​

Natur vs Videnskab

Nature vs Science

Kortspilregler for natur vs videnskab

Nature of Science Card Game Rules

En/eller flere personer er videnskabsmanden/erne; én person er naturen

One/or more person/s is/are the Scientist/s; one person is Nature

Hver person har et sæt kort. Es (1) til Knægt (0) BRUG IKKE konger, dronninger eller jokere

Each person has a deck of cards. Ace (1) through Jack (0)

DO NOT USE Kings, Queens or Jokers

Videnskabsmanden vil forsøge at bestemme "loven" ved at spille kort; "Naturen" vil svare ved at spille kort i henhold til "Loven".

The scientist will try to determine the “Law” by playing cards; “Nature” will respond by playing cards according to the “Law”.

"Naturen" svarer efter en "Lov", som han/hun modtager fra læreren

“Nature” responds according to a “Law” that he/she receives from the teacher

​

Kortspilsregler

Card Game Rules

Når videnskabsmanden opstiller tre på hinanden følgende korrekte hypoteser - vil de have en gyldig teori.

When the scientist makes three consecutive correct hypotheses--they will have a valid theory.

Naturen vil ALDRIG fortælle videnskabsmanden, om han/hun har ret eller ej, og vil ALDRIG afsløre "loven". (Naturen kan ikke tale.)

Nature will NEVER tell the scientist if he/she is correct or not, and will NEVER reveal the “Law”. (Nature can’t talk.)

Videnskabsmanden skal være tilfreds med sin teori – medmindre teorien en dag viser sig at være forkert.

The scientist must be satisfied with his/her theory—unless someday the theory is proven incorrect.

Spillere skifter plads, får en ny "lov" og spiller igen

Players change places, get a new “Law” and play again

Eksempel

Example

Videnskabsmand (spillerførst)

Scientist (plays first)

Nature (responds)

​

​

​

Hypotese

Hypothesis

Hypotese

Hypothesis

Første hypotese

First Hypothesis

​

Endnu en regel...

One more rule…

"Nature" skal spille det første kort i deres hånd, der passer til "loven".

​

“Nature” must play the first card in their

hand that fits the “Law”.

Lars will put you in groups:

• 2 (1 nature; 1 scientist)
• 3+ (1 nature; the rest scientists)

​

​

Each group gets:

• 1 red deck for the scientist or group of scientists
• 1 blue deck for nature

​

​

Take out the Kings, Queens, Jokers and directions cards and set aside.

​

Lars vil inddele jer i grupper:

2 (1 natur; 1 videnskabsmand)

3+ (1 natur; resten

videnskabsmænd)

​

Hver gruppe får:

1 rødt dæk til videnskabsmanden eller gruppen af ​​videnskabsmænd

1 blå dæk til naturen

​

Tag kongerne, dronningerne, jokere og vejledningskortene frem, og sæt dem til side.

Virtual Game

You will all be playing the role of scientists working together.

​

The presenter’s camera will show the cards as Nature responds to the scientists’ observations and hypotheses according to the “Law of Nature.”