Прислів’я, приказки, крилаті вирази, афоризми як�різновиди фразеологізмів
Фразеологія збагачується завдяки влучним висловам видатних людей. Ці вислови називаються КРИЛАТИМИ.
КРИЛАТІ ВИСЛОВИ — стійкі вирази, що мають певне літературне або історичне походження. Це переважно вислови визначних діячів, цитати з відомих творів, що завдяки своїй точності й виразності поширилися й стали загальновживаними.
КРИЛАТІ ВИСЛОВИ
ПРИСЛІВ’Я І ПРИКАЗКИ в тексті мають яскраво виражене емоційно-експресивне забарвлення; роблять мову героїв багатою, виразною, дотепною, живою.
ПРИСЛІВ’Я — це усталений вислів повчального характеру, що виражає переважно морально-етичну ідею:
ПРИКАЗКА — усталений вислів узагальненого змісту, який часто має пряме значення (прикладання) до конкретної життєвої ситуації:
�Прочитати прислів’я, поясніть їхнє значення.�
1. Умій вчасно сказати, умій і вчасно змовчати.
2. Слово до слова — зложиться мова.
3. Дав слово — виконай його.
4. Удар забувається, а слово пам’ятається.
5. Тоді слово срібло, коли справа — золото.
6. Слово — не стріла, та ранить глибоко.
7. Слово — срібло, мовчання — золото.
8. Кулею поцілиш в одного, а влучиш словом — у тисячу.
9. Тепле слово і лід розморозить.
10. Більше діла — менше слів.
��Випишіть спочатку прислів’я, а потім приказки. Спробуйте витлумачити їх значення.�.�
1. Краще своє латане, ніж чуже хапане.
2. Гірко заробиш — солодко з’їси.
3. Які мамка й татко, таке й дитятко.
4. Кіт наплакав.
5. Сорока на хвості принесла.
6. Не мала баба клопоту та купила порося.
7. Де згода панує, там і горе танцює.
8. До кого пристанеш, таким і сам станеш.
9. На городі бузина, а в Києві дядько.
�Прочитайте речення, випишіть прислів’я. Поясніть їх значення. З якою метою вони вжиті?�.�
�З’єднайте частини прислів’я. Відповідь запишіть у вигляді двоцифрового числа. Поясніть зміст�прислів’їв. У якому стилі вони використовуються?�
| |
1) Чоловік у домі — голова, 2) Мати одною рукою б’є, 3) Годуй діда на печі, 4) До свого роду — 5) Дитина плаче, 6) Отець умре — то півсироти дитина, | 1) а другою гладить. 2) бо й сам там будеш. 3) а жінка — душа. 4) а мати — то вже цілая сирота. 5) хоч через воду. 6)а матері боляче. |
Відповідь: 13, 21, 32, 45, 56, 64
Такі прислів’я часто використовують у розмовному й художньому стилях. Вони повчають, застерігають.
�ДОСЛІД-ВІДТВОРЕННЯ�
Подані прислів’я згрупуйте за тематикою. Уставте пропущені слова з довідки.
1. Хто багато читає, той багато...
2. Хто про … дбає, той славу має.
3. Книжка мала, а … додала.
4. Свій край, як …, а чужа країна, як домовина.
5. Той …, хто дбає про народ.
6. Рідна сторононька —…, а чужа — мачуха.
ДОВІДКА: країну, мати, знає, рай, розуму, рай, патріот.
В-I — «Роль книги в житті людини».
В-II — «Турбота про країну, народ».
В-III — «Туга за рідною землею».
Продовжте речення. Розкрийте зміст прислів’їв
Прочитайте афоризми. Прокоментуйте їх. Який із висловів сподобався найбільше? Оформіть його як речення з прямою мовою, у якому слова автора стоять після прямої мови. Запишіть.�
�Запишіть речення. Які з них є прислів’ями, крилатими виразами, афоризмами?�
Прочитайте подані афоризми, крилаті вислови. Запам’ятайте їх походження.
Через терни до зірок — латинський вислів (походить із твору давньоримського письменника й філософа Сенеки).
Буря в склянці води — вислів належить французькому письменникові, філософу Ш.Л.Монтеск’є (велике хвилювання з незначного приводу, дрібної події, які штучно роздуваються).
З корабля на бал — вислів належить російському письменникові О. С. Пушкіну (різка й несподівана зміна обставин).