English Below

Te invitamos a participar en un proyecto significativo que honra y recuerda a nuestros seres queridos perdidos por el VIH/SIDA. El AIDS Memorial Quilt es un poderoso símbolo de amor, memoria y solidaridad que representa las vidas de aquellos que sucumbieron a esta devastadora epidemia.

En nuestro esfuerzo por crear un AIDS Memorial Quilt virtual, reconocemos la importancia de cambiar el patrón de manera intuitiva para amplificar las voces y experiencias de aquellos más impactados por la epidemia del VIH. Al centrarnos en destacar las historias y luchas de las comunidades marginadas, buscamos crear un quilt más inclusivo y representativo que refleje verdaderamente las diversas vidas afectadas por el VIH/SIDA.

Cada panel creado será un conmovedor tributo a un individuo cuya vida fue tocada por el VIH/SIDA. Al participar, contribuyes a un esfuerzo colectivo para crear conciencia, combatir el estigma y fomentar la comprensión del profundo impacto de la epidemia en las personas y comunidades de todo el mundo.

Te pedimos que dediques unos momentos para responder las siguientes preguntas y crear un panel del quilt en memoria de tu ser querido. Tu contribución no solo honrará su memoria, sino que también será un testimonio de la resiliencia y fortaleza de aquellos cuyas vidas han sido transformadas para siempre por el VIH/SIDA.We invite you to take part in a meaningful project that honors and remembers loved ones lost to HIV/AIDS. The AIDS Memorial Quilt serves as a powerful symbol of love, remembrance, and solidarity, representing the lives of those who have succumbed to this devastating epidemic.

_________________________________________________________________________

In our endeavor to create a virtual AIDS Memorial Quilt, we recognize the importance of changing the pattern intuitively to amplify the voices and experiences of those most impacted by the HIV epidemic. By shifting the focus to highlight the stories and struggles of marginalized communities, we aim to create a more inclusive and representative quilt that truly reflects the diverse lives affected by HIV/AIDS.

Each panel created will be a poignant tribute to an individual whose life was touched by HIV/AIDS. By participating, you contribute to a collective effort to raise awareness, combat stigma, and foster understanding of the profound impact of the epidemic on individuals and communities worldwide.

Please take a few moments to answer the following questions and create a quilt panel in memory of your loved one. Your contribution will not only honor their memory but also stand as a testament to the resilience and strength of those whose lives have been forever changed by HIV/AIDS.