Mostra Ela na Tela - 4ª Edição
A Mostra ELA NA TELA é uma janela de exibição de filmes dirigidos e protagonizados por mulheres. Propõe abrir espaço para troca de experiências e busca de igualdade de gêneros no fazer cinematográfico, que ainda é dominado por homens, maioria esmagadora em funções chave da indústria cinematográfica em todo mundo. Dessa forma, desejamos encorajar a produção de estatísticas sobre o tema, analisar a causa da marginalização das mulheres e despertar o interesse na criação de medidas que ampliem o acesso das mulheres aos fundos de financiamento públicos que aumentam o equilíbrio de gêneros em cargos altos. Além de ampliar a visibilidade das mulheres cineastas, buscamos a conscientização sobre a representação feminina na tela de cinema.
A mostra não tem caráter competitivo, buscando empoderar a mulher realizadora e não tornar este mais um espaço de competição. A inscrição na Mostra Ela na Tela é exclusivamente dedicada à exibição e à promoção de obras audiovisuais em formato de curta-metragem, contendo também na grade de programação longas-metragens convidados. Todas as atividades da Ela na Tela são gratuitas.

A quarta edição da mostra ELA NA TELA acontece entre os dias 09 e 14 de novembro de 2018, na Cinemateca Capitólio, Centro Histórico de Porto Alegre/RS. As inscrições dos filmes podem ser feitas nesse formulário, respeitando as seguintes normas:
⦁ Os filmes deverão ser dirigidos E protagonizados ou co-protagonizados por mulheres;
⦁ Podem participar filmes ficcionais ou não;
⦁ Serão aceitos filmes realizados no Brasil e América Latina;
⦁ Filmes em espanhol deverão ter, obrigatoriamente, legendas em português;
⦁ Os filmes devem ter duração máxima de 25 minutos;
⦁ Serão aceitos até 2 filmes da mesma realizadora;
⦁ A mostra não tem caráter competitivo e não prevê premiação para os filmes selecionados;
⦁ Podem concorrer filmes estreantes ou já exibidos no Brasil e/ou no Exterior;
⦁ Somente serão aceitos filmes finalizados;
⦁ As inscrições estão abertas até o dia 20 de julho e a lista de filmes selecionados será divulgada pela página da Mostra Ela na Tela no Facebook (www.facebook.com/elanatela) no dia 10 de outubro de 2018;
⦁ O link do filme deve estar disponível para download no Vimeo ou YouTube, em H264 -1920x1080 ou tamanho original, e constar o corte final;
⦁ Juntamente com a inscrição, deverão ser enviados por email pelo menos 2 imagens de divulgação do filme e/ou cartaz (mostraelanatela@gmail.com);
⦁ Os filmes selecionados deverão entregar o documento de autorização de exibição até 07 dias úteis antes do evento;
⦁ Nessa edição, os filmes selecionados também poderão ser exibidos em DCP. A coordenação da mostra irá entrar em contato com as realizadoras para ver a possibilidade do envio do filme nesse formato.
⦁ A entrega dos documentos acarreta o acordo com as normas acima estabelecidas.
⦁ Em caso de dúvidas e para mais informações sobre o evento: mostraelanatela@gmail.com // www.facebook.com/elanatela

________________________________________________________________________________________________________________________

La muestra ELA NA TELA es una ventana de exhibición de películas dirigidas y protagonizadas por mujeres. Propone abrir un espacio para el intercambio de experiencias y para la búsqueda de igualdad de género en el hacer cinematográfico, todavía dominado por hombres, mayoría brumadora en las funciones clave de la industria cinematográfica en todo el mundo. De este modo, deseamos alentar las producción de estadísticas sobre el tema, analizar la causa de la marginalización de las mujeres y despertar el interés por la creación de medidas que amplíen el acceso de mujeres a los fondos de financiamineto para acrecentar el equilibrio de géneros en cargos altos. Además de ampliar la visibilidad de mujeres cineastas, buscamos concientizar sobre la representación femenina en la pantalla de cine.

La Muestra no tiene carácter competitivo, buscando empoderar a la mujer realizadora y no tornar éste en otro espacio de competencia. La inscripción en la muestra ELA NA TELA está exclusivamente dedicada a la exhibición y promoción de obras audiovisuales en formato de cortometraje, conteniendo también en la grilla de programación largometrajes invitados. Todas las actividades de Ela Na Tela son gratuitas.


La cuarta edición de la muestra Ela Na Tela tendrá lugar entre los dias 9 y 14 de noviembre de 2018 en la Cinemateca Capitolio, Centro Histórico de Porto Alegre, RS. La inscripción de las obras puede realizarse en este formulario, respetando las siguientes normas:

⦁ Las películas deberan estar dirigidas y protagonizadas o co-protagonizadas por mujeres;
⦁ Pueden participar obras de ficción o no ficcionales;
⦁ Serán aceptadas películas realizadas en Brasil y América Latina;
⦁ Las películas en español deberán tener obligatoriamente subtítulos en portugués;
⦁ Deberán tener una duración máxima de 25 minutos;
⦁ Serán aceptadas hasta dos obras de la misma realizadora;
⦁ La muestra no tiene carácter competitivo y no prevé premios para los cortometrajes seleccionados;
⦁ Pueden participar películas a estrenar o ya exhibidas en Brasil y/o en el exterior;
⦁ Solamente serán aceptadas películas terminadas;
⦁ Las inscripciones permanecerán abiertas hasta el día 20 de Julio y la lista de films seleccionados será publicada en la página de la Muestra Ela na Tela en Facebook (www.facebook.com/elanatela) el día 10 de Octubre de 2018;
⦁ El link a la película debe estar disponible para descarga en Vimeo o YouTube en H264 - 1920x1080, siendo el corte final;
⦁ Junto a la inscripción, deberán ser enviadas por email al menos dos imágenes de divulgacion de la película y/o posters (mostraelanatela@gmail.com);
⦁ Las películas seleccionadas deberán entregar el documento de autorización de exhibición hasta 7 días hábiles antes del evento;
⦁ En esta edición las películas también podrán ser exhibidas en DCP. La coordinación de la muestra se pondrá en contacto con las realizadoras para evaluar la posibilidad de envío de la obra en ese formato;
⦁ La entrega de los documentos acarrea el acuerdo con las normas previamente establecidas;
⦁ En caso de dudas y para más información sobre el evento:
mostraelanatela@gmail.com // www.facebook.com/elanatela

Título do Filme (Título de la película) *
Your answer
Ficha Técnica *
Your answer
Empresa Produtora (Companía productora) *
Your answer
Ano de Finalização (Año de finalización) *
Your answer
País de Realização (País de realización) *
Your answer
CPB
Your answer
Duração (Duración) *
Time
:
Gênero (Género) *
Sinopse (Sinopsis) *
Your answer
Link e Senha do Curta-Metragem (Link y contraseña del cortometraje) *
Your answer
Email para Contato (Email de contacto) *
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms