1 of 13

雅各书 4:11-17

11 弟兄们,你们不可彼此批评。人若批评弟兄、论断弟兄,就是批评律法、论断律法。你若论断律法,就不是遵行律法,乃是判断人的。 12 设立律法和判断人的只有一位,就是那能救人也能灭人的。你是谁,竟敢论断别人呢?13 嗐,你们有话说:“今天、明天我们要往某城里去,在那里住一年,做买卖得利。”

2 of 13

雅各书 4:11-17

14 其实明天如何,你们还不知道。你们的生命是什么呢?你们原来是一片云雾,出现少时就不见了。 15 你们只当说:“主若愿意,我们就可以活着,也可以做这事或做那事。” 16 现今你们竟以张狂夸口。凡这样夸口都是恶的。 17 人若知道行善却不去行,这就是他的罪了。

3 of 13

你是谁?

雅各书 4:11-17

4 of 13

一:不要扮演上帝的角色,去论断他人

11 弟兄们,你们不可彼此批评人若批评弟兄论断弟兄,就是批评律法、论断律法。你若论断律法,就不是遵行律法,乃是判断人的。 12 设立律法和判断人的只有一位,就是那能救人也能灭人的。你是谁,竟敢论断别人呢?

5 of 13

1 你们不要论断人,免得你们被论断。 2 因为你们怎样论断人,也必怎样被论断;你们用什么量器量给人,也必用什么量器量给你们。 3 为什么看见你弟兄眼中有刺,却不想自己眼中有梁木呢? 4 你自己眼中有梁木,怎能对你弟兄说 ‘容我去掉你眼中的刺’呢? 5 你这假冒为善的人!先去掉自己眼中的梁木,然后才能看得清楚,去掉你弟兄眼中的刺。(马太福音 7:1-5)

6 of 13

倘若你的弟兄得罪你,就去,趁着只有他和你在一处的时候,指出他的错来。他若听你,你便得了你的弟兄。(马太福音 18:15)

7 of 13

一:不要扮演上帝的角色,去论断他人

11 弟兄们,你们不可彼此批评。人若批评弟兄、论断弟兄,就是批评律法、论断律法。你若论断律法,就不是遵行律法,乃是判断人的。 12 设立律法和判断人的只有一位,就是那能救人也能灭人的。你是谁,竟敢论断别人(原文为“邻舍”)呢?

8 of 13

一:不要扮演上帝的角色,去论断他人

11 弟兄们,你们不可彼此批评。人若批评弟兄、论断弟兄,就是批评律法、论断律法。你若论断律法,就不是遵行律法,乃是判断人的。 12 设立律法和判断人的只有一位,就是那能救人也能灭人的。你是谁,竟敢论断别人原文为“邻舍”)呢?

“要爱原文为“邻舍” )如己 ”(马太福音 22:39)

“要爱原文为“邻舍” )如己 ”(雅各书 2:8)

9 of 13

二:不要扮演上帝的角色,去为明日夸口

13嗐,你们有话说:“今天、明天我们要往某城里去,在那里住一年,做买卖得利。” 14 其实明天如何,你们还不知道。你们的生命是什么呢?你们原来是一片云雾,出现少时就不见了。 15 你们只当说:“主若愿意,我们就可以活着,也可以做这事或做那事。” 16 现今你们竟以张狂夸口。凡这样夸口都是恶的。 17 人若知道行善却不去行,这就是他的罪了。

10 of 13

二:不要扮演上帝的角色,去为明日夸口

“今天、明天我们要往某城里去,在那里住一年,做买卖得利。”(雅各书 4:13,和合本)

直译为:

“今天、明天我们将要往某城里去,我们将要在那里住一年,我们将要做买卖、我们将要得利。”

11 of 13

二:不要扮演上帝的角色,去为明日夸口

13嗐,你们有话说:“今天、明天我们要往某城里去,在那里住一年,做买卖得利。” 14 其实明天如何,你们还不知道。你们的生命是什么呢?你们原来是一片云雾,出现少时就不见了。 15 你们只当说:“主若愿意,我们就可以活着,也可以做这事或做那事。” 16 现今你们竟以张狂夸口。凡这样夸口都是恶的。 17 人若知道行善却不去行,这就是他的罪了。

12 of 13

二:不要扮演上帝的角色,去为明日夸口

13嗐,你们有话说:“今天、明天我们要往某城里去,在那里住一年,做买卖得利。” 14 其实明天如何,你们还不知道。你们的生命是什么呢?你们原来是一片云雾,出现少时就不见了。

13 of 13

二:不要扮演上帝的角色,去为明日夸口

13嗐,你们有话说:“今天、明天我们要往某城里去,在那里住一年,做买卖得利。” 14 其实明天如何,你们还不知道。你们的生命是什么呢?你们原来是一片云雾,出现少时就不见了。

“我们一生的年日是七十岁,若是强壮可到八十岁,但其中所矜夸的不过是劳苦愁烦;转眼成空,我们便如飞而去。”(诗篇90:10)