Bem-vindo a Randolph! Orientação para a Família Recém-Chegada Randolph Public Schools
Níveis de Escolaridade
Calendário Escolar
O ano letivo começa em Setembro e termina em Junho.
O Ensino Fundamental possui 3 semestres de escolaridade.
O Ensino Fundamental e Médio possuem 4 períodos de classificação (Trimestres).
Massachusetts A lei determina que as escolas públicas devem atender alunos de 6 a 21 anos. Em Randolph, os alunos começam no jardim de infância (devem ter 5 anos até 31 de Agosto). Educação Infantil: séries K-5�Ensino Fundamental: 6º ao 8º ano�Ensino Médio: 9º ao 12º ano
Obcervação:Randolph oferece um programa pré-K para estudantes de 3 a 5 anos com e sem necessidades especiais. , aqueles Não tem necessidades especiais, Precisar pagar uma taxa se houver vagas disponíveis. O Pre-K não é exigido pela lei de MA.
Randolph ESCOLA
Donovan Elementary
Grades K-5
123 Reed Street
Phone: (781) 961-6248
JFK Elementary and PreK
Grades PreK-5
20 Hurley Drive
Phone: (781) 961-6211
Lyons Elementary
Grades K-5
60 Vesey Road
Phone: (781) 961-6252
Young Elementary
Grades K-5
30 Lou Courtney Drive
Phone: (781) 961-6256
Randolph Community Middle School (RCMS)
Grades 6-8
Randolph, MA 02368
Phone: (781) 961-6243
Randolph High School (RHS) and AIM Academy
Grades 9-12+
70 Memorial Parkway
Phone: (781) 961-6220
Randolph Horários escolares
Horário de Entrada da Elementar
8:20am - 8:35am
Horários de Entrada e saida da elementar 8:35am 3:20pm �saida mais cedo ~ 8:35am - 12:15pm
Pré-K 9h - 14h(Oferecido apenas em IEPs)
Pré-K Horario matutino ~ 9h - 23h30�Pré-K Horas Escolares ~ 12:30 - 15:00�saidas mais cedo)
Pré-K AM Dia da Escola ~ 9h - 23h30� Não há pré-K quando a escola termina cedo.
RHS Dias escolares ~ 7:50am - 2:50pm
Saida mais cedo ~ 7:50am - 11:40am
RCMS Dias escolares ~ 7:30am - 2:30pm
Saidas mais cedo ~ 7:30am - 11:20am
2023-2024 Calendário Escolar
(Click link above for full calendar)
Equipe Escolar
Diretor
Assistente
Do
Diretor
Coordenadora Disciplinar
(JFK, RCMS, RHS)
Assistente Administrativo
Assistente
Social
Conselheiro
De
Orientacao
Professor de Educação Geral
Professor de Desenvolvimento da Língua Inglesa
Enfermeiros
Professor de Educação Especial
Coordenadora de Educação Infantil
(JFK)
Professores dos meus alunos
Elementar
Sala de aula
Ensino Fundamental e Médio
Desenvolvimento da língua inglesa
Matemática
Ciência
Estudos sociais
Artes da Língua Inglesa
Eletivas
Arte
Música
Educação física
Computadores/Tecnologia
Negócio
Mundo
Idioma
Tem dúvidas sobre...�Entre em contato com o seguinte…
Transporte
Refeições dos Estudantis
Horários/aulas dos alunos
Programas antes e depois da escola
Tecnologia
Aconselhamento
Atualizar informações de contato
Notas
Trabalho de classe /Trabalho de casa
Acadêmicos
Desempenho acadêmico
Ajuda extra
Educação especial
Saúde / Médico
Desenvolvimento da Língua Inglesa
Cursos de ESL para Adultos
Inscrição
Mudança de endereço
Diretor de prédio ou assistente administrativo
Professores
Assistente de Diretor
Enfermeira
ESL Professor
Family Registration Escritório (FRC)
Randolph Website
www.randolph.k12.ma.us
Clique aqui para traduzir!
Refeições do Estudanti
Todos os alunos da escolas públicas de Randolph recebem café da manhã e almoço gratuitos.
Seu filho receberá um número de 6 dígitos (o mesmo que seu e-mail) que será responsável por entrar no refeitório todos os dias para o almoço.
Click here for weekly menu.
Transporte Escolar
Nossa Comunicação
Telefonemas, Mensagens de Texto e E-mails:
O distrito e as escolas enviarão telefonemas, mensagens de texto e e-mails automáticos com informações importantes. Verifique se o número de telefone e o e-mail estão corretos no PowerSchool.
RPS App: Você pode pesquisar por "Randolph Public Schools" na Google ou App Store.
Class Dojo: As escolas de ensino fundamental e Pre-K usam o Class Dojo para se comunicar. Eles lhe darão as informações.
Comunicação traduzida
Fazemos o nosso melhor para enviar informações no seu idioma. Mas se você receber uma mensagemin English, Você pode perguntar à sua Comunicadora de familiar.
GISELLE VALDEZ
Español
PHONE: 781-961-6220 EXT 588
CELL PHONE: 339-209-2539
EMAIL: valdezg@randolph.k12.ma.us
ALINE VIANA
Português
PHONE: 781-961-6220 EXT. 581
CELL PHONE: 339-204-5505
EMAIL: vianaa@randolph.k12.ma.us
DR. LUNINE PIERRE-JÉRÔME
Kreyòl Ayisyen, Fransè
PHONE: 781-961-6220 EXT. 587
CELL PHONE: 781-807-0081
PowerSchool
PowerSchool é o site que usamos para acompanhar as informações dos alunos, ter frequência e manter as notas.
Você pode baixar o aplicativo PowerSchool em seu telefone para verificar as notas dos alunos do ensino fundamental e médio em tarefas (lição de casa, testes, projetos, etc.) durante o período.
Você pode obter cópias de cartões de relatório PK-12 e progresso relatórios em seuPowerSchool Parent portal.
Em caso de emergência
É muito importante manter sempre seu número de telefone atualizado com a escola. Usamos o número de telefone listado no PowerSchool junto com e-mail, texto ou o aplicativo RPS para nos comunicarmos com você em caso de emergências.
Também é importante ter um contato de emergência de backup listado em PowerSchool.
Dias de neve e dias de emergência
Nos dias em que há muita neve e as estradas são perigosas, o superintendente cancela as aulas.
A escola também pode ser cancelada para outras emergências não relacionadas ao clima. (ex: falta de energia, rompimento de tubulações, pandemia)
Você receberá uma ligação ou uma mensagem. Você também pode verificar o site do Randolph. Isso também será listado no noticiário local.
Todos os dias perdidos serão adicionados no final do ano.
Política de Atendimento
A frequência escolar regular e pontual é essencial para o sucesso escolar. As escolas reconhecem que os pais das crianças que frequentam nossas escolas têm direitos e responsabilidades especiais, um dos quais é garantir que seus filhos frequentem a escola regularmente, de acordo com a lei estadual.
Portanto, os alunos podem ser dispensados temporariamente da frequência escolar pelos seguintes motivos:
1. Doença ou quarentena (com atestado médico).
2. Luto ou doença grave na família.
3. Clima tão inclemente que coloca em risco a saúde da criança.
4. Observâncias religiosas.
Clique aqui para ver os procedimentos de atendimento no site da Randolph: https://www.randolph.k12.ma.us/domain/2476
Acadêmicos
Currículo
As escolas de Massachusetts seguem as Estruturas Curriculares de Conteúdo de Massachusetts, um conjunto de padrões acadêmicos que descrevem o que os alunos devem saber em cada disciplina em cada nível de série.
Randolph escolhe currículos que seguem esses padrões e tem materiais instrucionais de alta qualidade que os professores usam para ensinar.
Sistema de Classificação- PK e Elementar
Os boletins elementares são classificados com base no padrão/habilidade que os alunos devem atingir em suas notas.
As notas são relatadas como o quão bem o aluno atende à expectativa:
Superando as expectativas(E)
Atendendo às Expectativas(M)
Atendendo parcialmente às expectativas(P) �Ainda não atingiu as expexctativas(N)
Para comunicar o progresso académico do seu filho:
Cartões de relatório são emitidos três vezes por ano após o término do trimestre para os graus 1-5.
Cartões de relatório são emitidos duas vezes por ano após o término do semestre para PK e Jardim de Infância.
Sistema de Classificação- Ensino Fundamental e Médio
O sistema de classificação utiliza letras e números:
A = 90-100
B = 80-89
C = 70-79
D = 60-69
F = 50 e abaixo
Para comunicar o progresso académico do seu filho:
Cartões de relatório são emitidos quatro vezes por ano no final do trimestre. Os Cartões de Relatório têm notas numéricas e comentários de professores.
Relatórios de progresso são emitidos quatro vezes por ano em meados do trimestre. Os relatórios de progresso têm comentários sobre o trabalho de classe e o esforço.
Ajuda Extra Acadêmica
Os professores de Randolph ficam antes ou depois da escola dois dias por semana para obter ajuda extra.
Os alunos podem pedir para ficar com seus professores.
Os professores podem pedir aos alunos que venham antes ou depois da escola para obter ajuda extra.
Tecnologia Escolar
Todos os alunos de Randolph K-12 recebem um dispositivo de tecnologia para usar em seus trabalhos escolares.
Todos os alunos que usarão um computador emitido pela escola são obrigados a pagar uma taxa anual de US $ 30 para a escola (em dinheiro, money order ou cheque bancário).
A taxa cobre configuração, suporte e um reparo.
Plataformas Online
Os alunos recebem contas para muitas plataformas de aprendizagem on-line, incluindo o seguinte:
1-12: iReady Reading e Matemática
(Pode usar em casa)�K-5: ST Matemática
Certos alunos: Lexia Reading (Pode usar em casa)
MCAS - Teste de estado
Esses testes nos dizem o quão bem o aluno está se saindo com as normas estaduais. Também nos diz como a escola está indo bem
. Ensino Fundamental e Médio
Alunos das séries 3-8 fazer um exame anual de matemáticaa e English Idioma artes Habilidades. Alunos das séries 5 e 8 também fazem um exame de ciências.
Ensino médio
High school os alunos precisam passar em um exame de artes da língua inglesa, um exame de matemática e um exame de ciências para se formar e receber seu diploma.
Eles podem refazer o exame quantas vezes precisarem para serem aprovados.�Sem passar no MCAS, os alunos receberão um certificado de frequência, não um diploma.
Testes distritais e escolares
O distrito faz testes três vezes por ano para ver como os alunos estão. Essas pontuações do teste são usadas para determinar se os alunos precisam de ajuda extra em qualquer área.
My IGDIs
Envolvimento dos pais
Os pais são esperados e incentivados a se comunicar com a escola e os professores. Os pais são vistos como parceiros na educação de seus filhos e sua opinião é valorizada
. Conferências de Pais e Professores: As escolas costumam organizar conferências regulares onde os pais podem se reunir com os professores para discutir os problemas de seus filhos progresso, pontos fortes e áreas de melhoria.
Associações de Pais e Professores (PTA):Considere juntar-se ao PTA para se manter informado sobre eventos escolares, políticas e oportunidades de voluntariado.
Conselho Escolar: Cada escola tem um grupo de pais e professores que aconselhar o diretor.
ELPAC: Os pais de alunos de inglês são incentivados a participar para dar seus conselhos e opiniões ao distrito.
Expectativas de Comportamento �
Cada escola tem seu próprio conjunto de expectativas de comportamento, mas aqui estão algumas Comuns:
Respeite as outras pessoas e suas propriedades
As mãos não devem estar em outra pessoa
Os alunos devem pedir para sair da sala de aula
Celulares não devem ser usados durante o horário de aula
Clique aqui para o código de conduta do distrito de Randolph: https://www.randolph.k12.ma.us/Page/2521
Cada escola tem seu próprio manual no site.
Apoio Socioemocional
Muitos alunos têm dificuldade em aprender devido às suas necessidades sociais ou emocionais. Escolas tentam ajudar esses alunos sempre que podemos.
Conheça nossos Assistentes Sociais Escolares:
Allysha Williams
Donovan Elementary
123 Reed Street
Phone: (781) 961-6248
Kristin Madden/ Camilla Johnston
JFK Elementary
20 Hurley Drive
Phone: (781) 961-6211
Giscard Saintil/ Sandra Tabares
Lyons Elementary
60 Vesey Road
Phone: (781) 961-6252
Spencer Anderson
Young Elementary
30 Lou Courtney Drive
Phone: (781) 961-6256
Aimee Byrne/ Amy Hardy/ Tara Whooley
Middle School (RCMS)
Randolph, MA 02368
Phone: (781) 961-6243
Dan Bellistri/ Fhynita Brinson/ Noelle Vega/ Eileen Vlieger
Randolph High School
70 Memorial Parkway
Phone: (781) 961-6220
Programas Antes e Depois da Escola
Escolas de Ensino Fundamental:
YMCA: Atendimento pré e pós-escolar em cada uma das escolas de ensino fundamental
South Shore Stars: Antes e depois do atendimento escolar em Randolph. Os ônibus são fornecidos para o programa a partir da escola. (JFK tem Stars no local.
)Rise Extended Day: Antes e depois do atendimento escolar em Randolph. Os ônibus são fornecidos para o programa a partir da escola.
Ensino Fundamental e Médio: Muitos clubes e esportes são oferecidos nas escolas de ensino fundamental e médio.
Pre-K não tem programas antes ou depois da escola.
Se você precisar de ajuda para pagar os programas antes ou depois da escola, pergunte na secretaria da sua escola.
Programas de Verão
Escolas de Ensino Fundamental:
Summer Discovery Zone
Ensino médio:
SLAM: Academia de Liderança de Verão para Alunos Multilingues
Ensino médio:
SLAM: Academia de Liderança de Verão para Alunos Multilingues�Programa de Recuperação de Créditos
Pre-K não tem um programa de verão
Programa de Aprendizagem Multilingue
Programa de Aprendizagem Multilingue: SEI
Imersão em Inglês Protegido(SEI): Apenas em inglês programa de imersão com conteúdo de nível de série e aulas de desenvolvimento de inglês
Conteúdo de nível de série
Desenvolvimento da Língua Inglesa
- Com colegas que falam inglês- Conteúdo modificado suportado para estudantes que aprendem inglês
- Com outros alunos aprendendo inglês�- Foco na linguagem social e acadêmica
Programa de Aprendizagem Multilingue: ESL
Os alunos que falam um idioma diferente do inglês fazem um teste de idioma, o WIDA Screener, quando se registram pela primeira vez. Este teste nos diz se eles precisam de ajuda extra com seu inglês acadêmico.
Os alunos identificados são chamados de "Aprendizes de Inglês" ou "Alunos Multilíngues".
Esses alunos terão um professor de ESL extra que trabalha com eles em seu desenvolvimento de linguagem acadêmica em sua sala de aula ou em uma sala de aula separada.
Teste ACCESS
Teste de proficiência em língua inglesa
Datas do teste:1/4/24 to 2/16/24
Cada escola terá seu próprio horário.
Resultados: Disponível em Junho.
Usamos os resultados para determinar qual apoio os alunos precisam no próximo ano.
Recursos Familiares
Escola Academia de Pais
Equipe de Registro e Matricula
Inscrição
Regina Federle
Phone: (781) 961-6247
Email: federler@randolph.k12.ma.us
registrationoffice@randolph.k12.ma.us
Language: English , Portuguese and Spanish
Assistente Administrativo
Schimilliguen Janvier
Phone: (781) 961-6247
Email: janviers@randolph.k12.ma.us
Language: English, Haitian Creole, French and Spanish
Se você precisar entrar em contato com o escritório de registro, ligue para nossa equipe abaixo.
Estamos abertos e disponíveis para atendê-lo nos seguintes dias:
8:30 AM - 3:30 PM
(Seg - Sext)
Codman Square
Codman Services
Codman Square Escritório Randolph do Centro de Saúde
(781) 807-1771 or email: CRSST@Codman.org
Apoio e Aconselhamento Comportamental
Vacinação/Imunização
Saúde
Grupo de Apoio aos Pais Recém-Chegados
Enfermeria da Escola
Enfermeiras da Escolares
A enfermeira da Escola Pública de Randolph fornece
serviços integrais de saúde de acordo com
A Leis e regulamentos estaduais, minimizando a ausência de cada aluno, criando um clima de saúde e bem-estar nas escolas.
Conheça os enfermeiras da sua escola
Danielle Shearer
Donovan Elementary
123 Reed Street
Phone: (781) 961-6248
Heather Lemoine
JFK Elementary /PK
20 Hurley Drive
Phone: (781) 961-6211
Michelle Apazidis
Lyons Elementary
60 Vesey Road
Phone: (781) 961-6252
Kim Cabral
Young Elementary
30 Lou Courtney Drive
Phone: (781) 961-6256
Chris Gervino
Middle School (RCMS)
Randolph, MA 02368
Phone: (781) 961-6243
Margaret Mullin
Randolph High School
70 Memorial Parkway
Phone: (781) 961-6220
What do the school nurses do?
Specialized Populations
O que é Educação Especial?
O Departamento de Educação Especial trabalha com as escolas e famílias para fornecer programas e serviços de educação especial para crianças em idade escolar que têm necessidades especiais.
Os serviços de educação especial são para alunos que têm uma deficiência que impacta o desempenho acadêmico do aluno e requer um Plano Individual de Educação (IEP) para acessar o currículo. Na Randolph Public Schools, acreditamos que os alunos são educados no ambiente menos restritivo (ou seja, sala de aula de educação geral). A Secretaria de Educação Especial é responsável por ministrar ensino especializado direto a aproximadamente 600 alunos com deficiência entre três e vinte e dois anos de idade.
If you are concerned about your child's learning please reach out to your child's school’s Assistant principal.
Assistentes de Direção de Educação Especial
Beth Fitzgerald
Donovan Elementary
123 Reed Street
Phone: (781) 961-6248
Scheba Basile (K-5) Rochelle McGrath (PK)
JFK Elementary
20 Hurley Drive
Phone: (781) 961-6211
Kristen Sciulli
Lyons Elementary
60 Vesey Road
Phone: (781) 961-6252
Jennifer O’Connell
Young Elementary
30 Lou Courtney Drive
Phone: (781) 961-6256
Damian Sugrue
Middle School (RCMS)
Randolph, MA 02368
Phone: (781) 961-6243
Steadman Graves
Randolph High School
70 Memorial Parkway
Phone: (781) 961-6220
Thank you! Cảm ơn! Salamat! Mèsi! Obrigado! Gracias!