Application / Anmeldung
Hereby I apply for the following event / Hiermit melde ich mich für folgende Veranstaltung an:

Zen day with Jan Sendzimir SDT
Date: Saturday, 24th of February 2018
Time: 9:00 - 15:00

Email address *
Name *
Your answer
Membership status / Mitgliedschaftsstatus *
First retreat / Erstes Retreat *
Other / Weiteres
Food intolerance, Medication, etc. / Nahrungsmittelunverträglichkeit, Medikation, etc.
Your answer
Costs / Unkosten
Zen Day
Participant / Teilnehmer: € 60,-
Member / Mitglied: € 45,-
Participant reduced price / Teilnehmer ermässigt: € 50,-
Member reduced price / Mitglieder ermässigt: Donation / Spende
Dharma teacher / Dharmalehrer: € 35,-

2 Zen Days / 2 Zen Tage (Retreat/Yong Meang Jong Jin)
Participant / Teilnehmer: € 90,-
Member / Mitglied: € 70,-
Participant reduced price / Teilnehmer ermässigt: € 80,-
Member reduced price / Mitglieder ermässigt: € 60,-
Dharma teacher / Dharmalehrer: € 50,-

Reduced price is allowable for students and unemployed. Other reduced price to be discussed / Ermäßigungen gibt es für Arbeitslose und Studenten, sonstige Ermäßigungen nach Absprache.

Retreats - Yong Maeng Jong Jin
The practice of Zen is based on meditation techniques, that were taught in Buddhism for 2500 years. The name "Yong Maeng Jong Jin" is Korean which literally means “valorous or intrepid concentration”, paraphrased “to leap like a tiger while sitting”. In the west it is a short silent retreat of two to seven days involving thirteen hours of formal meditation practice a day. Participants follow a schedule of bowing, sitting, chanting, eating, and working, with an emphasis on sitting meditation. During the retreat each participant has interviews with a Zen Master or Ji Do Poep Sa Nim. Beginners are welcome.

Please bring:
- Comfortable neutral looking clothing
- Sleeping bag (for retreats lasting for several days)

Die Praxis des Zen basiert auf Meditationstechniken, wie sie seit 2500 Jahren im Buddhismus gelehrt werden. Yong Maeng Jong Jin kommt aus dem Koreanischen und bedeutet wörtlich tapfere Konzentration - oft ausgedrückt als Springen wie ein Tiger während des Sitzens. Yong Maeng Jong Jins sind der gemeinsamen, intensiven Meditationspraxis gewidmet. Es sind kurze Retreats von zwei bis sieben Tagen mit dreizehn Stunden formaler Meditations-Praxis. Sie finden nach einem geregeltem Tagesablauf im Schweigen statt. Neben Sitzmeditation, Rezitation, Verbeugungen und formellen Mahlzeiten beinhalten sie auch die Möglichkeit für persönliche Einzelgespräche mit dem Meister/der Meisterin (Kong-An (jap. Koan)- Praxis). Anfänger sind willkommen.

Mitzubringen:
- Bequeme neutrale Kleidung
- Schlafsack (für mehrtägige Retreats)

Disclaimer / Haftungsausschluss *
Participation in the events is at your own risk. The event manager and the Kwan Um School of Zen Austria (Koreanische Zen Gemeinschaft) will not be liable for people, belongings and/or property damage that may arise while attending events and/or staying on the premises of the Kwan Um School of Zen Austria. All my activities during the events are voluntary. I am responsible for all the consequences. I am aware that the events cannot be a substitute for any necessary psychotherapeutic and/or medical treatment. Persons with mental illness or serious health problems should consult the organizer of the event. / Die Teilnahme an den Veranstaltungen erfolgt auf eigene Verantwortung. Die Veranstaltungsleiter/Innen und die Kwan Um Zen Schule Österreich (Koreanische Zen Gemeinschaft) schließen die Haftung im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen für Personen-, Vermögens- und/ oder Sachschäden aus, die evtl. während der Teilnahme an den Veranstaltungen und des Aufenthaltes in den Räumlichkeiten der Kwan Um Zen Schule Österreich entstehen könnten. Alle meine Tätigkeiten während der Veranstaltungen sind freiwillig. Ich bin für alle Folgen selbst verantwortlich. Ich bin mir bewusst, dass die Veranstaltungen kein Ersatz für eine eventuell notwendige psychotherapeutische und/oder medizinische Behandlung sein können. Personen mit psychischer Erkrankung oder schwerwiegenden gesundheitlichen Beeinträchtigungen sollten sich mit dem Leiter der Veranstaltung beraten.
Required
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Additional Terms