申し訳ありませんが、定員に達したため、BBQへの申し込みは締め切らせていただきました。また次回、お申し込みください。 We are sorry but since we reached the maximum, we closed the registration. Please try for the next time.