CEDEL2: Nativos de chino以中文为母语者
如果你的母语是西班牙语,那么请继续阅读。 
Si usted es hablante nativo de español, entonces prosiga leyendo.

如果你正在学习西班牙语,那么请通过这个链接来参与 :http://www.learnercorpora.com
Si usted está aprendiendo español, entonces participe a través de este enlace: http://www.learnercorpora.com
Sign in to Google to save your progress. Learn more
CEDEL2:西班牙语L2书写语料库 
  CEDEL2: Corpus Escrito del Español L2
什么是CEDEL2? 
¿Qué es CEDEL2? 
▪  CEDEL2是西班牙格拉纳达大学(UGR)一项研究项目的一部分,该项目由西班牙经济和竞争力部资助(项目:ANACOR,编号:FFI2016-75106-P)。
▪  CEDEL2是一个语料库(数据库),里面包含的是像你一样以中文为母语的人和学习西班牙语的人所产出的言词。 
▪ 我们正在研究中国人是如何学习西班牙语的。为此,首先我们需要调查像你一样以中文为母语的人的言辞,以便后期更好地了解学习西班牙语的人的语言是如何运作的。
▪ 到目前为止,我们已经从世界各地(西班牙、中国、美国、英国、希腊、日本......)的3000多名志愿者那里收集了100多万字


如何参与?

▪你需要填写一些关于你的语言情况的表格,随后,要用中文写一篇短文。这篇短文中你所产出的语言将构成语料库的一部分。
▪你提供的所有数据都是匿名的。

你可以得到什么?

▪如果你有兴趣,我们可以给你寄一份由格拉纳达大学出具的参与证书。
▪请记住,你的参与将帮助语言学家更好地了解语言的运作方式和学习方式,将为语言学科学做出贡献 。

你有兴趣参加吗?如果愿意,请转至下一节。
Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy