En conformidade co previsto na Lei Orgánica de Protección dos datos persoais e de garantía dos dereitos dixitais, a nai / o pai / a titora legal / o titor legal do/a menor autor/a da obra aquí presentada outorga o seu consentimento para a difusión gratuita do seu nome, da súa imaxe física e da súa voz nas actividades de difusión do concurso por parte do IES Xelmírez I e da Consellaría de Cultura, Educación e Universidade.
In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Organgesetzes über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte gibt die Mutter / der Vater / der Vormund / der gesetzliche Betreuer des minderjährigen Autors des hier vorgestellten Werkes sein Einverständnis zur freien Verbreitung seines Namens, seines Bildes und seiner Stimme im Rahmen der Verbreitungsaktivitäten des Wettbewerbs durch das IES Xelmírez I und die Consellería de Cultura, Educación e Universidade.
De conformidad con lo previsto en la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, la madre / el padre / la tutora legal / el tutor legal del / de la menor autor/a de la obra aquí presentada otorga su consentimiento para la difusión gratuita de su nombre, su imagen física y su voz en las actividades de difusión del concurso por parte del IES Xelmírez I y de la Consellería de Cultura, Educación e Universidade.
Conformément aux
dispositions de la Loi organique sur la protection des données personnelles et
la garantie des droits numériques, la mère / le père / le tuteur légal de
l'auteur(e) mineur(e) de l'œuvre présentée ici donne son consentement pour la
diffusion gratuite de son nom, de son image physique et de sa voix dans les
activités de diffusion du concours par l'IES Xelmírez I et la Consellería de
Cultura, Educación e Universidade.
In accordance with the provisions of Organic Law on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights, the mother / father / legal guardian / legal tutor of the minor author of the work presented here gives his/her consent for the free dissemination of his/her name, physical image and voice in the dissemination activities of the competition by the IES Xelmírez I and the Consellería de Cultura, Educación e Universidade.
Em conformidade com as disposições da Lei Orgânica sobre a Proteção de Datos Pessoais e garantia dos direitos digitais, a mãe/pai/encarregado/a da educação do autor/a menor da obra aqui apresentada dá o seu consentimento para a livre divulgação do seu nome, imagem física e voz nas actividades de divulgação do concurso pelo IES Xelmírez I e pela Consellería de Cultura, Educación e Universidade.