第二课：
说曹操，曹操到
本课主要内容
本课主题
中国人的婚礼
成语与俗语
语言点
书面语与口语
你知道“说曹操，曹操到”是什么意思吗？请用汉语说说。
你知道“执（zhí）子之手、与子偕（xié）老”是什么意吗？请用汉语说出来。
热身
01
03
02
词语
语言点
课文
词语
1. 说曹操，曹操到 shuō Cáo Cāo , Cáo Cāo dào
说到一个人的时候，
那个人正好来了。
（1）哎呀，“说曹操，曹操到”，刚说到你，你就来了。
2. 眼前 yǎnqián (n)
1. 眼睛前面 / 跟前
（1）“说曹操，曹操到”，
刚说到你，你就出现在我们眼前了。
（2）远在天边，近在眼前。
2. 眼前 yǎnqián (n)
（3）眼前只有你才能帮我们了。
= 目前只有你才能帮我们了。
2.目前
眼前只有看你了！
3. 呗 bei (Pt)
1.表示事实或道理明显，很容易了解
（1）不懂，就好好学呗。
（2）A：你找我干嘛？
B：想你了呗。
想你了呗~
3. 呗 bei (Pt)
2.表示勉强同意或勉强让步的语气
（3）A：你到底要去哪儿？
B：你要去哪儿就去哪儿呗。
4. 参加 cānjiā (v)
参加……（活动）
（1）下周我就要参加HSK考试了。
（2）我经常参加朋友的聚会。
5. 婚礼 hūnlǐ (n)
（1）明天我就要参加朋友的婚礼了。
5. 婚礼 hūnlǐ (n)
新郎
新娘
xīnláng
xīnniáng
6. 深刻 shēnkè (A)
深刻的印象
深刻的回忆
（1）中国人的婚礼给我留下了
非常深刻的印象。
留下……深刻（的）印象
🡪 让……印象深刻
7. 服装 fúzhuāng (n)
中式的服装
西式的服装
婚礼的服装
服装店
中式服装
西式服装
7. 服装 fúzhuāng (n)
中式的服装
西式的服装
婚礼的服装
服装店
（1）我刚开了一家服装店，有时间请大家来看看。
8. 式 shì
中式 >< 西式
中式婚礼
西式婚礼
8. 式 shì
中式 >< 西式
中式餐厅：中餐厅
西式餐厅：西餐厅
（1）你不是喜欢吃中餐吗？
我知道一家很不错的中餐厅，我们去吧。
9. 婚纱 hūnshā (n)
（1）A: 他们在做什么？
B: 他们在拍婚纱照。
9. 婚纱 hūnshā (n)
（2）他们在穿西式婚纱。
（3）他们在穿中式婚纱。
10. 西装 xīzhuāng (n)
西：西式
装：服装
男士西装
女士西装
11. 中西合璧 zhōngxī – hébì (n)
中西：东方和西方
合璧：把双方的长处、精华会合在一起
中西合璧：
把东方和西方好的东西放在一起。
12. 合并 hébìng (v)
合并：结合到一起
（1）我想把两个视频合并起来。
（2）两个公司合并成一个公司。
12. 平时 píngshí (n)
平时：通常的时候
（1）我平时很喜欢打篮球。
（2）他平时不太爱说话。
14.成语 chéngyǔ (n)
一个/条/则成语
（1）这图画让你想到
哪条成语？
🡪 这图画让我想到
“马到成功”这条成语。
15.俗语 súyǔ (n)
俗语：大多由劳动人民创造出来并在生活中广泛使用。
（1）你知道“百闻不如一见”这个俗语是什么意思吗？
🡪 意思就是亲眼看到的远比听别人说的更为可靠。
16.特殊 tèshū (a)
特殊 >< 普通、普遍、一般
（2）因为情况比较特殊，他来不及请假就走了。
（1）这件婚纱是妈妈留给我的，对我来说有着特殊的意义。
17. 执子之手，与子偕老
zhí zǐ zhī shǒu, yǔ zǐ xiélǎo
执：拿着，掌握
偕：一起
（1）你知道“执子之手，与子偕老”这个俗语是什么意思吗？
🡪 意思就是牵着你的手，一直到老。
18.广泛 guǎngfàn (a)
广泛：方面广，范围大
（1）我的兴趣爱好很广泛。
（2）俗语是人们在生活中广泛使用的说法。
专有名词：杭州 Hángzhōu
杭州:
中国浙江省的一个城市。
（1）A: 你去过杭州吗？
B: 去过，那里的风景特别美丽。
1. 根据文字或图片填生词
词语活动
1. 说到那个人，那个人正好来了。（ ）
2. 中式和西式中好的在一起。 （ ）
3. 不一般，特别。 （ ）
4. 一个人加入一个活动中。 （ ）
说曹操，曹操到
中西合璧
特殊
参加
1. 根据文字或图片填生词
词语活动
婚礼
（ ）
（ ）
婚纱
2. 听句子，然后把你听懂的意思说出来
词语活动
1. 什么是“说曹操，曹操到”？
2. 这个周末的读书会，没有见到你，大家想你了呗！
3. 中国人的婚礼服装很有意思，既有西式的婚纱和西装，又有中式的服装。这叫中西合璧。
4. 这个周末在朋友的婚礼上，我听到新郎对新娘说“执子之手，与子偕老”。
5. 此话怎讲？
2. 听句子，然后把你听懂的意思说出来
词语活动
2. 参考答案
词语活动
1. 什么是“说曹操，曹操到”？
🡪 意思就是“说到一个人，那个人正好来了”。
2. 这个周末的读书会，没有见到你，大家想你了呗！
🡪 这个周末的读书会大家没有见到你，所以就很想你。
2. 参考答案
词语活动
3. 中国人的婚礼服装很有意思，既有中式的婚纱和西装，又有中式的服装。这叫中西合璧。
🡪 中国人的婚礼把东方和西方有意思的一面结合在一起。
2. 参考答案
词语活动
4. 这个周末在朋友的婚礼上，我听到新郎对新娘说“执子之手，与子偕老”。
🡪 在朋友的婚礼上，我听到新郎对新娘说“我会牵着你的手，一直到老”。
5. 此话怎讲？
🡪 这话是什么意思？
01
03
02
词语
语言点
课文
语言点
书面语与口语
口语：
口头言语，
在生活中广泛使用。
书面语：
人们在书写和阅读文章时所使用的语言。
书面语与口语
成语和俗语可以用于书面语，也可以用于口语，
但成语主要用于书面语。
成语、俗语
成语
书面语与口语
说到他，他就出现了。
说曹操，曹操到。
书面语与口语
跟你相爱结婚了，
就要相爱相守到来。
执子之手，与子偕老。
书面语与口语
这话是什么意思？
此话怎讲？
把下面句子中的书面语找出来
语法活动
（1）有人说：“人可一日无食，但不可一日无书。”
（2）在海关，工作人员对我说：“请出示您的护照！”
（3）好就是好，不好就是不好。说话不要口是心非。
（4）艾玛日日夜夜想念妈妈做的菜。
把下面句子中的书面语找出来
语法活动
（1）有人说：“人可一日无食，但不可一日无书。”
（2）在海关，工作人员对我说：“请出示您的护照！”
（3）好就是好，不好就是不好。说话不要口是心非。
（4）艾玛日日夜夜想念妈妈做的菜。
01
03
02
词语
语言点
课文
课文
1. 听第一遍录音，判断正误
（1）他们这两天没见到艾玛。 （ ）
（2）他们知道艾玛去哪儿。 （ ）
（3）这个周末艾玛去杭州了。 （ ）
（4）艾玛去杭州参加姐姐的婚礼。 （ ̣ （ ）
（5）艾玛以前没参加过中国人的婚礼。 （ ）
（6）李梅说的成语是“中西合并”。 （ ）
主课文
不知道艾玛去哪儿。
一个朋友的婚礼。
“中西合璧”。
2. 听第二遍录音，回答问题
（1）艾玛周末去杭州干什么？
（2）中国人的婚礼服装怎么样？
（3）这一课出现的成语和俗语你能说出来吗？
（4） “说曹操，曹操到”是什么意思？
（5）“执子之手，与子偕老”是什么意思？
主课文
2. 参考答案：
（1）艾玛周末去杭州干什么？
她去参加一个中国朋友的婚礼。
（2）中国人的婚礼服装怎么样？
中国人的婚礼服装很有意思，既有西式的婚纱和西装，又有中式的服装。
主课文
2. 参考答案：
（3）这一课出现的成语和俗语你能说出来吗？
就是“说曹操，曹操到”和“执子之手，与子偕老”。
（4） “说曹操，曹操到”是什么意思？
意思就是说到谁，那个人就出现了。
（5）“执子之手，与子偕老”是什么意思？
意思是牵着你的手，直到永远。
主课文
赵亮：你们这两天见到艾玛了吗？
李梅：没见到，我也正想问你们俩呢。
杰克：艾玛最近很忙，听说她周末去杭州了。
（这时，艾玛走进教室）
李梅：哎呀，说曹操，曹操到！
艾玛：李梅，什么是“说曹操，曹操到”？
李梅：意思是，我们正说到你，你就出现在我们眼前了。
艾玛：哦，你们是不是说我什么坏话了？
主课文
赵亮：哈哈！如果你没有做什么坏事，我们怎么能说你坏话？
杰克：艾玛，这个周末的读书会，没有见到你，大家想你了呗！
艾玛：是这样啊，我这个周末去杭州了，参加一个中国朋友的婚礼。这 是我第一次参加中国人的婚礼，好热闹啊！
赵亮：艾玛，你第一次参加中航国人的婚礼，留下了那些深刻的印象？
艾玛：中国人的婚礼服装很有意思，既有西式的婚纱和西装，又有中式 的服装。
李梅：这叫中西合璧。
杰克：中西合并？
主课文
赵亮：杰克，李梅说的是“中西合璧”，不是“中西合并”。
杰克：此话怎讲？我怎么觉得今天大家说话用词很不一样啊，不像平时 说话。
李梅：“中西合璧”意思是把东方和西方好的东西放在一起。这是一个成语，前面我们说的“说曹操，曹操到”是俗语，成语和俗语都是汉语 中比较特殊的一类。
艾玛：成语和俗语在汉语中多不多？
李梅：多啊，我们有成语词典，也有收集俗语的词典呢。
主课文
艾玛：对了，这个周末在朋友的婚礼上，我听到新郎对新娘说“执子之 手，与子偕老”，这是成语还是俗语？
赵亮：成语一般由四个字组成，也有像“执子之手，与子偕老”这样由 更多字组成的。“执子之手，与子偕老”来自中国古代诗歌，意 思是牵你的手，一直到老。俗语是人们在生活中长时间广泛使用 形成的说法。
杰克：原来是这样。看来，我和艾玛今天又学到不少新词——俗语和成 语。
李梅：是啊，汉语中的成语和俗语可不少。
主课文
（1）我们正说到你，你就出现在我们………（yǎnqián）了。
（2）艾玛这个周末去杭州………（cānjiā）了一个中国朋友的婚礼。
（3）赵亮问艾玛对中国人的婚礼有什么………（shēnkè）的印象。
（4）中国人的婚礼可以说是……………（zhōngxī – hébì ）。
（5）成语和俗语在汉语中比较………（tèshū）。
（6）俗语是人们在生活中长时间………(guǎngfàn) 使用形成的说法。
眼前
1. 试着不看课文，选择词语填空
课文活动
参加
深刻
中西合璧
特殊
广泛
2. 看图片，说说书面语或口语怎么说
课文活动
书面语：
口语：
（1）
（2）
书面语：
口语：
请勿吸烟！（禁止吸烟！）
请不要吸烟！（不能吸烟）
执子之手，与子偕老。
牵着你的手，相爱到老。
2. 看图片，说说书面语或口语怎么说
课文活动
书面语：
口语：
（3）
（4）
书面语：
口语：
请勿拍照！（禁止拍照！）
请不要拍照！（不能拍照）
用餐
吃饭
1. 听第一遍课文，判断正误
（1）这个周末有读书会，李梅、赵亮、杰克去了。 （ ）
（2）艾玛去杭州旅行，没参加中国朋友的婚礼。 （ ）
（3）正在说杰克的时候，杰克来了。 （ ）
（4）中国人的婚礼服装可以说是中西合璧。 （ ）
（5）“执子之手，与子偕老”这个成语是对朋友说的。 ( ）
副课文
参加一个朋友的婚礼。
艾玛的时候，艾玛来了。
爱人说的。
2. 听第二遍，然后在空格里填写你听到的内容
（1）艾玛（ ）很忙，她（ ）去杭州了。
（2）说曹操，曹操到。艾玛（ ）走过来。
（3）这是她第一次参加中国人的（ ），觉得很有（ ）。
（4）汉语中的（ ）和书面语是不一样的。
（5）这次去杭州，艾玛还学会一个（ ）“执子之手，与子
偕老”。
最近
副课文
周末
正好
婚礼
意思
口语
成语
这个周末，赵亮、李梅和杰克去参加读书会，没见到艾玛。赵亮问艾玛去哪儿了，杰克说艾玛最近很忙，周末去杭州了。说曹操，曹操到。艾玛正好走过来，她先问“说曹操，曹操到”是什么意思，李梅告诉她，意思是正说到一个人，这个人就出现了。
艾玛周末去杭州参加一个中国朋友的婚礼了。这是她第一次参加中国人的婚礼，觉得很有意思。中国人的婚礼服装既有中式的，也有西式的，真是中西合璧。“中西合璧”这个词也是李梅教给艾玛和杰克的。
副课文
艾玛和杰克明白了，汉语的口语和书面语是不一样的，中国人常常用成语和俗语。对了，这次去杭州，艾玛还学会一个成语“执子之手，与子偕老”，意思是跟一个人牵手结婚，就要和他相爱到老。
副课文
这个周末，赵亮、李梅和杰克去参加……，没见到艾玛。赵亮问艾玛去哪儿了，杰克说艾玛最近很……，周末去……了。……。艾玛正好走过来，她先问“说曹操，曹操到”是什么意思，李梅告诉她，意思是正说到一个人，这个人就……了。
艾玛周末去杭州参加一个……的婚礼了。这是她第一次参加中国人的婚礼，觉得很……。中国人的婚礼服装既有中式的，也有西式的，真是……。“中西合璧”这个词也是李梅教给艾玛和杰克的。
根据提示复述课文
课文活动
艾玛和杰克明白了，汉语的口语和书面语是不一样的，中国人常常用……和……。对了，这次去杭州，艾玛还学会一个成语“执子之手，与子偕老”，意思是跟一个人牵手结婚，就要和他……。
根据提示复述课文
课文活动
这个周末，赵亮、李梅和杰克去参加读书会，没见到艾玛。赵亮问艾玛去哪儿了，杰克说艾玛最近很忙，周末去杭州了。说曹操，曹操到。艾玛正好走过来，她先问“说曹操，曹操到”是什么意思，李梅告诉她，意思是正说到一个人，这个人就出现了。
艾玛周末去杭州参加一个中国朋友的婚礼了。这是她第一次参加中国人的婚礼，觉得很有意思。中国人的婚礼服装既有中式的，也有西式的，真是中西合璧。“中西合璧”这个词也是李梅教给艾玛和杰克的。
答案
课文活动
艾玛和杰克明白了，汉语的口语和书面语是不一样的，中国人常常用成语和俗语。对了，这次去杭州，艾玛还学会一个成语“执子之手，与子偕老”，意思是跟一个人牵手结婚，就要和他相爱到老。
答案
课文活动
谢谢！