--------++++++ SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION ++++++---------

Bine ați venit la formularul de înregistrare al Conferinței pentru Biogaz și Comunități. Conferința va avea loc la Chișinău (MD) în data de 03.12.19.
Ne pasă de confidențialitatea dvs., de aceea datele dvs. vor fi tratate conform acordului de confidențialitate al rețelei globale  EcoVillage a Europei (GEN Europe). În continuare urmează un extras cu punctele cu care ar trebui să fiți conștienți și să fiți de acord înainte de a continua:

"GEN Europe se angajează să mențină toate datele cu caracter personal ale persoanelor fizice din cadrul rețelelor și suporterilor într-o manieră sigură, cu Regulamentul general privind protecția datelor (2018) (GDPR). Toate datele despre susținători - cum ar fi Prietenii GEN - care ne donează sau persoanele fizice și reprezentanții organizației care au consimțit ca informațiile lor să fie deținute pe sistemele de stocare a datelor prezentate în această politică, sunt deținute în conformitate cu această politică de confidențialitate.

Ce date colectăm:

Puteți opta activ pentru a primi comunicări prin 1) înscrierea la newsletter-ul nostru și / sau alte comunicări folosind un formular online; 2) înscrierea la e-comunicări la un eveniment offline, 3) donarea către GEN Europe.

Dacă ne oferiți detaliile dvs., vă rugăm să furnizați doar cantitatea minimă de informații necesare, astfel încât să putem păstra contactul și / sau să furnizăm serviciile  pe care le-am promis. De obicei, informațiile solicitate vor consta în nume, adresă, adresă de e-mail, telefon. Cu toate acestea, atunci când decideți să donați GEN Europe, vă vom solicita informații și date bancare relevante. La unele dintre evenimentele noastre offline, veți avea opțiunea să ne dați numărul dvs. de telefon dacă acest lucru este adecvat. Nu schimbăm informațiile și nu le vom face niciodată. Nu am vinde niciodată informațiile dvs. către vreo terță parte și am considera că ar fi de exploatare profitul din datele dvs. personale.

(acesta este un extras din: https://gen-europe.org/contact/privacy-policy/index.htm?fbclid=IwAR2JICCkYJZh0EEAv4kMbxMpwqDVZiDdKrzj0mGV4MuYOISn4cMVkpIvhN0)

Cu formularul prezent, colectăm e-mailul dvs. pentru a trimite acordul complet de confidențialitate la adresa dvs. Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă și verificați folderul  spam. E-mailul pe care îl veți primi conține un link pentru a vă confirma că sunteți de acord cu termenii de confidențialitate. Vă rog, urmați acest link!

Dacă continuați dvs. sunteți de acord cu politica noastră de confidențialitate.


--------++++++ ENGLISH VERSION ++++++---------

Welcome to the registration form of the Biogas & Communities Conference. The conference will take place in Chisinau (MO) on the 03.12.19.
We do care about your privacy, therefore your data will be treated according to the privacy agreement of The Global Ecovillage Network of Europe (GEN Europe). Following an extract with the points you should be aware and agree with before continuing:

"GEN Europe is committed to maintaining all personal data on individuals within the networks and supporters in a secure manner, with the General Data Protection Regulation (2018) (GDPR). All data on supporters - such as Friends of GEN - who donate to us, or individuals and organisational representatives who have consented for their information to be held on the data storage systems outlined in this policy, are held in accordance with this privacy policy.

What data we collect:

You may actively opt-in to receive communications by 1) signing up to our newsletter and/or other communications using an online form; 2) signing up to e-communications at an offline event,3) donating to GEN Europe.

If you give us your details, we will ask you to provide only the minimum amount of information required so we can keep in contact and/or provide the service/s we have promised. Usually, the information we ask for will consist of name, address, email address. However, when you decide to donate to GEN Europe, we will also ask for relevant banking information and address. At some of our offline events, you will have the option to give us your phone number if this is appropriate. We do not swap your information, and never would. We would never sell your information to any third party and consider it exploitative to profit from your personal data.

(this is an extract from: https://gen-europe.org/contact/privacy-policy/index.htm?fbclid=IwAR2JICCkYJZh0EEAv4kMbxMpwqDVZiDdKrzj0mGV4MuYOISn4cMVkpIvhN0 )

With the present form, we collect your email to send the full privacy agreement at your address. Please, insert a valid email address and check your spam folder. The email you are going to receive contains a link to confirm you agree with the terms of privacy. Please, follow this link!

By continuing you agree with our privacy policy.