FQN, Inscription/Registration Weekend FQN à La Pommerie (15-16 juin/June 15-16 2019)
La FQN organisera une fin de semaine (du samedi 9h à dimanche 21h) d'activités au centre naturiste La Pommerie en Montérégie. Cet événement a pour but de faire connaître aux membres de la FQN les principales activités offertes dans ce centre naturiste reconnu.

Les activités suivantes vous sont proposées:

Samedi:
9h00 - 11h00: Accueil Invitation FQN - Terrasse du restaurant
11h00 - 12h15: Volley-ball - Terrain bleu, Parc Jean Lafontaine
13h00 - 15h00: Balle-molle - Terrain de balle-molle
14h00 - 16h00: Dégustation de vin à la Cabane blanche
16h00 - 17h30: Volley-ball - Terrain bleu
17h00 - 18h00: Accueil Invitation FQN - Terrasse du restaurant
18h00 - 20h00: Souper - Resto
20h00 - 22h00: Tournoi de billard (final) - Bibliothèque

Dimanche:
10h00 - 11h30: Pétanque
10h00 - 11h30: Randonnue - Réfléchissoir, Melba 3
10h00 - 10h45: Atelier de volley-ball pour débutants
11h00 - 12h15: Volley-ball - Terrain bleu

Cet événement est réservé exclusivement pour tout participant éligible aux activités urbaines de la FQN. Voir le lien suivant pour information: https://fqn.qc.ca/activitesurbaines.html
Chaque participant devra participer activement à au moins une activité proposée (voir l'horaire ci-haut).

Les détails précis de l'événement seront communiqués par courriel aux participants inscrits durant la semaine précédant l'activité. Veuillez noter que le tournoi de billard débute à partir de 9h00 samedi matin.

L'événement "Weekend FQN à La Pommerie" débute samedi à 9h. Chaque participant devra acquitter les frais normaux de séjour à La Pommerie:

https://pommerie.com/tarifs/

Date limite d'inscription: vendredi le 14 juin à 22h.

Veuillez annuler votre inscription si vous ne pouvez pas être présent. Pour annuler votre inscription: Il suffit de vous inscrire à nouveau et répondre "Annulation" à la question "Type de participant".

Vous pouvez mettre à jour votre inscription en vous inscrivant à nouveau. Par exemple, si vous désirez changer votre participation à certaines activités.

---

ENGLISH:

The FQN will organize a weekend (from Saturday 9h to Sunday 21h) of activities at the La Pommerie naturist center in Montérégie. This event aims to make FQN members aware of the main activities offered at this recognized naturist center.
The following activities are offered:

Saturday:
9h00 - 11h00: FQN Invitation Reception - Terrace of the restaurant
11h00 - 12h15: Volleyball - Blue field, Parc Jean Lafontaine
13h00 - 15h00: Softball - Softball field
14h00 - 16h00: Wine tasting at the White Hut
16h00 - 17h30: Volleyball - Blue field
17h00 - 18h00: FQN Invitation Reception - Terrace of the restaurant
18h00 - 20h00: Dinner - Resto
20h00 - 22h00: Pool Tournament (final) - Library

Sunday:
10h00 - 11h30: Petanque
10h00 - 11h30: Randonnue - Reflector, Melba 3
10h00 - 10h45: Volleyball workshop for beginners
11h00 - 12h15: Volleyball - Blue field

This event is reserved exclusively for any participant eligible for the FQN's urban activities. See the following link for information: https://fqn.qc.ca/activitesurbaines.html
Each participant must actively participate in at least one of the proposed activities (see schedule above).

The precise details of the event will be communicated by e-mail to registered participants during the week preceding the activity. Please note that the billiard tournament starts at 09:00 on Saturday morning.

The event "Weekend FQN in La Pommerie" starts Saturday at 9h. Each participant will have to pay normal expenses of stay in La Pommerie:

https://pommerie.com/tarifs/

Deadline for registration: Friday, June 14 at 22h.

Please cancel your registration if you can not be present. To cancel your registration: Simply register again and reply "Cancel" to the question "Type of participant".

You can update your registration by registering again. For example, if you want to change your participation in certain activities.

Sans titre
Prénom et nom (incluant celui du conjoint) / First name and name (including partner) *
Exemple: Jean Lenaturiste et Sylvie Lanaturelle / Example: John Thenaturist and Betty Thenatural
Your answer
Type de participant / Type of participant *
Numéro de membre / Membership number
Veuillez inscrire votre numéro de membre FQN si vous êtes membre. / Please indicate your FQN membership number if your are a member.
Your answer
Courriel pour vous rejoindre / Mail to reach you *
Your answer
Avez-vous bien lu et compris les règlements du centre naturiste La Pommerie? / Did you understand the rules of La Pommerie naturist resort? *
Nombre d'enfants / Number of children
Activités choisies / Chosen activities *
Veuillez S.V.P. choisir au moins une activité / Please choose at least one activity
Required
Réservation au restaurant pour le repas du samedi soir, 18h (complet)/ Restaurant reservation for Saturday evening meal, 18h (closed) *
Présence
Covoiturage / Carpooling
Indiquer votre préférence / Indicate your preference
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service