Discurso sobre a desigualdade
Jean-Jacques Rousseau
Discurso sobre a desigualdade
Neste texto, distinções:
HOMEM e ANIMAL
SELVAGEM e CIVILIZADO
SUJEIÇÃO e LIBERDADE
Estado NATURAL e Estado de CONTRATO
Desigualdades NATURAIS e CONVENCIONAIS
Discurso sobre a desigualdade
O problema do texto:
Encontrar a origem e o fundamento das desigualdades entre os homens.
Discurso sobre a desigualdade
O texto se divide em duas partes:
1ª Parte
A desigualdade natural: FÍSICA.
A desigualdade moral: POLÍTICA.
Discurso sobre a desigualdade
2ª Parte:
A liberdade no Estado Natural
A liberdade no Estado de Contrato
A propriedade
A degeneração da Igualdade
A perda gradual da Liberdade
Meandros políticos da Desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
É do homem que devo falar e a questão que examino me diz que vou falar a homens pois não se propõem questões semelhantes quando se tem medo de honrar a verdade. Defenderei, pois, com confiança, a causa da humanidade perante os sábios que me convidam a fazê-lo e não ficarei descontente comigo mesmo se me tornar digno de meu assunto e de meus juízes.
Discurso sobre a desigualdade
DOIS TIPOS DE DESIGUALDADE
1 – Natural ou física (estabelecida pela natureza).
2 – Moral ou política (uma espécie de convenção, autorizada pelo consentimento dos homens).
Discurso sobre a desigualdade
A desigualdade moral
Esta consiste nos vários privilégios de que gozam alguns em prejuízo de outros, como o serem mais ricos, mais poderosos e homenageados do que estes, ou ainda por fazerem-se obedecer por eles.
Discurso sobre a desigualdade
A fonte da desigualdade natural
Não se pode perguntar qual a fonte da desigualdade natural, porque a resposta estaria enunciada na simples definição da palavra.
Discurso sobre a desigualdade
Não há ligação essencial entre a desigualdade natural e a moral
“Seria perguntar se aqueles que mandam valem necessariamente mais do que os que obedecem e se a força do corpo ou do espírito, a sabedoria e a virtude sempre se encontram, nos mesmos indivíduos, na proporção do poder ou da riqueza...”
Discurso sobre a desigualdade
De que se trata o precisamente neste Discurso?
De assinalar, no progresso das coisas, o momento em que, sucedendo o direito à violência, submeteu-se a natureza à lei; de explicar por que encadeamento de prodígios o forte pôde resolver-se a servir ao fraco, e o povo a comprar uma tranquilidade imaginária pelo preço de uma felicidade real.
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
REFUTAR TODOS OS FATOS
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
Em que se transformou o homem abandonado?
Discurso sobre a desigualdade
Oh! Homem, de qualquer região que sejas, quaisquer que sejam tuas opiniões, ouve-me; eis a tua história como acreditei tê-la lido não nos livros de teus semelhantes, que são mentirosos, mas na natureza que jamais mente.
Discurso sobre a desigualdade
Tudo o que estiver nela será verdadeiro; só será falso aquilo que, sem o querer, tiver misturado de meu. Os tempos de que vou falar são muito distantes; como mudaste! É, por assim dizer, a vida de tua espécie que vou descrever de acordo com as qualidades que recebeste, e que tua educação e teus hábitos puderam falsear, mas que não puderam destruir.
Discurso sobre a desigualdade
Há, eu sei, uma idade em que o homem individual gostaria de parar; de tua parte, procurarás a época na qual desejarias que tua espécie tivesse parado.
Discurso sobre a desigualdade
Descontente com teu estado presente, por motivos que anunciam à tua infeliz posteridade maiores descontentamentos ainda, que sabe gostarias de retrogradar.
Discurso sobre a desigualdade
Tal desejo deve constituir o elogio de teus primeiros antepassados, a crítica de teus contemporâneos e o temor daqueles que tiveram a infelicidade de viver depois de ti.
Discurso sobre a desigualdade
DÉPRAVER
Discurso sobre a desigualdade
PRIMEIRA PARTE
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
A terra abandonada à fertilidade natural e coberta por florestas imensas, que o machado jamais mutilou, oferece, a cada passo, provisões e abrigos aos animais de qualquer espécie.
Discurso sobre a desigualdade
Os homens, dispersos em seu seio, observam, imitam sua indústria e, assim, elevam-se até o instinto dos animais, com a vantagem de que, se cada espécie não possui senão o seu próprio instinto, o homem, não tendo talvez nenhum que lhe pertença exclusivamente, apropria-se de todos, igualmente se nutre da maioria dos vários alimentos que outros animais dividem entre si e, consequentemente, encontra sua subsistência mais facilmente do qualquer deles poderá conseguir.
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O papel do corpo
Discurso sobre a desigualdade
Se tivesse um machado, seu punho romperia galhos tão resistentes? Se tivesse uma funda, lançaria com a mão, com tanto vigor, uma pedra? Se possuísse uma escada, subiria a uma árvore tão ligeiramente? Se tivesse um cavalo, seria tão veloz na corrida?
Discurso sobre a desigualdade
O homem civilizado e a técnica
Daí ao homem civilizado o tempo de reunir todas essas máquinas à sua volta; não poderá duvidar que, com isso, sobrepasse, com facilidade, o homem selvagem.
Discurso sobre a desigualdade
Supremacia do selvagem
Se quiserdes, porém, ver um combate mais desigual ainda, deixai-os nus e desarmados uns defronte dos outros, e logo reconhecereis qual a vantagem de sempre ter todas as forças à sua disposição, de sempre estar pronto para qualquer eventualidade e de transportar-se, por assim dizer, sempre todo inteiro consigo mesmo.
Discurso sobre a desigualdade
Hobbes
Cumberland e Pufendorf
Discurso sobre a desigualdade
Rousseau
Discurso sobre a desigualdade
Supremacia humana
Acrescentemos que, segundo parece, nenhum animal guerreia naturalmente com o homem, a não ser no caso de sua própria defesa ou de uma fome extrema, nem lhe testemunha essas antipatias violentas, que parecem anunciar ser uma espécie destinada pela natureza a servir de pasto a outra.
Discurso sobre a desigualdade
Despreocupação dos selvagens
Discurso sobre a desigualdade
As enfermidades naturais
Discurso sobre a desigualdade
A velhice do homem
Discurso sobre a desigualdade
A medicina
Discurso sobre a desigualdade
Os excessos do homem civilizados
Discurso sobre a desigualdade
A maioria dos nossos males é obra nossa
“Teríamos evitado quase todos se tivéssemos conservado a maneira simples, uniforme e solitária de viver prescrita pela natureza.”
Discurso sobre a desigualdade
O homem depravado
“Se ela nos destinou a sermos sãos, ouso quase assegurar que o estado de reflexão é um estado contrário à natureza e que o homem que medita é um animal depravado.”
Discurso sobre a desigualdade
As doenças do homem civilizado
“Quando se pensa na constituição dos selvagens, pelo menos daqueles que não estragamos com nossos licores fortes, quando se sabe que eles não conhecem outras doenças senão as feridas e a velhice, fica-se bastante inclinado a crer que com facilidade s faria a história das doenças humanas seguindo a das sociedade civis.”
Discurso sobre a desigualdade
Suficiência salutar dos selvagens
“Com tão poucas fontes de males, o homem, no estado de natureza, não sente, pois, necessidade de remédios e, menos ainda, de médicos...”
Discurso sobre a desigualdade
A natureza terápica dos animais
Discurso sobre a desigualdade
Ainda a suficiência salutar do homem selvagem
“Finalmente, por mais útil que possa ser entre nós a medicina bem administrada, será sempre certo que o selvagem doente, abandonado a si mesmo, nada espera senão da natureza e, em compensação, nada deve temer senão o seu mal, o que frequentemente torna sua situação preferível à nossa.”
Discurso sobre a desigualdade
A domesticação
“Evitemos, pois, confundir o homem selvagem com os homens que temos diante dos olhos.”
“todos os nossos cuidados para tratar bem e alimentar esses animais só conseguem degenerá-los.”
Discurso sobre a desigualdade
A mesma fragilização ocorre com o homem
“Acontece o mesmo com o próprio homem. Tornando-se sociável e escravo, torna-se fraco, medroso e subserviente, e sua maneira de viver, frouxa e afeminada, acaba por debilitar ao mesmo tempo sua força e sua coragem.”
Discurso sobre a desigualdade
Prelúdio de uma ética planetária
“Acrescentemos que, entre a condição selvagem e a doméstica, a diferença de homem para homem deverá ser ainda maior do que a existente de animal para animal, pois sendo o animal e o homem tratados igualmente pela natureza, todas as comodidades que o homem a si mesmo oferece, mas não aos animais, são outras tantas causas particulares que fazem com que mais perceptivelmente degenere.”
Discurso sobre a desigualdade
O selvagem grosseiro e pouco delicado
Discurso sobre a desigualdade
O homem moral e metafísico
A liberdade
A perfectibilidade
Discurso sobre a desigualdade
Em cada animal vejo somente uma máquina engenhosa a que a natureza conferiu sentidos para recompor-se por si mesma e para defender-se, até certo ponto, de tudo quanto tende a destruí-la ou estragá-la. Percebo as mesmas coisas na máquina humana, com a diferença de tudo fazer sozinha a natureza nas operações do animal, enquanto o homem executa as suas como agente livre.
Discurso sobre a desigualdade
Um escolhe ou rejeita por instinto, e outro, por um ato de liberdade, razão porque o animal não pode desviar-se da regra que lhe é prescrita, mesmo quando lhe fora vantajoso fazê-lo, e o homem, em seu prejuízo, frequentemente se afasta dela.
Discurso sobre a desigualdade
O pombo
O gato
O homem
Discurso sobre a desigualdade
As ideias do homem e dos animais
“Todo animal tem ideias, posto que tem sentidos; chega mesmo a combinar suas ideias até certo ponto e o homem, a esse respeito, só se diferencia da besta pela intensidade.”
Discurso sobre a desigualdade
A natureza manda em todos os animais, e a besta obedece. O homem sofre a mesma influência, mas considera-se livre para concordar ou resistir, e é sobretudo na consciência dessa liberdade que se mostra a espiritualidade de sua alma, pois a física de certo modo explica o mecanismo dos sentidos e a formação das ideias, mas no poder de querer, ou antes, de escolher e no sentimento desse poder só se encontram atos puramente espirituais que de modo algum serão explicados pelas leis da mecânica.
Discurso sobre a desigualdade
Outra característica fundamental
Discurso sobre a desigualdade
Por que só o homem é suscetível de tornar-se imbecil?
Discurso sobre a desigualdade
A condição do homem primitivo
“O homem selvagem, abandonado pela natueza unicamente ao instinto, ou ainda, talvez, compensado do que lhe falta por faculdade capazes de a princípio supri-lo e depois elevá-lo muito acima disso, começará, pois, pelas funções puramente animais.”
Discurso sobre a desigualdade
Os sentidos
“Perceber e sentir será seu primeiro estado, que terá em comum com todos os outros animais; querer e não querer, desejar e temer, serão as primeiras e quase únicas operações de sua alma, até que novas circunstâncias nela determinem novos desenvolvimentos.”
Discurso sobre a desigualdade
Paixão e Razão
“Apesar do que dizem os moralistas, o entendimento humano muito deve às paixões, que, segundo uma opinião geral, lhe devem também muito. É pela sua atividade que nossa razão se aperfeiçoa; só procuramos conhecer porque desejamos usufruir e é impossível conceder por que aquele, que não tem desejos ou temores, dar-se-ia a pena de raciocinar.”
Discurso sobre a desigualdade
As paixões e o conhecimento
“As paixões, por sua vez, encontram sua origem em nossas necessidades e seu progresso em nossos conhecimentos, pois só se pode desejar ou temer as coisas segundo as ideias que delas se possa fazer ou pelo simples impulso da natureza; ...”
Discurso sobre a desigualdade
As paixões e o conhecimento do selvagem
“O homem selvagem, privado de toda espécie de luzes, só experimenta as paixões desta última espécie, não ultrapassando, pois, seus desejos a suas necessidades físicas.”
Discurso sobre a desigualdade
Os únicos bens que conhece no universo são a alimentação, uma fêmea e o repouso; os únicos males que teme, a dor e a fome.
Discurso sobre a desigualdade
O conhecimento da morte
“Digo a dor e não a morte, pois jamais o animal saberá o que é morrer, sendo o conhecimento da morte e de seus terrores uma das primeiras aquisições feitas pelo homem ao distanciar-se da condição animal.”
Discurso sobre a desigualdade
O progresso humano = perfectibilidade
Discurso sobre a desigualdade
Mas, sem recorrer aos testemunhos incertos da história, quem não verá que tudo parece afastar do homem selvagem a tentação e os meios de deixar de ser selvagem? Sua imaginação nada lhe descreve, o coração nada lhe pede.
Discurso sobre a desigualdade
A previdência do selvagem
Discurso sobre a desigualdade
A previdência e o trabalho do selvagem
Discurso sobre a desigualdade
E como poderia cada um resolver-se a passar sua vida num trabalho penoso, cujo prêmio tem tanto mais certeza de não recolher quanto de ser-lhe muitíssimo necessário?
Discurso sobre a desigualdade
O pensamento selvagem
“quando supuséssemos em seu espírito o quanto de inteligência e de luzes que deveria ter e que, na realidade, só se encontra nele a lentidão e estupidez, que utilidade a espécie tiraria de toda metafísica impossível de ser comunicada e destinada a perecer com o indivíduo que a tivesse inventado?”
Discurso sobre a desigualdade
Que progresso poderia conhecer o gênero humano esparso nas florestas entre os animais? E até que ponto poderiam aperfeiçoar-se e esclarecerem-se mutuamente homens que, não tendo domicílio fixo nem necessidade uns dos outros, se encontrariam talvez, somente duas vezes na vida, sem se conhecer e sem se falar?
Discurso sobre a desigualdade
A origem das línguas – a comunicação
Discurso sobre a desigualdade
“Se o homens tiveram necessidade da palavra para aprender a pensar, tiveram muito mais necessidade ainda de saber pensar para encontrar a arte da palavra...”
Discurso sobre a desigualdade
A primeira língua
“A primeira língua do homem, a língua mais universal, a mais enérgica e a única de que necessitou antes de precisar-se persuadir homens reunidos, é o grito da natureza.”
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
Atualização do esquema de Platão
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O homem em sociedade
O isolamento da natureza
Vê-se, pelo menos, o pouco cuidado que teve a natureza ao reunir os homens por meio de necessidades mútuas e ao facilitar-lhes o uso da palavra, como preparou mal sua sociabilidade e como pôs pouco de si mesma em tudo que fizeram para estabelecer os seus laços.
Discurso sobre a desigualdade
O mito do homem natural bom e feliz
“Ora, desejaria que me explicassem qual poderia ser o gênero de miséria de um ser livre cujo coração está em paz e o corpo com saúde. Pergunto qual das duas – a vida civil ou a natural – é mais suscetível de tornar-se insuportável àqueles que a fruem.”
Discurso sobre a desigualdade
A miséria generalizada na sociedade
“À nossa volta, vemos quase somente pessoas que se lamentam de sua existência, inúmeras até que dela se privam assim que podem, e o conjunto das leis divinas e humanas mal basta para deter essa desordem.”
Discurso sobre a desigualdade
Pergunto se algum dia se ouviu dizer que um selvagem em liberdade pensou em lamentar-se da vida e em querer morrer. Que se julgue, pois, com menos orgulho, de que lado está a verdadeira miséria. Pelo contrário, nada seria tão miserável quanto um selvagem ofuscado por luzes, atormentado por paixões e raciocinando sobre um estado diferente do seu.
Discurso sobre a desigualdade
O selvagem e o civilizado
O homem encontrava unicamente no instinto todo o necessário para viver no estado de natureza; numa razão cultivada só encontra aquilo de que necessita para viver em sociedade.
Discurso sobre a desigualdade
Um estado de amoralidade primordial
“Parece, a princípio, que os homens nesse estado de natureza, não havendo entre si qualquer espécie de relação moral ou deveres comuns, não poderiam ser nem bons nem maus ou possuir vícios e virtudes, a menos que, tomando essas palavras num sentido físico, se considerem como vícios do indivíduo as qualidades capazes de prejudicar sua própria conservação, e virtudes aquelas capazes de em seu favor contribuir, caso em que se poderia chamar de mais virtuosos àqueles que menos resistissem aos impulsos simples da natureza.”
Discurso sobre a desigualdade
Uma antropologia comparativa
“Sem nos afastarmos do senso comum, é oportuno suspender o julgamento que poderíamos fazer de uma tal situação e desconfiar de nossos preconceitos até que, de balança na mão, se tenha examinado se há mais virtudes do que vícios entre os homens civilizados.”
Discurso sobre a desigualdade
“Ou se suas virtudes são mais proveitosas do que funestos seus vícios; ou se o progresso de seus conhecimentos constitui compensação suficiente dos males que se causam mutuamente à medida que se instruem sobre o bem que deveriam dispensar-se.”
Discurso sobre a desigualdade
“Ou se não estariam, na melhor das hipóteses, numa situação mais feliz não tendo nem mal a temer nem bem a esperar de ninguém, ao invés de ter-se submetido a uma dependência universal e obrigar-se a receber tudo daqueles que nada se obrigam a lhe dar.”
Discurso sobre a desigualdade
Contra Hobbes
Discurso sobre a desigualdade
Contra Hobbes
Discurso sobre a desigualdade
Contra Hobbes
Discurso sobre a desigualdade
Contra Hobbes
Discurso sobre a desigualdade
Contra Hobbes
Discurso sobre a desigualdade
Os selvagens não são maus precisamente porque não sabem o que é ser bons, pois não é nem o desenvolvimento das luzes, nem o freio da lei, mas a tranquilidade das paixões e a ignorância do vício que os impede de proceder mal: serviu muito mais a estes a ignorância dos vícios do que àqueles o conhecimento da virtude. (apud: São Justino).
Discurso sobre a desigualdade
Contra Hobbes
Discurso sobre a desigualdade
A piedade entre os animais
Exemplos:
A repugnância dos cavalos em pisar num ser vivo.
A inquietação diante de um ser morto de sua espécie.
Animais que sepultam seus semelhantes.
Discurso sobre a desigualdade
O rebanho de bois destinado ao matadouro.
Mandeville (1733) em Fábula das abelhas: um homem que testemunha, patético e aprisionado, a ferocidade do mundo exterior, diante da cena de uma fera que toma violentamente uma criança dos braços de sua mãe, a fim de devorá-la.
Discurso sobre a desigualdade
Convicções de Rousseau
Discurso sobre a desigualdade
Exemplos de tiranos que se emocionavam:
Discurso sobre a desigualdade
Mollissima corda
Humano generi dare se natura
Fafetur,
Quae lacrymas dedit.
(A natureza, dando-lhe lágrimas, reconhece que deu, ao gênero humano, corações muito ternos)
Juvenal
Discurso sobre a desigualdade
Mandeville
Discurso sobre a desigualdade
Que são a generosidade, a clemência, a humanidade, senão a piedade aplicada aos fracos, aos culpados ou à espécie humana em geral?
Discurso sobre a desigualdade
Amizade e bem-querer
Até a bem-querência e a amizade são, bem entendidas, produções de uma piedade constante fixadas num objeto especial, pois desejar que alguém não sofra não será desejar que seja feliz?
Discurso sobre a desigualdade
A comiseração
A ser verdadeiro que a comiseração não passa de um sentimento que nos coloca no lugar daquele que sofre, sentimento obscuro e vivo no homem selvagem, desenvolvido mas fraco no homem civil, que importará tal ideia para a verdade do que digo, senão para dar-lhe mais força?
Discurso sobre a desigualdade
A comiseração, com efeito, mostrar-se-á tanto mais enérgica quanto mais intimamente se identificar o animal espectador com o animal sofredor.
Discurso sobre a desigualdade
Ora, é evidente que essa identificação deveu ser infinitamente mais íntima no estado de natureza do que no estado de raciocínio.
Discurso sobre a desigualdade
É a razão que engendra o amor-próprio e a reflexão o fortifica; faz o homem voltar-se sobre si mesmo; separa-o de quanto o perturba e aflige. É a filosofia que o isola; por sua causa, diz ele, em segredo, ao ver um homem sofrendo: “Perece, se queres; quanto a mim, estou seguro”.
Discurso sobre a desigualdade
Engajamentos distintos
“Nada, além dos perigos da sociedade inteira, atrapalha o sono tranquilo do filósofo e o arranca do leito. Podem impunemente degolar um seu semelhante sob sua janela, ele só terá de levar as mãos às orelhas e ponderar um pouco consigo mesmo para impedir a natureza, que nele se revolta, de identificar-se com aquele que se assassina.”
Discurso sobre a desigualdade
O homem selvagem de modo algum possui esse talento admirável e, por falta de sabedoria e de razão, vemo-lo cada dia entregar-se temerariamente ao primeiro sentimento de humanidade.
Discurso sobre a desigualdade
Nos motins, nas arruaças, a populaça se reúne, o homem prudente se distancia; a canalha, as mulheres no mercado, é que separam os contendores e impendem as pessoas de bem de se degolarem mutuamente.
Discurso sobre a desigualdade
A piedade
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
Precedência da virtude
“Ainda que possa ser o próprio de Sócrates e dos espíritos de sua têmpera adquirirem a virtude pela razão, há muito tempo o gênero humano não existiria mais, se sua conservação só dependesse dos que pertencem a esse grupo.”
Discurso sobre a desigualdade
O mercado
Discurso sobre a desigualdade
Outro fator mais perigoso: o amor
Discurso sobre a desigualdade
Crise no estado civil
“Mas, se as desordens e crimes, que essas paixões cotidianamente causam entre nós, já mostram à saciedade a insuficiência das leis nesse particular, além disso seria útil examinar se tais desordens não nasceram com as próprias leis, pois, nesse caso, mesmo que fossem as leis capazes de reprimir as desordens, o menos que se poderia exigir é que sustentassem um mal que não existiria sem elas.”
Discurso sobre a desigualdade
O amor moral e o amor físico
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
Resumo das preocupações de Rousseau
“Estendi-me desse modo sobre a suposição dessa condição primitiva porque, devendo destruir antigos erros e preconceitos inveterados, achei que deveria pulverizá-los até a raiz e mostrar, no quadro do verdadeiro estado de natureza, como a desigualdade, mesmo natural, está longe de ter nesse estado tanta realidade e influência quanto pretendem nossos escritores.”
Discurso sobre a desigualdade
A desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
A opressão, o que é ela?
Discurso sobre a desigualdade
“E quais poderão ser as cadeias da dependência entre homens que nada possuem?”
“Se me expulsam de uma árvore, sou livre de ir a uma outra; se me perseguem num certo lugar, que me impedirá de ir para outro?”
Discurso sobre a desigualdade
O trabalho da exploração
“Se encontrar um homem com força bem superior à minha e, além disso, o bastante depravado, preguiçoso e feroz para obrigar-me a prover a sua subsistência enquanto nada fizer, será preciso que ele se resolva a não me perder de vista um só instante e ter-me amarrado com muito cuidado enquanto dormir, temendo que eu escape ou que o mate, isto é, será obrigado a expor-se voluntariamente a um trabalho muito maior do que deseja evitar e do que dá a mim mesmo.”
Discurso sobre a desigualdade
A condição da submissão
“É impossível subjugar um homem sem antes tê-lo colocado na situação de não viver sem o outro, situação essa que, por não existir no estado de natureza, nele deixa cada um livre do jugo e torna inútil a lei do mais forte.”
Discurso sobre a desigualdade
SEGUNDA PARTE
A propriedade
A desigualdade construída
A necessidade de conservação
A transformação do estado natural
O homem industrioso
A perversão gradual
A origem das leis
As dimensões do mal
A liberdade conveniada
Discurso sobre a desigualdade
O verdadeiro fundador da sociedade vivil foi o primeiro que, tendo cercado um terreno, lembrou-se de dizer isto é meu e encontrou pessoas suficientemente simples para acreditá-lo. Quantos crimes, guerras, assassínios, misérias e horrores não pouparia ao gênero humano aquele que, arrancando as estacas ou enchendo o fosso, tivesse gritado a seus semelhantes: “Defendei-vos de ouvir esse impostor; estareis perdidos se esquecerdes que os frutos são de todos e que a terra não pertence a ninguém!”
p. 265
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
Discurso sobre a desigualdade
O
Discurso sobre a desigualdade
O