GOTD: Bröder i berättande

Av: Inger Fuchs, Västra Ramlösa skola, Helsingborg

Bröderna Grimm

Jacob och Wilhelm

Tyskland

Språk -o folklivsforskare

Samlade in sagor som berättats muntligt

Första sagosamlingen 1812

Men vem skrev de för?

Skrev de för vuxna eller barn….?

Vuxna, akademiker tyckte inte om boken...

-

men

BARN!!!

Fattiga bröder

• men om texterna gjordes för att passa barn än mer- ja då kunde fler upplagor säljas…?!
• 7 upplagor under 40 år

Första upplagorna, mycket blodiga… t ex

Nu: Askungen, elak styvmor + styvsyskon, slottet, bal, tappar skon. Prinsen söker. Den som skon passar? Gifta sig med.

Då: Askungen, elak styvmor + styvsyskon, slottet, bal, tappar skon. Prinsen söker. Styvmor: “Det kommer göra ont, men vad gör väl det? Smärtan går över och en av er kommer att bli drottning” Systrarna skär med kniv, av sig tår o hälar- skon ska passa. Duvor anfaller de elaka, hackar ut ögonen på styvsystrarna

Hans o Greta

Första versionen: Mor o far, mänskligare men desperata. Fattigdom o svält. Antingen dör alla… därför skogen

Senare version: Mor blir en styvmor- elak

​

Skrivit….

Askungen

Törnrosa

Rapunzel

Hans o Greta

Grodprinsen

Snövit

Källor

Illustrerad Vetenskap- Historia