає чарівні мокасини, бере чарівні рукавиці, відправляється на пошуки батька, щоб помститися за смерть матері.

15 of 23

Гайявата починає бій з Меджеківісом і змушує його відступати. Після триденного бою батько просить Гайавату припинити бій. Меджеківіс безсмертний, його не можна здолати. Він закликає сина повернутися до свого народу, розчистити ріки, зробити землю плодючою і обіцяє, що Гайавата стане володарем Північно-Західного вітру.

16 of 23

У лісових хащах Гайавата постится сім ночей і днів. Він звертається до Гітчи Маніто з молитвами про благо й щастя всіх племен і народів, і як би у відповідь біля його вігвама з’являється юнак Мондамін, із золотавими кучерями й у зелено-жовтому одязі. Три дні Гайавата бореться з посланцем Володаря Життя. На третій день він перемагає Мондаміна.

17 of 23

Гайавата будує човна з березової кори, на якому разом із силачем Квазіндом очистив ріку Такваміно. У затоці Гітчі-Гюми Гайавата тричі закидає вудку, щоб піймати Великого Осетра – Міше-Наму. Осетр проковтнув пирогу разом із Гайяватою, і той, перебуваючи в череві риби, щосили стискає серце величезного царя риб, поки Міше-Нама не загинув.

18 of 23

Потім Гайавата перемагає злого чарівника Меджісогвона – Перлове Перо, якого охороняють страшні змії.

19 of 23

Гайавата знаходить собі дружину, прекрасну Мінегагу із племені дакотів.

20 of 23

Наступає сувора зима, і у вігвамі Гайавати з’являються примари – дві жінки. Вони похмуро сидять у куті вігвама, не говорячи ні слова, лише вибирають кращі шматки їжі.

У поселеннях індіанців починається голод. Мінегага помирає. Прощаючись із дружиною, Гайавата обіцяє незабаром зустрітися з нею

«у царстві світлого Поніма, Нескінченного, вічного життя».

21 of 23

У поселення індіанців повертається з далекого походу Ягу й розповідає, що бачив Велике Море й крилату пірогу з воїнами, які були пофарбовані білою фарбою, а підборіддя їх покрите волоссям. Індіанці сміються, вважаючи оповідання Ягу черговою небилицею. Не сміється тільки Гайавата. Він повідомляє, що йому було видіння – крилатий човен і бородаті блідолиці чужоземці. Їх варто зустріти привітно – так велів Гітчі Маніто.

22 of 23

Це був Христофор Колумб на своєму

кораблі Санта-Марія.

Перепливши Атлантику, він був переконаний, що потрапив до Індії, і тому назвав місцевих мешканців індіанцями.

23 of 23

Великий Дух Гітчі-Маніто зібрав разом усі індіанські племена, став на вершині Червоних Скель, взяв від бескиду шматок каменю, зробив величезну люльку і закурив її. Дим котився над людьми. Гітчі-Маніто спрямовував його на північ, на південь, на схід і на захід і говорив людям, щоб вони зробили з цього красивого каменю люльки згоди і ніколи більше не піднімали томагавк чи ніж один проти одного.

В основу розділу «Люлька Згоди» покладена легенда індіанського племені дакотів, записана у верхів'ях річки Міссісіпі.