Formulaire d'Inscription au transport scolaire 2018 - 2019 // Phiếu đăng ký sử dụng xe đưa đón học sinh 2018-2019
Bonjour,

Le Bureau de l'APE, gestionnaire du service de transport scolaire du Lycée Francais Alexandre Yersin de Hanoi, vous remercie de bien vouloir remplir le questionnaire ci-dessous afin d'initier votre inscription pour l'année scolaire 2018-2019.

Merci !

Le Bureau de l'APE

************

Xin chào,

Ban đại diện Hội PHHS, đơn vị quản lý dịch vụ xe đưa đón học sinh của trường Pháp Alexandre Yersin tại Hà Nội, mời quý vị điền phiếu câu hỏi dưới đây để đăng ký sử dụng dịch vụ xe buýt cho năm học 2018-2019.

Cảm ơn quý vị!

Hội PHHS

Nom et prénom du parent responsable // Họ tên của phụ huynh thứ nhất *
Your answer
Numéro de téléphone mobile du parent responsable // Số điện thoại của phụ huynh thứ nhất *
Your answer
Email du parent responsable // Địa chỉ thư điện tử của phụ huynh thứ nhất *
Your answer
Nom et prénom du deuxième parent // Họ tên của phụ huynh thứ hai *
Your answer
Numéro de téléphone mobile du deuxième parent // Số điện thoại của phụ huynh thứ hai *
Your answer
Email du deuxième parent // Địa chỉ thư điện tử của phụ huynh thứ hai *
Your answer
Nom et prénom de la personne récupérant le(les) enfant(s) au retour du bus // Họ tên của người đón học sinh tại điểm trả buổi chiều
Your answer
Téléphone de la personne récupérant le(les) enfant(s) au retour du bus // Số điện thoại của người đón học sinh tại điểm trả buổi chiều
Your answer
Nom et prénom du 1er enfant à inscrire au bus scolaire // Họ tên của con thứ nhất đăng ký đi xe buýt *
Your answer
Classe du 1er enfant à inscrire au bus scolaire // Lớp của con thứ nhất đăng ký đi xe buýt *
Your answer
Nom et prénom du 2eme enfant à inscrire au bus scolaire // Họ tên của con thứ hai đăng ký đi xe buýt
Your answer
Classe du 2eme enfant à inscrire au bus scolaire // Lớp của con thứ hai đăng ký đi xe buýt
Your answer
Nom et prénom du 3eme enfant à inscrire au bus scolaire // Họ tên của con thứ ba đăng ký đi xe buýt
(Majuscule et sans accent) // (Viết hoa không dấu)
Your answer
Classe du 3eme enfant à inscrire au bus scolaire // Lớp của con thứ ba đăng ký đi xe buýt
Ex: CE1/ GS/ CM2/ 3EME/ etc.
Your answer
Nom et prénom du 4eme enfant à inscrire au bus scolaire // Họ tên của con thứ tư đăng ký đi xe buýt
(Majuscule et sans accent) // (Viết hoa không dấu)
Your answer
Classe du 4eme enfant à inscrire au bus scolaire // Lớp của con thứ tư đăng ký đi xe buýt
Ex: CE1/ GS/ CM2/ 3EME/ etc.
Your answer
Nom et prénom du 5eme enfant à inscrire au bus scolaire // Họ tên của con thứ năm đăng ký đi xe buýt
(Majuscule et sans accent) // (Viết hoa không dấu)
Your answer
Classe du 5eme enfant à inscrire au bus scolaire // Lớp của con thứ năm đăng ký đi xe buýt
Ex: CE1/ GS/ CM2/ 3EME/ etc.
Your answer
Votre adresse au 1er septembre 2018 (numéro, rue, district) // Địa chỉ nơi ở vào tháng 9/2018 (nêu rõ số nhà, đường, quận) *
Your answer
Note // Ghi chú thêm
Your answer
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service