Solicitud de talleres para la comunidad / Community workshop request form
*For English, see below*

Pueblo Unido ofrece navegación legal y social, interpretación para idiomas indígenas así como talleres comunitarios gratuitos. Creemos que su comunidad podría beneficiarse enormemente de los servicios que ofrecemos. Hemos desarrollado una serie de talleres para el programa ECO, relacionados con el asilo defensivo y los servicios de autoayuda. Pueden ser impartidos en español o del inglés al idioma de destino, con interpretación simultánea y auriculares para los participantes.

1) Acceso y Uso de ECO (Disponible solo para residentes del estado de OR) - En este taller, los participantes aprenderán sobre el programa Equity Corps of Oregon (ECO) que ofrece servicios legales de inmigración gratuitos. Aprenderán quién es elegible, cómo solicitarlo, el viaje del participante y en qué ayuda el programa. (aproximadamente 30 minutos)

2) Conocimientos Básicos: Procedimientos de Inmigración - En este taller, los participantes aprenderán sobre procesos de inmigración enfocados en un proceso de asilo defensivo. Aprenderán sobre audiencias, documentos y cómo proteger su derecho a seguir su caso. (aproximadamente 1 hora)

3) Conocimientos Básicos: Asilo - En este taller, los participantes aprenderán sobre el contenido de una solicitud de asilo y fechas importantes. Este módulo es ideal para personas que solicitan asilo o personas que desean aprender más sobre el proceso. Este taller fue creado por Latino Network. (aproximadamente 1 hora).

4) Autoayuda: Documentos 101 - En este taller, los participantes aprenderán sobre documentos de inmigración y las diferencias entre las diferentes agencias que podrían estar involucradas en sus casos. (aproximadamente 30 minutos).

5) Conocimientos Básicos-Detención: Conocimientos Básicos: Detención-Este taller está diseñado para ayudar a las personas y familias a prepararse ante el riesgo de una posible detención por parte de ICE. Aprenderemos quiénes podrían estar en riesgo de ser detenidos, cómo reducir ese riesgo y cómo prepararse con anticipación, incluyendo la creación de un plan legal y familiar. También aprenderemos sobre qué hacer en caso de ser detenido, las opciones legales disponibles, y cómo apoyar a un familiar que ha sido detenido por ICE, asegurando que cada persona esté mejor preparada para proteger sus derechos y los de su familia ante una posible detención de ICE. (aproximadamente 2horas).

6) Plan de preparación familiar: El propósito de este taller es proporcionar a los participantes la información necesaria sobre las diversas formas de un plan familiar en caso de una detención. Además, se abordará cómo asegurar que los hijos estén protegidos y cuidados por una persona de confianza en situaciones de emergencia. El taller también ofrecerá herramientas prácticas para establecer comunicaciones claras y efectivas dentro de la familia, y cómo organizar los recursos disponibles para enfrentar de manera segura cualquier eventualidad. (aproximadamente 2horas).

7 y 8) Autoayuda: Servicios 101 y 201- Los participantes aprenderán a usar y crear una cuenta de correo electrónico, escanear documentos, utilizar el servicio postal, identificar organizaciones sin fines de lucro y navegar de manera segura en Internet. Estos talleres se ofrecen por separado. (aproximadamente 1.5 horas)(máximo 6 participantes).

9) Compartiendo nuestra historia - (Disponible en Español y con invitación directa al participante solamente) El propósito de este taller enfocado en la salud mental es tomar el primer paso o continuar el proceso de sanación de las emociones derivadas del trauma de forma anónima y en un ambiente comunitario con personas que han vivido situaciones similares. Contaremos con el apoyo de profesionales que brindarán orientación y herramientas para continuar trabajando en el proceso de manera saludable, al igual que recursos en nuestro idioma. (2 horas)  (Máx de 6 participantes)

Por favor, tenga en cuenta: Programamos los talleres con 4-6 semanas de antelación, de martes a jueves. Los talleres se podrán presentar en grupos de dos o tres talleres a la vez, excepto los talleres de: Autoayuda-Servicios 101, 201 y salud mental, ya que estos requieren atención individualizada de los presentadores a los participantes.

Interpretación: Si el taller se presenta con interpretación, interpretación  simultánea es requerida, de inglés o español a un idioma de destino. Anticipe un aumento en el tiempo de al menos un 25 % debido a la interpretación y las preguntas y respuestas de los participantes.

Los talleres son completamente gratuitos para la agencia solicitante y la comunidad. La única ayuda que necesitamos de tu parte es promocionar el evento salvaguardando a los participantes, una pantalla para mostrar nuestras diapositivas y el espacio para presentar.

Si está interesado/a en agendar los talleres, puede ir a nuestro sitio web: pueblounidopdx.org, para llenar la forma y solicitarlos. ¡Esperamos escuchar de usted!  
Descarga de responsabilidad: La información presentada en los talleres, está destinada únicamente con fines educativos y no debe tomarse como asesoramiento legal.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Pueblo Unido offers legal and social navigation, interpretation for Indigenous languages, and free community workshops. We believe your community could benefit from the services we offer. We have developed a series of workshops for the ECO program, related to defensive asylum and self-help services. They are delivered in Spanish or from English to the target language, with simultaneous interpretation and headsets for participants. English workshop list.

1) Accessing and Using ECO (Available only for OR residents) - In this workshop participants will learn about the Equity Corps of Oregon (ECO) program that offers free legal immigration services They will learn who is eligible, how to apply, the participant's journey, and what the program helps with. (Aprox 30 minutes)

2) Core Knowledge: Immigration Proceedings - In this workshop, participants will learn about immigration processes focused on a defensive asylum process. They will learn about hearings, documents, and how to protect their right to pursue their case. (Aprox 1 hour)

3) Core Knowledge: Asylum - In this workshop participants will learn about the contents of an asylum application and important dates. This module is ideal for people who are seeking asylum or people who would like to learn more about the process. This workshop was created by Latino Network. (Aprox 1 hour).

4) Self-Help: Documents 101 - In this workshop, participants will learn about immigration documents and the differences between the different agencies that could be involved in their cases. (Aprox 30 minutes).

5) Family Preparedness Plan: The purpose of this workshop is to provide participants with the necessary information on the various ways to structure a family plan in case of an ICE detention or deportation. It will also address how to ensure that children are protected and cared for by a trusted person, guaranteeing their emotional and physical well-being in emergency situations. The workshop will also offer practical tools for establishing clear and effective communication within the family and how to organize available resources to safely deal with any eventuality. (Aprox 2 hours).

6) Core Knowledge-Detention: This workshop is designed to help individuals and families prepare for the risk of possible detention by ICE. We will learn who might be at risk of detention, how to reduce that risk, and how to prepare in advance, including creating a legal and family plan. We will also learn what to do if detained, the legal options available, and how to support a family member who has been detained by ICE, ensuring that each person is better prepared to protect their rights and those of their family in the event of a potential ICE detention. (Aprox 2 hours).

7) Self-Help: Services 101 - In this workshop, participants will learn how to use and create an email account, how to scan documents, and how to use the postal service. (Aprox 1.5 hours)  (Max participants 4-6 ppl per session)

8) Self-Help: Services 201 - In this workshop, participants will learn how to identify a nonprofit organization and navigate the Internet safely to find the resources they need. (Aprox 1.5 hours) (Max participants 4-6 ppl per session)

9) Compartiendo Nuestra Historia – (Available in Spanish and by direct invitation only) The purpose of this mental health-focused workshop is to take the first step—or continue the process—of healing from trauma-related emotions in a safe, anonymous, and community-based environment with others who have experienced similar situations. The session will be supported by professionals who will offer guidance and tools to continue the healing process in a healthy way, along with resources available in our language. (Aprox 2 hours – Maximum of 6 participants)

Please note: We schedule workshops 4-6 weeks in advance. They are only offered from Tuesday to Thursday and may be presented in groups of two or three. Except, the Self-Help-Services 101 and 201 workshops, as these require individualized attention from the presenters to the participants.

Interpretation: If the workshop is presented with interpretation, simultaneous interpretation is required, from English or Spanish to a target language. Please anticipate an increase in time of at least 25% due to interpretation and participant questions and answers.

The workshops are completely free to the requester agency and the community. The only help we need from you is to promote the event safeguarding participants, a screen to show our slides and the space to present.

If you are interested in  scheduling a workshop, please go to our website at: pueblounidopdx.org, to fill out and submit the request form. We look forward to hearing from you!  
Disclaimer: The information presented in the workshops is intended for educational purposes only and should not be taken as legal advice.
Email *
Quien esta solicitando el taller / Who is requesting the workshop? *
Número de teléfono del punto de contacto para esta solicitud | Phone number of the point of contact for this request *
Nombre y dirección del lugar donde se estará presentando el taller | Name and address of the place where the workshop will be presented: *
Código de acceso de la puerta, si hay uno, o cualquier otra instrucción general de como accesar y usar el espacio | Door access code, if there is one, or any other instructions on how to access and use the space?
Taller deseado (Seleccione todas las opciones que correspondan) | Workshop requested (Select all that apply): *
Required
Lenguaje preferido para el taller / Preferred language for this workshop? *
Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Pueblo Unido PDX.