Conversemos sobre citación y referenciación

Normas APA 7 ed.

Fuente: Editorial Digital (s.f.)

NORMAS

Fuente: Editorial Digital (s.f.)

Fuente: Swinburne (s.f.)

Fuente: Dalhousie University (s.f.)

Fuente: The Chicago Manual of Style (s.f.)

Fuente: Edubirdie (s.f.)

Reflexionemos

Fuente: Ripoll (2016)

Fuente: Núñez (2018)

Fuente: Milán (2016)

Reflexionemos

Es el acto de utilizar o extraer parcial o totalmente una obra, texto, idea, recurso multimedia, entre otros, sin dar el debido reconocimiento al autor creador mediante

su referencia o citación dentro de una obra. (Universidad Externado de Colombia, s.f., p. 8)

Fuente: Novelle (2015)

Qué son las Normas APA

Conjunto de estándares o reglas que ayudan a la hora de codificar varios componentes de la escritura científica con el fin de facilitar la comprensión de la lectura (Universidad CIES, 2017, párr. 1).

​

Inglés:  séptima edición

Español: cuarta edición

Fuente: Tecnológico de Monterrey (s.f.)

Qué debemos saber de Normas APA

Sobre el estilo

Para tener en cuenta…

• Tipo de Letra

• Use la misma fuente en todo el manuscrito.

• En las imágenes de figuras, use una fuente Sans Serif (Calibri, Arial, Lucida Sans Unicode), con un tamaño de letra de 12 puntos

• Cuando presente una nota al pie, en un pie de página, puede utilizar el tipo de letra Calibri, 10 puntos.

Sobre el estilo

Para tener en cuenta…

• Interlineado

Doble espacio en todo el documento, incluida la página de título, resumen, texto, encabezados, citas en bloque, lista de referencias, notas de tabla y figura, y apéndices. No agregue espacio adicional antes o después de los párrafos.

​

• Márgenes

Deben ser uniformes, con una medida de 2.54 cm.

​

• Número de páginas

Debe ser arábigo (1, 2, 3), y debe ubicarse en el principio de la página, margen derecho.

​

Sobre el estilo

Para tener en cuenta…

• Alineación

Alinee el texto a la izquierda y deje el margen derecho desigual ("irregular"). No utilice la justificación completa, a menos que así lo soliciten en el proceso editorial.

• Sangría de párrafos

Se debe colocar una sangría de 0.5 pulgadas (1.27 cm) del margen izquierdo a la primera línea de cada párrafo del manuscrito.

Sobre el estilo

Para tener en cuenta…

• Niveles de título

Sobre la citación

En todo trabajo escrito, la citación es de suma importancia. Bien lo explica la APA (2010), “Un aspecto fundamental del proceso de redacción es que usted ayude a sus lectores a contextualizar su contribución citando a los investigadores que lo han influido” (p. 169).

Fuente: Uniminuto (s.f.)

Para qué citar

• Para ayudar al lector a contextualizar el texto, citando a los investigadores que lo han influido directamente.

​

• Reconocer que la ciencia es un trabajo colaborativo, cuyos avances se logran gracias al trabajo colectivo. |

​

• Proporcionar antecedentes fundamentales para sustentar o debatir una tesis.

Fuente: Educación y Cultura (2018)

Criterios para citar

1.Rigurocidad de la fuente

2. El lector pueda localizar fácilmente el trabajo referido.

Fuente: Mendoza (2016)

Fuente: Wikipedia (2018)

Fuente: Ultranoticias (2010)

Fuente: Heinemann (2017)

Fuente: Cardona (2020)

Expresión parcial de ideas o afirmaciones incluidas en un texto con referencia precisa de su origen o fuente.

Qué es una cita

Cita textual

Parafraseo

Fragmentos o ideas textuales de un texto

Ideas de un autor, pero en palabras propias del escritor

Fuente: Educación y Cultura (2018)

Formas de citar

“Hablar, usar una palabra, parece algo tan natural como el caminar y casi como el respirar. El ser humano habla. Hablamos en la vigilia del sueño” (Arias, 1985).

​

Así lo expresa Hernández (1996): “La relación pedagógica debía ser vista como una interacción comunicativa y no como una acción instrumental” (pp. 38-39).

​

Autor, Año

Citación parentética

Citación narrativa

Citas textuales

Menos de 40 palabras

Citas textuales

40 o más palabras

Sangría izquierda

De 1.27 cm.

Paráfrasis

Es importante que, al parafrasear o referirse a una idea contenida en otro trabajo, se indique un número de página o párrafo, en especial cuando esto ayuda a un lector interesado a ubicar el fragmento relevante de un texto largo y complejo. 

Ejemplo Paráfrasis

“Significa que lo que nos ocurre a nosotros afecta de manera instantánea a cosas en lejanos confines del universo (…) En cierto sentido hay una madeja de entrelazamiento que conecta confines lejanos del universo, incluyéndonos a nosotros” (Kaku, 2009, p. 90).

Así, las cosas que nos afectan pueden tener repercusiones en otros sitios del universo, porque hay un entrelazamiento que conecta nuestras funciones de onda en sus confines lejanos (Kaku, 2009, p. 90).

Cita textual

Paráfrasis

Sobre las referencias

Las referencias son un listado con la información completa de las fuentes citadas en el texto, que

permite identificarlas y localizarlas.

Fuente: Normas APA (s.f.)

Sobre el listado de referencias

Para tener en cuenta…

• Listado de Referencias: contiene únicamente las referencias que han sido citadas dentro de un trabajo académico.

​

• Bibliografía: contiene material extra que fue consultado durante la elaboración del trabajo académico, pero que no han sido citados.

​

• En el texto y en la lista de referencias ubicar primero las entradas sin fecha, luego las que tienen fechas, y por último las que están en prensa.

​

• La lista de referencias se organiza en orden alfabético y cada una debe tener sangría francesa.

Libro

https://ucn.edu.co/institucion/sala-prensa/Documents/el-analisis-linguistico-estrategia-alfabetizacion.pdf

Capítulo de libro

Cuando el editor es el mismo autor, poner la palabra Autor, en cursiva

https://www.funlam.edu.co/uploads/fondoeditorial/634_Calidad_a_sangre_fria.pdf

Artículos de publicaciones seriadas (Revista)

https://revistavirtual.ucn.edu.co/index.php/RevistaUCN/article/view/1196/1573

https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/teoxaveriana/article/view/28778

Artículos de publicaciones seriadas (Prensa)

https://www.elespectador.com/noticias/nacional/la-bestia-que-se-trago-a-armero/

Tesis/ Trabajos de grado

https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/78630/1014208799.2020.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Documentos legales

https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85906_archivo_pdf.pdf

Sitios Web

Particularidades Sitios Web

Al citar un sitio web completo, es suficiente dar la dirección del sitio solo en el texto.

​

Ejemplo:

Kidspsych es un buen sitio web interactivo para niños (http://www.kidspsych.org)

Cuando no hay un autor para una página web, el título se mueve a la primera posición de la entrada de referencia:

​

Ejemplo:

Los 33 mineros de Chile fueron liberados en un rescate perfecto. (13 de octubre de 2010). http://www.msnbc.msn.com/id/39625809/ns/world_news-americas/

https://www.saberespractico.com/investigacion/apa/como-citar-una-pagina-web/

Videos YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=3YnyR0trL_4

iv. Sobre tablas y figuras

Las tablas y las figuras les permiten a los autores presentar una gran cantidad de información con el fin de que sus datos sean más fáciles para comprender. Por lo general, las tablas muestran valores numéricos o información textual. Una figura puede ser un esquema, una gráfica, una fotografía, un dibujo o cualquier otra ilustración o representación no textual

Tablas

Figuras

Referencia

American Psychological Association. (2019). Publication Manual of the American Psychological Association.

Centro de Escritura Javeriano. (2011). Normas APA. http://portales.puj.edu.co/ftpcentroescritura/Recursos/Normasapa.pdfx

Universidad CIES. (2017). ¿Qué son las normas APA? http://www.universidadcies.com/apuntes/que-son-las-normas-apa/

​

Universidad Externado de Colombia. (s.f.). Manual de citación Normas APA. Universidad Externado de Colombia.

Referencias imágenes

Actualícese. (2018). Derechos de autor en Colombia: 4 modificaciones que serían aprobadas por el Congreso. https://actualicese.com/actualidad/2018/04/27/derechos-de-autor-en-colombia-4-modificaciones-que-serian-aprobadas-por-el-congreso/

​

Dalhousie University. (s.f.). Citation Style Guide. https://dal.ca.libguides.com/CitationStyleGuide/Vancouver

Editorial Digital. (s.f.). Normas APA. Recuperado de http://portalacademicounid.we-know.net/LearnDash/otros/importancia-las-normas-apa/

​

Edubirdie. (s.f.). IEEE Citation Guide: How to Cite in IEEE Style. https://edubirdie.com/ieee-citation-generator

Educación y Cultura. (2018). Preguntas convergentes o divergentes. esta es la cuestión. http://www.educacionyculturaaz.com/noticias/preguntas-convergentes-o-divergentes-esta-es-la-cuestion

Heinemann, E. (2017). SciELO: OPERAS first International Partner. https://operas.hypotheses.org/841

Mendoza, A. (2016). Hablamos con los creadores de El Rincón del Vago. https://www.vice.com/es/article/exwaq7/el-rincon-del-vago-entrevista  

Milán, R. (2016). Plagio-estudiantes. https://blog.uchceu.es/biblioteca/curso-citar-y-no-plagiar/plagio-estudiantes/

​

Murcia, J. (30 de abril de 2017). Los Márgenes en APA Sexta Edición: 2017 - La Más Actualizada [mensaje de blog]. http://www.elteachermurcia.com/blog/29-Los-Margenes-en-APA-Sexta-Edicion-2017-La-Mas-Actualizada.html

​

Normas APA. (s.f.). Normas APA 2018 – 6ta (sexta) edición. http://normasapa.net/2017-edicion-6/

Novelle, L. (2015). Buscando antídotos contra el plagio académico. https://www.biblogtecarios.es/lauranovelle/buscando-antidotos-contra-el-plagio-academico/

Núñez, K. (2018). Crea tu Propio Contenido NO Plagies. https://steemit.com/spanish/@knahilyn/crea-tu-propio-contenido-no-plagies

Ripoll, A. (2016). Plagio de tesis doctoral: ¿A quién se defrauda? https://pildoraslegales.com/2016/04/17/plagio-de-tesis-doctoral-a-quien-se-defrauda/

Tecnológico de Monterrey. (s.f.). Breve historia de la American Psychological Association (APA) http://sitios.ruv.itesm.mx/portales/crea/identificar/como/historiadelestiloAPA.htm

​

Tecsal. (2018). Taller de comunicación oral y escrita. https://fundaciontecsal.org/producto/taller-de-comunicacion-oral-y-escrita-rr-no57418/

The Chicago Manual of Style. (s.f.). Chicago-Style Citation Quick Guide. https://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html

​

Swinburne. (s.f.). Referencing. https://www.swinburne.edu.au/library/referencing/

​

Uniminuto. (s.f.). Normas APA. http://www.uniminuto.edu/web/bogotasur/normas-apa1

​

Universidad Nacional del Córdoba (s.f.). Expresión oral. https://extension.fcm.unc.edu.ar/tag/expresion-oral/

​

Ultranoticias. (2010). Redalyc organiza congreso internacional. http://www.ultra.com.mx/noticias/estado-de-mexico/Local/13180-redalyc-organiza-congreso-internacional.html

​

Wikipedia. (2018). Wikipedia en español. https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_en_espa%C3%B1ol