الساكن الجديد
The New Dweller
لتسكن فيكم كلمة المسيح بغنى و انتم بكل حكمة معلمون و منذرون بعضكم بعضا بمزامير و تسابيح و اغاني روحية بنعمة مترنمين في قلوبكم للرب. و كل ما عملتم بقول او فعل فاعملوا الكل باسم الرب يسوع شاكرين الله و الاب به. (كو 3 : 16 – 17)
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord. And [whatever] you do in word or deed, [do] all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him. (Col 3 : 16 - 17)
مشاكلنا مع الكتاب المقدس
Our Problems with the Bible
الإهمال
Negligence
القراءة بسطحية / كروته
Reading Superficially
عدم الفهم أو عدم محاولة الفهم
Not Understanding or not Trying to Understand
النسيان
Forgetting
الشك والتساؤل
Doubt and Questioning
العقلانية والنقد
Rationality and Criticism
الناس
People
الخوف
Fear
النجاح/ المركز
Success / Status
الشهوة /الإدمان
Lust/ Addiction
ماذا يسكن في عقلك
What Dwells in your Mind
Core Idea
الفكرة الأساسية
الأسرة
Family
الأصدقاء
Friends
المال/الشغل
Money /Work
الإهمال
Negligence
؟؟؟؟
النتيجة
The Result
سيطرة أحد الملفات
Control of one of the files
أنت ما تفكر فيه
You are not your thoughts
صراع بين المستعمرين
Conflict between Colonists
الساكن الجديد
The New Dweller
لتسكن فيكم كلمة المسيح بغنى و انتم بكل حكمة معلمون و منذرون بعضكم بعضا بمزامير و تسابيح و اغاني روحية بنعمة مترنمين في قلوبكم للرب. (كو 3 : 16)
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord. (Col 3 : 16(
اسمع يا اسرائيل الرب الهنا رب واحد. فتحب الرب الهك من كل قلبك و من كل نفسك و من كل قوتك. و لتكن هذه الكلمات التي انا اوصيك بها اليوم على قلبك. (تثنية 6: 4)
" Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD [is] one!. "You shall love the LORD your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength. " And these words which I command you today shall be in your heart. (Deu 6: 4)
الساكن الجديد
The New Dweller
و قصها على اولادك و تكلم بها حين تجلس في بيتك و حين تمشي في الطريق و حين تنام و حين تقوم. و اربطها علامة على يدك و لتكن عصائب بين عينيك. و اكتبها على قوائم ابواب بيتك و على ابوابك. (تث 6: 4)
"You shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, when you walk by the way, when you lie down, and when you rise up. "You shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontlets between your eyes. "You shall write them on the doorposts of your house and on your gates. (Deu 6 : 4 – 9)
الساكن الجديد
The New Dweller
ففتحت فمي فاطعمني ذلك الدرج. و قال لي يا ابن ادم اطعم بطنك و املا جوفك من هذا الدرج الذي انا معطيكه فاكلته فصار في فمي كالعسل حلاوة. (حز 3 : 2 – 3)
Eze 3:2 So I opened my mouth, and he caused me to eat the roll. And he said unto me, Son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that I give thee. Then did I eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness.. (Eze 3 : 2 – 3)
الساكن الجديد
The New Dweller
آية
Verse
حقيقة إيمانية
Truth of faith
وصية صريحة
Explicit Commandment
وعد مريح
Comfortable Promise
حقيقة
Truth
وصية
Commandment
وعد
Promise
الساكن الجديد
The New Dweller
حكاية
Story
بقيت الحكاية حكايتى
The story became my story
أنا مكان المسيح
I am in the Place of Christ
أنا فين في الحكاية
Where am I in the story?
الخبرة تتكرر
The Experience is Repeated
الساكن الجديد
The New Dweller
شخصية
Personality
صداقة .. (علاقة تعلّق وشفاعة)
Friendship: Strong Relationship and Intercession
تلمذة .. (منهج حياة)
Discipleship : Lifestyle
المسيح في جميع القديسين وجميع الكتب
Christ in All Saints and All the Scriptures
الساكن الجديد
The New Dweller
صلاة وتسبيح
Prayer and praise
كلام الإنجيل مادة الصلاة والتأمل
The words of the Bible are the subject of prayer and meditation
الشكر المستمر على الحضور الإلهى والعطايا
Unceasing thankfulness for the divine presence and gifts
صرخات توبة من واقع الإنجيل
Cries of Repentance from the Reality of the Gospel
الساكن الجديد
The New Dweller
ابحث عن ساكن يشغل دماغك
Look for a Dweller who Occupies your Mind
إلتقط (الآية / الحكاية / الشخص / الصلاة)
Capture a (Verse / Story / Person / Prayer)
تمسّك به ولا ترخه
Hold on to him and don’t let go
قاوم المستعمرين
Resist the colonists
الهذيذ والمراجعة ونشر الكلمة
Meditation, revision, and the Spread of the Word
الغنى الداخلى
Inner Richness
ابحث عن ساكن يشغل دماغك
Look for a Dweller who Occupies your Mind