русский

транскрипция

иврит

мне, у меня

ли

לִי

тебе, у тебя (м)

лехА

לְךָ

тебе, у тебя (ж)

лах

לָךְ

ему, у него

ло

לוֹ

ей, у неё

ла

לָה

нам, у нас

лАну

לָנוּ

вам, у вас

лахЭм/н

לָכֶם\ן

им, у них

лаhЭм/н

לָהֶם\ן

עִבְרִית

русский

שֶׁלִּי

мой / моя / моё / мои

שֶׁלְּךָ

твой (м.)

שֶׁלָּךְ

твой (ж.)

שֶׁלּוֹ

его

שֶׁלָּהּ

её

שֶׁלָּנוּ

наш / наша / наше / наши

שֶׁלָּכֶם

ваш (м.)

שֶׁלָּכֶן

ваш (ж.)

שֶׁלָּהֶם\שֶׁלָּהֶן

их (м.\ж)

русский

транскрипция

иврит

со мной

ити

אִיתִי

с тобой (м)

итхА

אִיתְךָ

с тобой (ж)

итАх

אִיתָךְ

с ним

итО

אִיתוֹ

с ней

итА

אִיתָה

с нами

итАну

אִיתָנוּ

с вами

итхЭм/н

אִיתְכֶם\ן

с ними

итАм/н

אִיתָם\ן

русский

транскрипция

иврит

меня

оти

אוֹתִי

тебя (м)

отхА

אוֹתְךָ

тебя (ж)

отАх

אוֹתָךְ

его

отО

אוֹתוֹ

ее

отА

אוֹתָה

нас

отАну

אוֹתָנוּ

вас

этхЭм/н

אֶתְכֶם\ן

их

отАм/н

אוֹתָם\ן

русский

транскрипция

иврит

у меня

эцли

אֶצְלִי

у тебя (м)

эцлеха

אֶצְלְךָ

у тебя (ж)

эцлех

אֶצְלֵךְ

у него

эцло

אֶצְלוֹ

у нее

эцла

אֶצְלָהּ

у нас

эцлену

אֶצְלֵנוּ

у вас (м\ж)

эцлехем

אֶצְלְכֶם\אֶצְלְכֶן

у них(м\ж)

эцлам\н

אֶצְלָם\אֶצְלָן

русский

транскрипция

иврит

для меня

бишвили

בִּשְׁבִילִי

для тебя (м)

бишвилха

בִּשְׁבִילְךָ

для тебя (ж)

бишвилех

בִּשְׁבִילֵךְ

для него

бишвило

בִּשְׁבִילוֹ

для нее

бишвила

בִּשְׁבִילָהּ

для нас

бишвилену

בִּשְׁבִילֵנוּ

для вас (м/ж)

бишвильхем/н

בִּשְׁבִילְכֶם \בִּשְׁבִילְכֶן

для них (м/ж)

бишвилам/н

בִּשְׁבִילָם\בִּשְׁבִילָן

עִבְרִית

русский

אֵלַי

ко мне

אֵלֶיךָ

к тебе (м.)

אֵלַיִךְ

к тебе (ж.)

אֵלָיו

к нему

אֵלֶיהָ

к ней

אֵלֵינוּ

к нам

אֲלֵיכֶם

к вам (м.)

אֲלֵיכֶן

к вам (ж.)

אֲלֵיהֶם

к ним (м.)

אֲלֵיהֶן

к ним (ж.)