1

中三 第八单元（2）· 往事依依

店 铺

作者：西西

叶秋萍· 编制

姚毅勋· 补充

�

学习标准

2.1.1 阅读现代文，能在理解的基础上展开想象，获得情感的体验，领会文章的内涵，养成正确的人生观和良好的阅读习惯。在阅读中发展语感，能感受语言的优美，积累名言佳句，并了解文章叙述、描写、说明、议论和抒情等表现手法。

5.5.1 通过阅读，了解文章中各种修辞手法的特点和作用，领会其表达效果，并在写作中恰当使用。

�

作者简介

西西（1938——），香港著名作家， 原名张彦，又名张爱伦。

​

她出生于中国上海，1950年定居香港。

​

从学生时代开始写作，作品包括诗歌、散文、小说、童话、翻译及电影剧本、影评等，甚至曾在报纸副刊上连续发表了足球赛事评论。

​

作品大多包含浓烈的本土色彩，并能从平凡事物中看出乐趣，视角独具特色，同时展露了她对世界、体味人生的好奇眼光及细微观察。

​

著有《石罄》、《花木栏》、《像我这样的女子》、《我城》、《猿猴志》等。这样的一个女

�

西西的作品

�

题解

本文收录于散文集《花木栏》，以70年代香港店铺为题材，介绍香港城市化的过程。香港现已全面城市化，古老店铺也渐渐被百货公司和超级市场所取代。文中叙述作者因店铺“古老”“有趣”“充满神奇色彩”及“民族色彩的特色，而寻找古老店铺。从而表现出自己对传统文物和旧事物的喜爱之情，并感叹古老店铺终会被时代淘汰，抒发了不舍、无奈和惋惜之情。

​

�

文章结构

�

阅读课文

那些古老而有趣的店铺，充满传奇的色彩，我们决定去看看它们。我们步过那些宽阔的玻璃窗橱，里面有光线柔和协调的照明，以及季节使它们不断变更的陈设。然后，我们转入曲折的小巷，在陌生但感觉亲切的楼房底下到处找寻。

​

偏僻的小街上，电车的铃声远了。我们听见壳拓壳拓的木头车摇过。街道的角落，随意堆放着层叠的空箩和废弃的纸盒，墙边靠着担挑和绳，偶然有一辆人力车泊在行人道上打盹 。在这些街道上，肩上搭着布条的苦力蹲着进食，穿围裙的妇人在捲烟，果摊上撑着雨伞，一名和尚提着一束白菜走过。

1

2

�

那些古老而有趣的店铺，充满传奇的色彩，我们决定去看看它们。我们步过那些宽阔的玻璃窗橱，里面有光线柔和协调的照明，以及季节使它们不断变更的陈设。然后，我们转入曲折的小巷，在陌生但感觉亲切的楼房底下到处找寻。

​

偏僻的小街上，电车的铃声远了。我们听见壳拓壳拓的木头车摇过。街道的角落，随意堆放着层叠的空箩和废弃的纸盒，墙边靠着担挑和绳，偶然有一辆人力车泊在行人道上打盹 。在这些街道上，肩上搭着布条的苦力蹲着进食，穿围裙的妇人在捲烟，果摊上撑着雨伞，一名和尚提着一束白菜走过。

1

2

拟声词。形容木头车在路上走过的声音。

指扁担，竹制或木制的扁长形器具，用来挑东西。

小睡或断断续续地睡（多指坐着或靠着）。

出力气干重活的人。

讨论第1,2 段

�

阅读课文

街道是狭窄的，道路乌黑而且潮湿。道旁的建筑物显示出年代的风霜，在楼板和泥墙之间，古老的传统在逐渐消失。是电梯的发明，使这些屋子提早老去。

​

我们看见许多店，没有一家相同，它们共同生存在一条街上，成为一种秩序。许多类型相似的店喜欢群居在一起，仿佛它们本来就是同乡；但有些店有不同的邻居，它们显然已经结识了不少籍贯相异的朋友。

3

4

�

段落（1-4）说明与探究

起

�

阅读课文

这边的一列店阴暗而神秘，敞着一道道长条子的门缝，看得见里面摆着镶云石的酸枝扶手靠背椅，墙上悬着对联和画屏，花梨木的几上搁着瓶花。窗框上的花饰，是当年流行的新艺术图案，转瞬间却是另一世纪了。

​

那边的一家籐器店是开朗的，它正如花朵般展散着无数的冠瓣：门前放着木箱和竹箩，门边倚着小矮凳、竹扫帚，门沿上挂着灯盏也似的籐篮。我们都喜欢这店，它不但富于店的奇异风采，还令我们想起，这些箩和篮、竹器和籐器，都用手逐个编织而成，它们本来就是一种美丽的民间艺术。

5

6

�

这边的一列店阴暗而神秘，敞着一道道长条子的门缝，看得见里面摆着镶云石的酸枝扶手靠背椅，墙上悬着对联和画屏，花梨木的几上搁着瓶花。窗框上的花饰，是当年流行的新艺术图案，转瞬间却是另一世纪了。

​

那边的一家籐器店是开朗的，它正如花朵般展散着无数的冠瓣：门前放着木箱和竹箩，门边倚着小矮凳、竹扫帚，门沿上挂着灯盏也似的籐篮。我们都喜欢这店，它不但富于店的奇异风采，还令我们想起，这些箩和篮、竹器和籐器，都用手逐个编织而成，它们本来就是一种美丽的民间艺术。

5

6

讨论第5,6 段

常绿乔木。常用作上等家具的材料，古朴大方，不易变

形。

即海南檀，别称“花榈木”，落叶乔木，产于南海诸

地。木质坚硬、纹理细腻，多用来作上等家具的材料。

�

阅读课文

我们一面看店的外貌，一面追究它们的内

容。药材铺里有极多的抽屉和矮胖的瓶，瓶上的

名字如果编排起来，就像一部古典的简册了。

玻璃镜业店，除了镜子、药箱、鱼缸外，还陈列

着点金的彩釉（yòu）弥陀佛和福禄寿三星。檀香铺子里有金银箔（bó）纸 、朱漆的木鱼和垂着流苏的雕刻珠串。而茶叶铺，里面有细致精巧的陶壶。

​

7

�

我们一面看店的外貌，一面追究它们的内

容。药材铺里有极多的抽屉和矮胖的瓶，瓶上的

名字如果编排起来，就像一部古典的简册了。

玻璃镜业店，除了镜子、药箱、鱼缸外，还陈列

着 点 金的彩釉（yòu）弥陀佛和福禄寿三星。 檀香铺子里有金银箔（bó）纸 、朱漆的木鱼和垂着流苏的雕刻珠串。而茶叶铺，里面有细致精巧的陶壶。

​

7

讨论第7段

这里指书籍。简，古代用来写字的竹片。把许多竹简串起来，便是简册。

常绿乔木，木质坚硬，有香气，可制器具，也可提取药物或香料。原产印度等地。

这里指可用来折成金银元宝形的纸，在祭祀时作纸钱

焚化。箔，涂上金属粉末或裱上金属薄片的纸。

�

阅读课文

我们说，如果闭上眼睛，也能够分辨店铺的性质。整条街的气味几乎是混合在一起的，但走到适当的距离时，就可以辨别出哪一家店是哪一类了。腊鸭店是油油的。南北杏、甜百合是香草味的。檀香反而像药。面粉有水饺的气味。酒、紫菜、地拖、书本、肥皂，都有自己特别的气味。甚至玻璃，也好像使我们想起海滩。

​

我们不但喜欢这些店的形态和颜色，还喜欢店内容器的模样。像那些酒坛，用竹篾（miè）箍(gū)着，封了口，糊着封条。忽然想起水浒人物来了：先来四两白干哪。那些面粉袋，上面印着枝叶茂盛的树和菜蔬，可以缝一件舒适的布衫哩。

8

9

�

讨论第8,9段

我们说，如果闭上眼睛，也能够分辨店铺的性质。整条街的气味几乎是混合在一起的，但走到适当的距离时，就可以辨别出哪一家店是哪一类了。腊鸭店是油油的。南北杏、甜百合是香草味的。檀香反而像药。面粉有水饺的气味。酒、紫菜、地拖、书本、肥皂，都有自己特别的气味。甚至玻璃，也好像使我们想起海滩。

​

我们不但喜欢这些店的形态和颜色，还喜欢店内容器的模样。像那些酒坛，用竹篾（miè）箍着，封了口，糊着封条。忽然想起水浒人物来了：先来四两白干哪。那些面粉袋，上面印着枝叶茂盛的树和菜蔬，可以缝一件舒适的布衫哩。

8

9

竹子劈成的薄片。

用竹篾或金属条捆紧；用带子之类勒住。

即白酒，无色，含水分少。

�

阅读课文

有时，我们仰望店铺的上层，一家古董店的二楼上排着一列白瓷花瓶，还有西藏青的狮子。店铺的楼上，朝上数，数几层就是屋顶，旗杆和年号告诉我们楼宇的历史。有些墙剥落了，透出内层的红砖，都变作晒干了的橘子皮色。一座已经拆卸的楼房，现在正以木条支撑着。大片的草席，围着工地的高栏，里面是起重机的铁链和枢轴(shū zhóu)在转动，还不曾开始打桩的空地上，低陷的泥洞里长满了荒芜的牛尾草。

有些店铺开设在简陋搭就的木棚里，屋顶是石棉瓦和锌铁，它们还仅仅是一个小摊档，但这并不等于它们就缺乏性格。譬如鸟铺子，屋檐上挂满了鸟笼，像花灯。当我们经过，不但看见形状和颜色，还听见声音。是吱喳的鸟鸣伴我们横过马路。

10

11

�

讨论第10,11段

有时，我们仰望店铺的上层，一家古董店的二楼上排着一列白瓷花瓶，还有西藏青的狮子。店铺的楼上，朝上数，数几层就是屋顶，旗杆和年号告诉我们楼宇的历史。有些墙剥落了，透出内层的红砖，都变作晒干了的橘子皮色。一座已经拆卸的楼房，现在正以木条支撑着。大片的草席，围着工地的高栏，里面是起重机的铁链和枢轴(shū zhóu)在转动，还不曾开始打桩的空地上，低陷的泥洞里长满了荒芜的牛尾草。

有些 店铺 开设在 简陋搭 就的木棚里，屋顶是石棉瓦和锌铁，它们还仅仅是一个小摊档，但这并不等于它们就缺乏性格。譬如鸟铺子，屋檐上挂满了鸟笼，像花灯。当我们经过，不但看见形状和颜色，还听见声音。是吱喳的鸟鸣伴我们横过马路。

即“藏青”色，指蓝中带黑的颜色。

圆柱形的零件，轮子或其他机件绕着它转动

又名欧洲羊茅，是一种禾本科植物。

纤维状石棉经加压、拉长、编织后，掺入水泥、沙浆等制成的瓦状建筑材料，常用来铺屋顶。

10

11

�

阅读课文

另外一个小摊上插着鸡毛帚，长条子的羽毛，绕着籐枝缠扎，就制成鸡毛帚了，它们的颜色和菊一般多。缝旗的铺子，隐藏在一条小巷的入口，从拱门外朝内张望，瞥见一角角翠绿与朱红。刻图章的老先生还会做饼模，他就把它们挂起来，木模里凹蚀着鱼和蝴蝶。这种制饼的艺术，也许要随着面包的泛滥而被淹没了吧。

​

店都有自己的名字，它们仿佛也各有一位就像我们那样的祖父，当年为了子孙的诞生，把典籍细细搜索。卖参茸杞子的叫堂。卖豆卖米的店叫行。有的店叫记，有的叫捉蛇二。都朴素。

12

13

�

讨论第12,13段

另外一个小摊上插着鸡毛帚，长条子的羽毛，绕着籐枝缠扎，就制成鸡毛帚了，它们的颜色和菊一般多。缝旗的铺子，隐藏在一条小巷的入口，从拱门外朝内张望，瞥见一角角翠绿与朱红。刻图章的老先生还会做饼模，他就把它们挂起来，木模里凹蚀着鱼和蝴蝶。这种制饼的艺术，也许要随着面包的泛滥而被淹没了吧。

​

店都有自己的名字，它们仿佛也各有一位就像我们那样的祖父，当年为了子孙的诞生，把典籍细细搜索。卖参茸杞子的叫堂。卖豆卖米的店叫行。有的店叫记，有的叫捉蛇二。都朴素。

12

13

段落（5-13）说明与探究

承

各式各样的店铺和它们的特色

段落（5-11）说明与探究

承

段落（5-11）说明与探究

承

段落（5-11）说明与探究

承

段落（5-11）说明与探究

承

段落（5-11）说明与探究

承

段落（5-11）说明与探究

承

段落（5-11）说明与探究

承

段落（5-11）说明与探究

承

�

阅读课文

当大街上林立着百货公司和超级市场，我们会从巨大玻璃的反映中看见一些古老而有趣、充满民族色彩的店铺在逐渐消隐。那么多的店：凉茶铺、杂货店、理发店、茶楼、旧书摊、棺材店、弹棉花的绣庄、切面条的小食馆、豆浆铺子，每一家店都是一个故事。这些店，只要细心去看，可以消磨许多个愉快的下午。如果有时间，我们希望能够到每一条横街去逛，就看每一家店，店内的每一个角落以及角落里的每只小

碗，甚至碗上的一抹灰尘。灰尘也值得细心观看。正如一位拉丁美洲的小说家这样说过：万物自有生命，只消唤醒它们的灵魂。

14

�

当大街上林立着百货公司和超级市场，我们会从巨大玻璃的反映中看见一些古老而有趣、充满民族色彩的店铺在逐渐消隐。那么多的店：凉茶铺、杂货店、理发店、茶楼、旧书摊、棺材店、弹棉花的绣庄、切面条的小食馆、豆浆铺子，每一家店都是一个故事。这些店，只要细心去看，可以消磨许多个愉快的下午。如果有时间，我们希望能够到每一条横街去逛，就看每一家店，店内的每一个角落以及角落里的每只小

碗，甚至碗上的一抹灰尘。灰尘也值得细心观看。正如一位拉丁美洲的小说家这样说过：万物自有生命，只消唤醒它们的灵魂。

14

讨论第12段

段落（14）说明与探究

抒发作者对古老但有趣的店铺的感情

合

�

文章结构

�

写作手法

步移法

根据游览的路线或观察的方向，边走边看，逐项描写周围有特色的景物，一步一景，令读者觉得与作者同游，亲临其境。

�

写作手法

细描

抓住生活中细微而具体的典型情节，加以生动细致的描绘。写人如见其人，写景则如临其境。

​

�

写作手法

白描

文字简练朴素，不加渲染，抓住人物或事物形象特征，寥寥几笔就勾勒出人物或事物形象。

​

�

写作手法

多感官描写

指作者用他看到的、听到的、吃到的、嗅到的、摸到的，来写人或景物，让文章内容更具体，更容易产生共鸣。

​

�

主旨

万物自有生命，只消唤醒它们的灵魂。作者希望读者，可以透过步行细看，发现城市中那些快要消逝的事物的珍贵价值，一方面是对古旧事物及本土文化的欣赏，与此同時希望读者別忘掉自己那可以探索灵魂的眼睛，勿被都市化麻醉自己的神经。

�

感悟

死物有情，凡物都有人味，我們只要细看一下，物件上面的時光的痕跡，必然会发掘它们的优点，以此比喻人生，人们只要努力发掘自己的优点，就会发现每个人必然有其存在的价值。

�

感悟

“万物自有生命，只消唤醒它们的灵魂。”

​

• 出自哥伦比亚小说家加夫列尔·加西亚·马尔克斯的长篇小说《百年孤寂》。

​

• 意指人们只要努力挖掘自己的优点，每个人必然有其存在的价值。

​

�

探究与讨论

“当大街上林立着百货公司和超级市场，我们会从巨大的玻璃的反映中看见一些古老而有趣、充满民族色彩的店铺在逐渐消隐。”

为什么作者说这些“古老而有趣、充满民族色彩的店铺”会“逐渐消隐”？ [2.1.1]

�

探究与讨论

为什么作者说这些“古老而有趣、充满民族色彩的店铺”会“逐渐消隐”？ [2.1.1]

答：因为现代化百货公司和超级市

场逐渐取代古老店铺。

�

探究与讨论

梳理文章内容，找出店铺的特色，填写下表。

[2.1.1]

�

门前放着木箱和竹箩，门边倚着小矮凳、竹扫帚，门沿上挂着灯盏也似的藤篮。

有金银箔纸、朱漆的木鱼和垂着流苏的雕刻珠串。

油油的。

南北杏、甜百合是香草味的。

1

线上练习单

自动批改与评分

1. 活动进行之前，教师必须清清楚楚地交代以下(a) – (e) 事项：

(a)

点击链接，进入网页后，马上输入自己的姓名、班级和日期。之后才开始做练习。

(b)

小心参考所有题目和选项，仔细思考，然后选出答案，别随意乱套。

(c)

作答完毕，将鼠标移到下面蓝色的”Finish”按键 ，点击它。

(d)

点击“Check my answer“，之后将鼠标往上面移动。

(e)

这样就可看到自己的分数。用手机的Snapshot功能拍照，然后把照片传给老师当成交功课的记录。

2. 学生明白了整个活动的步骤和过程之后，教师才把以下链接贴在 Google Meet的聊天室或者WhatApp群组里，让学生连上。

​

链接：

https://www.liveworksheets.com/ul2204859dn

​

​

1

线上练习单

答 案

1

店 铺

作者：西西

叶秋萍· 编制

姚毅勋· 补充

感谢你用心听课，再见！