Голосуем за один из понравившихся художественных переводов поэтического текста с английского языка на русский выполненный учащимися Гимназии №7 г. Гродно.
The People Upstairs
By Ogden Nash

The people upstairs all practise ballet.
Their living room is a bowling alley,
Their bedroom is full of conducted tours.
Their radio is louder than yours,
They celebrate week-ends all the week.
When they take a shower, your ceilings leak.
They try to get their parties to mix
By supplying their guests with Pogo sticks,
And when their fun at last abates,
They go to the bathroom on roller skates.
I might love the people upstairs more
If only they lived on another floor.

1
2
3
4
Submit
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service